原告:王某花
委托訴訟代理人:陳麗玲,王金科,均系湖北德銘律師事務所律師。代理權(quán)限:代為承認,放棄,變更訴訟請求,代為和解,進行調(diào)解,申請執(zhí)行,代收法律文書。
被告:羅京
被告:胡某某
被告:中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司
負責人:畢偉,該支公司總經(jīng)理
委托訴訟代理人:龔悅文,湖北首義律師事務所律師。代理權(quán)限:代為答辯,參加法庭開庭;調(diào)查,提交有關證據(jù),代為提出各類申請,代為承認和放棄訴訟請求,代為變更訴訟請求,撤訴,提起反訴。
原告王某花訴被告羅京、被告胡某某、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司(以下簡稱平安財險湖北分公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法適用普通程序公開開庭進行了審理,原告王某花及其委托代理人、被告胡某某、被告平安財險湖北分公司負責人的委托代理人均到庭參加訴訟,被告羅京經(jīng)傳票傳喚,無正當理由未到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某花向本院提出訴訟請求:1、判令被告向原告賠償醫(yī)藥費23000.65元、后期治療費8000元、住院伙食補助費50元∕天×31天=1550元、營養(yǎng)費30元∕天×90天=2700元、護理費31138元/年÷365天×60天=5118.58元(護理行業(yè))、誤工費28305元/年÷365天×194天=15044.30元(農(nóng)林牧漁業(yè),定殘前一天)、傷殘賠償金27051元/年×(20-4)年×10%=43281.6元、精神撫慰金5000元、鑒定費2000元、交通費1000元。合計:106695.04元。2、請求判令被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司在交強險和第三者責任保險限額內(nèi)直接向原告王某花賠償以上損失。3、本案訴訟費由被告負擔。事實和理由:2015年10月16日20時許,被告羅京駕駛鄂J8H695號小車行駛至麻城市老麻白公路胡家垸子處與騎電動三輪車的原告相撞,造成原告王某花受傷的交通事故。經(jīng)麻城市公安局交通警察大隊城區(qū)中隊認定,被告羅京負此事故的全部責任,原告王某花無責任。事故發(fā)生后原告王某花立即被送至麻城市人民醫(yī)院救治,住院治療31天。經(jīng)醫(yī)生診斷為:1、右鎖骨骨折,2、中型顱腦損傷:創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血,顱底骨折并腦脊液耳漏,頭皮血腫。3、右側(cè)乳突骨折。出院時并有醫(yī)囑:1、全休四月,定期復診,加強營養(yǎng)及護理。術(shù)后1年左右來院取出內(nèi)固定材料,其傷經(jīng)黃岡博林法醫(yī)司法鑒定所鑒定,原告?zhèn)麣埑潭茸罱K評定為10級,后期治療費約需8000元,其傷后護理期限評定為60日,營養(yǎng)期限評定為90日。經(jīng)查,被告羅京駕駛鄂J8H695號轎車系胡某某所有,并且中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司武漢市湖北分公司投有交強險和第三者責任保險。因原、被告就損害賠償問題未能達成一致意見,因此,原告為維護其自身的合法權(quán)益,依據(jù)相關法律規(guī)定,提起訴訟,請法院予以支持。
本院認為:公民的健康權(quán)受法律保護,原告王某花在涉案交通事故中受傷而遭受經(jīng)濟損失,請求賠償依法應予支持。被告羅京作為鄂J89199號小轎車的駕駛?cè)嗽谏姘甘鹿手胸撊控熑危瑧獙υ娴膿p失承擔賠償責任。被告胡某某對涉案事故發(fā)生沒有過錯,不承擔賠償責任。鄂J8H695號轎車在被告平安財險湖北分公司投保了機動車交通事故責任強制保險和第三者商業(yè)責任險,涉案事故發(fā)生在保險期間內(nèi),依照道路交通安全法和相關司法解釋規(guī)定,原告的損失先由被告平安財險湖北分公司在交強險范圍內(nèi)予以賠償,不足部分再根據(jù)當事人過錯予以分擔。原告訴請的:醫(yī)藥費23000.65元、后期治療費8000元、住院伙食補助費50元∕天×31天=1550元、護理費31138元/年÷365天×60天=5118.58元(護理行業(yè))、鑒定費2000元有證據(jù)證實或不高于受訴地計算標準,本院予以支持;原告訴請的營養(yǎng)費30元∕天×90天=2700元、精神撫慰金5000元、其計算標準高于受訴地計算標準,本院依法調(diào)整為:營養(yǎng)費15元/天×90天=1350元、精神撫慰金2500元;原告訴請的誤工費28305元/年÷365天×194天=15044.30元(農(nóng)林牧漁業(yè),定殘前一天),其誤工期限有按醫(yī)囑和定殘前一日兩種計算方式,考慮原告階段性治療結(jié)束較長時間后才進行鑒定,按醫(yī)囑計算更為公平,故本院對其誤工費按28305元/年÷365天×151天=11598.04元調(diào)整支持,原告訴請的傷殘賠償金27051元/年×(20-4)年×10%=43281.6元、交通費300元,主張的計算標準證據(jù)不充分或存在瑕疵,本院按原告的實際戶籍性質(zhì)分別按傷殘賠償金11844元/年×(20-4)年×10%=18950.40元、交通費310元予以支持。以上支持總額為74377.67元,由被告平安財險湖北分公司在機動車交通事故責任強制保險交限額內(nèi)賠償醫(yī)療費10000元、護理費5118.58元、傷殘賠償金18950.40元、誤工費11598.04元、精神撫慰金2500元、交通費310元,合計48177.02元;在商業(yè)第三者責任保險限額內(nèi)向原告賠償剩余醫(yī)療費13000.65元、后期醫(yī)療費8000元、住院伙食補助費1550元、營養(yǎng)費1350元、合計23900.65元。鑒定費2000元,由被告羅京向原告賠償。綜上所述,經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條、第一百一十九條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十五條、第十六條、第四十八條、《中華人民共和國保險法》第六十五條、最高人民法院《關于人身審理損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第二條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第三十一條、第三十五條、《最高人民法院關于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責任若干問題的解釋》第十條第三項、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司在機動車交通事故強制責任保險限額內(nèi)向原告王某花給付保險賠償金人民幣48177.02元;在商業(yè)第三者責任保險限額內(nèi)向原告王某花給付保險賠償金人民幣23900.65元。
二、被告羅京向原告王某花賠償鑒定費2000元。
以上原、被告給付款項應于本判決書生效后十日內(nèi)付清。(款匯至麻城市人民法院款物返還中心,開戶行:麻城農(nóng)村商業(yè)銀行營業(yè)部,行號:402533114826,賬號:82010000002114037)
三、被告胡某某在本案中不承擔賠償責任。
四、駁回原告王某花其他的訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費833元,由被告羅京負擔600元,由原告王某花負擔233元,此款原告王某花先行墊付,在當事人履行判決義務時,將其應負擔部分一并支付給原告王某花。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級人民法院。上訴人在遞交上訴狀時,應預交上訴案件受理費(按一審裁判文書訴訟費預交)款匯至黃岡市中級人民法院立案庭,上訴人須在上訴期屆滿七日內(nèi)足額交納上訴費,否則,按自動撤回上訴處理。
審判長 郭顯宏 審判員 羅 立 審判員 蔡永光
書記員:李永平
成為第一個評論者