上訴人(原審被告):同某某創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)科技(武漢)有限公司,住所地湖北省武漢東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)光谷大道58號關(guān)南福星醫(yī)藥園6棟4層08號。法定代表人:尤小燕,總經(jīng)理。委托訴訟代理人:張靜雨,湖北正苑律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:梁暢華,湖北正苑律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):劉某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住江西省南昌市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)。委托訴訟代理人:黃淑愛(劉某之母),住江西省南昌市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)。
同某某創(chuàng)武漢公司上訴請求:撤銷一審判決,改判駁回劉某全部訴訟請求。事實與理由:一、一審判決認為同某某創(chuàng)武漢公司與劉某存在合同關(guān)系,劉某向同某某創(chuàng)武漢公司支付了48,100元沒有事實及法律依據(jù)。劉某只提交了合同傳真件,無合同原件,付款憑證中僅3,200元轉(zhuǎn)入同某某創(chuàng)武漢公司,其他幾筆均轉(zhuǎn)入同某某創(chuàng)武漢公司員工王夏林賬戶,劉某轉(zhuǎn)入同某某創(chuàng)武漢公司員工賬戶的損失應(yīng)由劉某個人承擔。二、退一步講,即使雙方存在合同關(guān)系,合同已到期,劉某因為盈利達不到要求主張退還合同款,沒有事實和法律依據(jù)。劉某沒有證據(jù)證明同某某創(chuàng)武漢公司有違約行為,價格是否有優(yōu)勢是合同履行瑕疵,不構(gòu)成根本違約。劉某辯稱,合同剛訂立,同某某創(chuàng)武漢公司就被吊銷了營業(yè)執(zhí)照,喪失了經(jīng)營條件。除3,200元以外的其他款項均經(jīng)同某某創(chuàng)武漢公司胡經(jīng)理指令付至同某某創(chuàng)武漢公司支付寶賬戶或員工賬戶。同某某創(chuàng)武漢公司應(yīng)依約全部退款。劉某向一審法院起訴請求:1.判令同某某創(chuàng)武漢公司向劉某退還全額技術(shù)服務(wù)費和商城制作費用等50,000元(含合作后又支付的3,200元);2.判令同某某創(chuàng)武漢公司向劉某退還商城產(chǎn)品利潤3,061元;3.判令同某某創(chuàng)武漢公司承擔合同違約賠償損失(以合同金額50,000元為基數(shù),按照年利率5%的計算標準自2016年4月24日起計至實際付清之日止);4.判令同某某創(chuàng)武漢公司賠償劉某車旅費、誤學(xué)費、復(fù)印費、打印費、通訊費等3,200元。一審法院認定事實:2016年4月26日,劉某與同某某創(chuàng)武漢公司簽訂《中國電子商務(wù)聯(lián)盟云社國際總部合作協(xié)議》,協(xié)議的主要內(nèi)容是:劉某加入云社國際—網(wǎng)店大聯(lián)盟,同某某創(chuàng)武漢公司為劉某制作獨立域名的網(wǎng)上商城,提供合作期間網(wǎng)站的建設(shè)和維護,商城產(chǎn)品的推薦和上傳,相關(guān)技術(shù)的服務(wù)和咨詢,運營中的輔助和引導(dǎo)。同某某創(chuàng)武漢公司授權(quán)劉某運營同某某創(chuàng)武漢公司推薦的全線商城產(chǎn)品,同某某創(chuàng)武漢公司為劉某提供網(wǎng)站制作及維護服務(wù),雙方合作期限為2016年4月26日至2017年4月25日。同某某創(chuàng)武漢公司為旗艦版綜合商城網(wǎng)站產(chǎn)品提供技術(shù)支持及維護,劉某需繳納技術(shù)服務(wù)費46,800元。