原告:荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司。
法定代表人:劉春峰,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:丁凌波,湖北京中金律師事務(wù)所律師。
被告:凌海市興達(dá)加氣站。
負(fù)責(zé)人:崔世強(qiáng),站長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:史殿華,公司法律顧問(wèn)。
委托訴訟代理人:胡剛,公司員工。
原告荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司與被告凌海市興達(dá)加氣站(以下簡(jiǎn)稱興達(dá)加氣站)買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院于2017年6月13日立案后,被告興達(dá)加氣站在法定期限內(nèi)提出管轄權(quán)異議,本院依法裁定駁回被告興達(dá)加氣站對(duì)管轄權(quán)提出的異議。本院依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人丁凌波,被告興達(dá)加氣站委托訴訟代理人史殿華、胡剛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告向原告支付合同款43萬(wàn)元,并從2014年6月16日起按銀行貸款利率年9%賠償逾期付款的損失;2、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2013年10月18日,原被告簽訂了一份《LNG加氣站設(shè)備銷售合同》,約定原告為被告供應(yīng)30M3LNG加氣站設(shè)備1套,價(jià)款200萬(wàn)元,被告于合同簽訂3日內(nèi)預(yù)付款30%后合同生效,于設(shè)備發(fā)運(yùn)前付款至總貨款的80%,設(shè)備調(diào)試驗(yàn)收合格后3日內(nèi)付款至總貨款的95%,余留總貨款的5%為質(zhì)保金,在設(shè)備交付滿1年后的7日內(nèi)支付。同年10月25日,被告預(yù)付了合同款60萬(wàn)元,雙方合同生效。之后被告要求將設(shè)備由立式儲(chǔ)罐變更為臥式儲(chǔ)罐,儲(chǔ)罐布置也發(fā)生變化,雙方于2013年11月4日簽訂《凌海市興達(dá)加氣站儲(chǔ)罐變更協(xié)議》作為前述合同的補(bǔ)充,增加價(jià)款3萬(wàn)元,合同總價(jià)變更為203萬(wàn)元。2014年6月3日支付第二期貨款100萬(wàn)元后,原告于2014年6月13日將設(shè)備交付被告驗(yàn)收合格,并使用至今。但被告卻未依約給付剩余貨款,包括質(zhì)保金合計(jì)43萬(wàn)元。
被告興達(dá)加氣站辯稱,原告訴稱的欠款數(shù)額屬實(shí),未向原告支付的原因是原告沒(méi)有按照合同約定時(shí)間發(fā)貨,也未能進(jìn)行指導(dǎo)安裝,并未對(duì)我公司技術(shù)操作進(jìn)行培訓(xùn)指導(dǎo),且在安裝設(shè)備后,經(jīng)消防部門(mén)檢查不合格,現(xiàn)要求退貨并退還貨款。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2013年10月18日,原、被告簽訂了一份《LNG加氣站設(shè)備銷售合同》,雙方約定原告為被告供應(yīng)加氣站設(shè)備1套,價(jià)款200萬(wàn)元。被告于合同簽訂3日內(nèi)預(yù)付款30%后合同生效,于設(shè)備發(fā)運(yùn)前付款至總貨款的80%,設(shè)備調(diào)試驗(yàn)收合格后3日內(nèi)付款至總貨款的95%,余留總貨款的5%為質(zhì)保金,在設(shè)備交付滿1年后的7日內(nèi)支付。同年10月25日,被告預(yù)付了合同款60萬(wàn)元,合同生效。后雙方約定將設(shè)備由立式儲(chǔ)罐變更為臥式儲(chǔ)罐,雙方于2013年11月4日簽訂《凌海市興達(dá)加氣站儲(chǔ)罐變更協(xié)議》,對(duì)合同價(jià)款增加3萬(wàn)元,合同總價(jià)變更為203萬(wàn)元。2014年6月3日被告支付貨款100萬(wàn)元,同年6月13日,原告將上述設(shè)備交付被告。另查明,雙方合同約定,原告負(fù)責(zé)提供有資質(zhì)的安裝人員為被告安裝上述設(shè)備,并負(fù)責(zé)對(duì)被告的員工進(jìn)行操作培訓(xùn)直至能勝任工作為止。雙方在履行合同過(guò)程中,因不具備現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試的條件,原告安裝后未進(jìn)行合格驗(yàn)收。原告將設(shè)備的相關(guān)資料交付被告后,被告亦未向原告出具相應(yīng)的收據(jù)。被告于2016年6月14日經(jīng)工商部門(mén)登記正式設(shè)立。被告向原告購(gòu)買(mǎi)的上述設(shè)備已驗(yàn)收合格,但至今尚未正式營(yíng)運(yùn)。
上述事實(shí)有原告提交的被告企業(yè)信息公示信息、《LNG加氣站設(shè)備銷售合同》、《凌海市興達(dá)加氣站儲(chǔ)罐變更協(xié)議》、中國(guó)建設(shè)銀行聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)通知、農(nóng)業(yè)銀行進(jìn)賬單、產(chǎn)品送貨單、催款函、律師函、郵寄單2份、中國(guó)人民銀行貸款基準(zhǔn)利率表等證據(jù)在卷證實(shí)。
本院認(rèn)為,原、被告訂立的《LNG加氣站設(shè)備銷售合同》及《凌海市興達(dá)加氣站儲(chǔ)罐變更協(xié)議》是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,內(nèi)容亦不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,對(duì)雙方當(dāng)事人均有法律拘束力。原告按照約定履行了交付設(shè)備的合同義務(wù),被告抗辯原告遲延交貨并未對(duì)其進(jìn)行安裝,因無(wú)證據(jù)證實(shí),本院不予采納。被告抗辯,原告未對(duì)被告進(jìn)行技術(shù)操作培訓(xùn)指導(dǎo),但因被告不具備現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試的條件,原告無(wú)法對(duì)被告進(jìn)行實(shí)際操作培訓(xùn)指導(dǎo),故對(duì)被告的該抗辯不予采納。《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條規(guī)定“當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。”故對(duì)原告請(qǐng)求被告支付拖欠的貨款43萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。關(guān)于原告訴請(qǐng)的逾期付款的損失,因雙方?jīng)]有約定,且原告也確實(shí)未履行對(duì)被告的實(shí)際操作培訓(xùn)義務(wù),故對(duì)該訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。被告抗辯,設(shè)備安裝后經(jīng)消防部門(mén)檢查不合格,因被告未提供證據(jù)證明原告的產(chǎn)品質(zhì)量存在瑕疵,故對(duì)該抗辯意見(jiàn)不予采納。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告凌海市興達(dá)加氣站于本判決生效之日起5日內(nèi)支付原告荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司貨款43萬(wàn)元;
二、駁回原告荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7750元,減半收取3875元,原告荊門(mén)宏圖特種飛行器制造有限公司負(fù)擔(dān)875元,被告凌海市興達(dá)加氣站負(fù)擔(dān)3000元。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門(mén)市中級(jí)人民法院。
審判員 杜克斌
書(shū)記員: 戴晴
成為第一個(gè)評(píng)論者