原告藏某某
委托代理人張國(guó)華
委托代理人遲衛(wèi)軍,河北德律律師事務(wù)所律師。
被告李某占
被告王某某
被告李明某
法定代理人李某占、王某某。
委托代理人李庚,河北德律律師事務(wù)所律師。
原告藏某某訴被告李明某、李某占、王某某身體權(quán)糾紛一案,本院于2014年12月30日立案受理后,依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告藏某某的委托代理人張國(guó)華、遲衛(wèi)軍,被告李某占、王某某及李明某的委托代理人李庚到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為原告提交的1—9號(hào)證據(jù)符合證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性,本院對(duì)上述證據(jù)的證明效力予以采信。
被告提交的證據(jù)因?yàn)闆](méi)有證人的身份證明材料,不符合證據(jù)的合法性,本院對(duì)上述證據(jù)的證明效力不予采信。
根據(jù)原、被告雙方陳述及庭審中原、被告提交的有效證據(jù),本院查明如下事實(shí):2014年4月26日晚,原告藏某某散步時(shí),被告李明某從原告身后穿過(guò)將原告撞倒在地,后被告李明某之父李某占在原告家人的要求下,將原告送到附屬醫(yī)院就診,經(jīng)醫(yī)院診斷,原告的傷情為:左側(cè)股骨頸頭下型骨折、左側(cè)膝關(guān)節(jié)挫傷,并于2014年5月6日進(jìn)行了左側(cè)全髖關(guān)節(jié)置換手術(shù),2014年6月9日出院,一共住院44天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)79437.29元,交通費(fèi)550元,租床費(fèi)44×10=440元,被告在原告住院期間墊付了醫(yī)療費(fèi)2000元。原告的出院醫(yī)囑為:1、加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng),注意休息。2、適當(dāng)加強(qiáng)功能康復(fù)鍛煉。3、忌盤腿、側(cè)臥、提鞋等動(dòng)作。4、6周后下地活動(dòng),逐步加強(qiáng)功能康復(fù)鍛煉。5、2個(gè)月后復(fù)查,病情變化隨診。原告申請(qǐng)傷殘鑒定,經(jīng)承德市傷殘鑒定委員會(huì)鑒定原告為八級(jí)傷殘。
被告李明某未滿10周歲,是無(wú)民事行為能力人,被告李某占、王某某作為被告李明某的父母,是被告李明某的法定監(jiān)護(hù)人。
本院認(rèn)為,侵害他人造成人身?yè)p害的,侵權(quán)責(zé)任人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中,被告李明某將原告藏某某撞倒致其受傷,故被告李明某作為侵權(quán)責(zé)任人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。因被告李明某未滿10周歲,是無(wú)民事行為能力人,被告李某占、王某某作為其監(jiān)護(hù)人,沒(méi)有盡到相應(yīng)的監(jiān)護(hù)責(zé)任,應(yīng)當(dāng)對(duì)原告藏某某承擔(dān)賠償責(zé)任。原告對(duì)于其自身的人身安全有一定的注意義務(wù),可以減輕被告的賠償責(zé)任。對(duì)于承擔(dān)責(zé)任的比例本院酌定為:原告藏某某承擔(dān)20%的責(zé)任,被告李明某、李某占、王某某承擔(dān)80%的責(zé)任。對(duì)原告各項(xiàng)損失本院依法核定為:醫(yī)療費(fèi)79437.29元,護(hù)理費(fèi)8600元[(44天+42天)×100元/天],住院伙食補(bǔ)助費(fèi)4400元(44天×100元/天,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1720元[(44天+42天)×20元],交通費(fèi)550元,租床費(fèi)440元(44天×10元/天),精神損害撫慰金15000.00元,殘疾賠償金36211.5元(24141.00元/年×5年×0.3),傷殘鑒定費(fèi)800.00元,以上合計(jì)147158.79元,被告方的賠償數(shù)額為115727.032元(147158.79元×80%—2000元)元,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第六條、第十五條、第十六條、第三十二條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告李明某、李某占、王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告藏某某醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、租床費(fèi)、精神損害撫慰金、殘疾賠償金、傷殘鑒定費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣115727.032元。
二、駁回原告藏某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)人民幣3243.00元,由原告藏某某負(fù)擔(dān)648.60元,由被告李明某、李某占、王某某負(fù)擔(dān)2594.40元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。加倍部分債務(wù)利息的計(jì)算方法依照《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行程序中計(jì)算遲延履行期間的債務(wù)利息適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條計(jì)算。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省承德市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 李初嘯 代理審判員 智永肖 人民陪審員 崔鳳杰
書記員:安麗麗 附頁(yè) 引用法律條款 1、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條:“侵害民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)依照本法承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 本法所稱民事權(quán)益,包括生命權(quán)、健康權(quán)、姓名權(quán)、名譽(yù)權(quán)、榮譽(yù)權(quán)、肖像權(quán)、隱私權(quán)、婚姻自主權(quán)、監(jiān)護(hù)權(quán)、所有權(quán)、用益物權(quán)、擔(dān)保物權(quán)、著作權(quán)、專利權(quán)、商標(biāo)專用權(quán)、發(fā)現(xiàn)權(quán)、股權(quán)、繼承權(quán)等人身、財(cái)產(chǎn)權(quán)益?!?2、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條:“行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。 根據(jù)法律規(guī)定推定行為人有過(guò)錯(cuò),行為人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。” 3、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條:“承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的方式主要有:(一)停止侵害;(二)排除妨礙;(三)消除危險(xiǎn);(四)返還財(cái)產(chǎn);(五)恢復(fù)原狀;(六)賠償損失;(七)賠禮道歉;(八)消除影響、恢復(fù)名譽(yù)。 以上承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的方式,可以單獨(dú)適用,也可以合并適用?!?4、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條:“侵害他人造成人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。” 5、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十二條:“無(wú)民事行為能力人造成他人損害的,由監(jiān)護(hù)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。監(jiān)護(hù)人盡到監(jiān)護(hù)責(zé)任的,可以減輕其侵權(quán)責(zé)任。有財(cái)產(chǎn)的無(wú)民事行為能力人、無(wú)民事行為能力人造成他人損害的,從本人財(cái)產(chǎn)中支付賠償費(fèi)用。不足部分,由監(jiān)護(hù)人賠償。 6、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條:“受害人遭受人身?yè)p害,因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi),賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。 7、《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行程序中計(jì)算遲延履行期間的債務(wù)利息適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條根據(jù)民事訴訟法第二百五十三條規(guī)定加倍計(jì)算之后的遲延履行期間的債務(wù)利息,包括遲延履行期間的一般債務(wù)利息和加倍部分債務(wù)利息。遲延履行期間的一般債務(wù)利息,根據(jù)生效法律文書確定的方法計(jì)算,生效法律文書未確定給付該利息的,不予計(jì)算。加倍部分債務(wù)利息的計(jì)算方法為:加倍部分債務(wù)利息=債務(wù)人尚未清償?shù)纳Х晌臅_定的除一般債務(wù)利息之外的金錢債務(wù)×日萬(wàn)分之一點(diǎn)七五×遲延履行期間。
成為第一個(gè)評(píng)論者