劉某的權(quán)利是:劉某成為同某某創(chuàng)武漢公司云社國際—網(wǎng)店大聯(lián)盟體系中的一員,并享受同某某創(chuàng)武漢公司全部推薦產(chǎn)品和經(jīng)營劉某網(wǎng)上商城產(chǎn)品所帶來的一切利益,擁有網(wǎng)站域名及客戶數(shù)據(jù)的享有權(quán);劉某有權(quán)優(yōu)先得到同某某創(chuàng)武漢公司的新產(chǎn)品信息及代理運營權(quán);劉某享有同某某創(chuàng)武漢公司所進行的網(wǎng)絡(luò)活動或其它形式推廣活動的參與權(quán)與宣傳權(quán);劉某有權(quán)獲得同某某創(chuàng)武漢公司為其進行產(chǎn)品知識培訓(xùn)和市場推廣及技術(shù)支持的權(quán)利;同某某創(chuàng)武漢公司為劉某獨立網(wǎng)站提供專業(yè)的客服指導(dǎo),講解產(chǎn)品、物流配送等相關(guān)流程,提供相關(guān)的售后服務(wù)。劉某的義務(wù)是:劉某有義務(wù)維護云社國際—網(wǎng)店大聯(lián)盟品牌形象,劉某應(yīng)守法經(jīng)營,劉某對同某某創(chuàng)武漢公司的促進銷售計劃、獎勵政策、渠道運作、營銷指導(dǎo)、市場策劃等相關(guān)信息和商業(yè)秘密承擔保密義務(wù),等等。同某某創(chuàng)武漢公司的權(quán)利是:同某某創(chuàng)武漢公司對劉某的經(jīng)營有知情權(quán)、調(diào)查權(quán)和合同所約定的云社國際—網(wǎng)店大聯(lián)盟品牌的管理權(quán)。同某某創(chuàng)武漢公司的義務(wù)是:同某某創(chuàng)武漢公司為劉某制作可以獨立運營的網(wǎng)站,并負責(zé)網(wǎng)站的技術(shù)維護,保證網(wǎng)站的正常運行;同某某創(chuàng)武漢公司為劉某提供開拓市場的推廣方案(人員培訓(xùn)、市場推廣、市場營銷等方面);同某某創(chuàng)武漢公司有義務(wù)使劉某商城的產(chǎn)品在技術(shù)上、功能上、界面美觀等方面保持先進性;同某某創(chuàng)武漢公司在劉某遇到技術(shù)問題要求處理時及時響應(yīng),為劉某提供有效技術(shù)服務(wù);同某某創(chuàng)武漢公司對劉某的個人信息具有保密義務(wù),不得以商業(yè)目的透露其信息;同某某創(chuàng)武漢公司在接到劉某訂單24小時內(nèi)發(fā)貨,如特殊情況不能按時發(fā)貨必須告知劉某。同某某創(chuàng)武漢公司應(yīng)提供的合作保障包括:保證劉某網(wǎng)站上產(chǎn)品價格優(yōu)勢,劉某網(wǎng)站上所銷售的產(chǎn)品供貨價如(在同等質(zhì)量和服務(wù)上)高于其他商城銷售價,同某某創(chuàng)武漢公司負責(zé)下架并在3個工作日之內(nèi)上架其同類商品,且供貨價低于其他商城銷售價;同某某創(chuàng)武漢公司推薦的產(chǎn)品均為正品,假一罰十,并保證7天內(nèi)無理由退換貨;提供百度、搜狗、360、SOSO等各大搜索引擎排名,網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化,網(wǎng)店活動策劃等營銷方案,提升知名度、信譽度、品牌度,輔助劉某實現(xiàn)利潤最大化,等等。合同備注部分載明:劉某與同某某創(chuàng)武漢公司簽訂旗艦版綜合商城后,可保證8個月回本,若未達到,可申請全額退款;劉某享受南昌地域獨家代理權(quán)。簽訂合同后,劉某于2016年4月25日、4月27日向同某某創(chuàng)武漢公司分別支付了18,900元、26,000元,同某某創(chuàng)武漢公司向劉某提供了一個網(wǎng)上商城。后同某某創(chuàng)武漢公司告知劉某可升級商城,故劉某于2016年5月22日再次向同某某創(chuàng)武漢公司支付3,200元。劉某稱,同某某創(chuàng)武漢公司未履行其承諾的8個月內(nèi)保障劉某回本的義務(wù),也未對商城進行維護,未提供開拓市場的推廣方案,且劉某在合同期內(nèi)即與同某某創(chuàng)武漢公司失去聯(lián)系。同某某創(chuàng)武漢公司沒有舉證證明其履行了合同所約定的網(wǎng)站技術(shù)支持、保障商城貨源、提供售后服務(wù)、商城宣傳推廣等義務(wù)。另查明,武漢東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)工商行政管理局于2016年5月對同某某創(chuàng)武漢公司作出編號為武高新工商處字[2016]8號的《處罰決定書》,載明:“2013年11月,當事人(即同某某創(chuàng)武漢公司)開始從事經(jīng)營活動,當事人的經(jīng)營模式主要通過與客戶簽訂加盟合同,為客戶建立網(wǎng)上商城,同時收取一定數(shù)額的加盟費。在經(jīng)營過程中,當事人為提高其公司及其商城‘云社國際’品牌知名度,吸引客戶投資加盟,在其公司官方網(wǎng)站中宣稱‘云社國際采用全新的B2C模式,聯(lián)合眾多商品生產(chǎn)廠家,以最優(yōu)惠的價格直接供貨到商城,有些出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷的產(chǎn)品甚至大大低于成本價,讓消費者真正享受到物美價廉的網(wǎng)購體驗……以其銷量大而吸引眾多生產(chǎn)廠家,以出廠價供貨給云社國際合作商;所有產(chǎn)品廠家直接供貨,沒有批發(fā)商,代理商等中間任何環(huán)節(jié);云社國際依托強大的品牌資源,網(wǎng)絡(luò)資源,聯(lián)合資源,給你提供搭建一種與國內(nèi)眾多知名購物網(wǎng)站協(xié)同購物的智能分銷平臺,如:京東、淘寶、天貓、蘇寧、凡客、聚美優(yōu)品、當當、麥考林等。聯(lián)合擴大銷售渠道,提高覆蓋面,300多家商城的合作,商品包羅萬象……曾向養(yǎng)老院捐贈300萬?!揖植槊?,當事人未與任何商品生產(chǎn)廠家聯(lián)合,‘以出廠價供貨其商場及合作商、與麥考林等300多家商城合作以及向養(yǎng)老院捐贈300萬’等內(nèi)容是其自行編造的虛假信息。當事人在經(jīng)營過程中,引起了群訪群訴事件……本局決定責(zé)令當事人立即停止發(fā)布違法廣告,并作如下處罰:罰款20,000元、吊銷營業(yè)執(zhí)照?!币粚彿ㄔ赫J為,劉某與同某某創(chuàng)武漢公司簽訂的合作協(xié)議是雙方真實意思表示,不違反法律強制性規(guī)定,該協(xié)議對雙方具有約束力,雙方均應(yīng)依照協(xié)議的約定履行權(quán)利義務(wù)。合同中明確約定了同某某創(chuàng)武漢公司的義務(wù)主要包括:為劉某制作可以獨立運營的網(wǎng)上商城,提供網(wǎng)上商城技術(shù)支持、保障網(wǎng)上商城貨源及價格優(yōu)勢、提供售后服務(wù)、為網(wǎng)上商城宣傳推廣及配套建立實體體驗店等。合同簽訂后,劉某向同某某創(chuàng)武漢公司支付了48,100元,同某某創(chuàng)武漢公司向劉某提供了一個形式上的網(wǎng)站,但是僅僅制作提供網(wǎng)上商城不足以保證網(wǎng)上商城的正常運營,網(wǎng)上商城的良好運營離不開技術(shù)支持,也離不開有著價格優(yōu)勢的貨源的保障,更離不開網(wǎng)上商城的宣傳推廣。雙方的合同剛剛簽訂,同某某創(chuàng)武漢公司就被吊銷營業(yè)執(zhí)照,喪失了經(jīng)營條件,上述情形導(dǎo)致劉某訂立合同的目的已不能實現(xiàn)。同某某創(chuàng)武漢公司未依約履行合同的主要義務(wù),導(dǎo)致劉某的合同目的無法實現(xiàn),同某某創(chuàng)武漢公司構(gòu)成根本違約,應(yīng)向劉某退還合同款,劉某主張其向同某某創(chuàng)武漢公司交納了合同款50,000元,但其中1,900元缺乏充分證據(jù)證明,故認定同某某創(chuàng)武漢公司應(yīng)向劉某退還48,100元。劉某還主張同某某創(chuàng)武漢公司應(yīng)退還商城利潤,賠償其車旅費、誤學(xué)費、復(fù)印打印費、通訊費以及利息等各項損失,劉某的上述主張均缺乏充分的事實依據(jù)和法律依據(jù),不予支持。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第八條、第一百零七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決:一、同某某創(chuàng)武漢公司于判決生效之日起十日內(nèi)向劉某退還合同款48,100元;二、駁回劉某的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1,282元,由劉某負擔282元,同某某創(chuàng)武漢公司負擔1,000元。本院二審期間,當事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當事人爭議的事實,本院認定如下:一、同某某創(chuàng)武漢公司是否與劉某簽訂了合作協(xié)議。根據(jù)本案證據(jù),劉某提交的合作協(xié)議傳真件是同某某創(chuàng)武漢公司的制式合同,其上載明了合同傳真信息,因雙方住所地不同,采用傳真方式簽訂合同具有合理性。雖然同某某創(chuàng)武漢公司對其真實性不予認可,但其一審中并未否認雙方的合同關(guān)系,反而是以合同已經(jīng)到期,在合同期間同某某創(chuàng)武漢公司履行了合同義務(wù),為劉某建立了商城并進行了推廣等作為答辯理由。在同某某創(chuàng)武漢公司認可雙方簽訂有合同卻未提交合同文本的情況下,一審采信劉某提交的合同傳真件,認定雙方簽訂了合作協(xié)議并無不當。二、劉某是否向同某某創(chuàng)武漢公司支付了合同款48,100元。根據(jù)劉某提交的款項往來憑證,除3,200元的收款方為同某某創(chuàng)武漢公司外,其余款項的收款人為王夏林,王夏林作為同某某創(chuàng)武漢公司負責(zé)業(yè)務(wù)的員工,其賬戶信息提供給公司客戶并接收客戶款項,在同某某創(chuàng)武漢公司并無證據(jù)證明劉某與王夏林存在串通或劉某與王夏林存在其他民事法律關(guān)系的情況下,王夏林的行為應(yīng)認定為職務(wù)行為,其行為后果應(yīng)由同某某創(chuàng)武漢公司承擔。一審認定同某某創(chuàng)武漢公司收取劉某合同款48,100元并無不當。本院對一審查明的事實予以確認。
上訴人同某某創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)科技(武漢)有限公司(以下簡稱同某某創(chuàng)武漢公司)因與被上訴人劉某合同糾紛一案,不服湖北省武漢東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)人民法院(2017)鄂0192民初3234號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月6日立案后,依法組成合議庭,于2018年3月27日公開開庭進行了審理。上訴人同某某創(chuàng)武漢公司的委托訴訟代理人梁暢華,被上訴人劉某的委托訴訟代理人黃淑愛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十八條的規(guī)定,第二審人民法院應(yīng)當對上訴請求的有關(guān)事實和適用法律進行審查。本院已對同某某創(chuàng)武漢公司與劉某的合同關(guān)系及劉某向同某某創(chuàng)武漢公司支付合同款48,100元的事實予以確認,同某某創(chuàng)武漢公司在涉案合同簽訂的次月被工商管理機關(guān)吊銷營業(yè)執(zhí)照,依照《中華人民共和國公司法》的規(guī)定,其依法不能再進行經(jīng)營活動,已無法履行涉案合同,劉某要求同某某創(chuàng)武漢公司返還合同款有事實依據(jù)和法律依據(jù),一審法院對劉某的相應(yīng)訴訟請求予以支持正確。綜上所述,同某某創(chuàng)武漢公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費1,003元,由同某某創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)科技(武漢)有限公司負擔。本判決為終審判決。
成為第一個評論者