原告任建明,職工,住邯鄲市。
委托代理人李根元,漢族,住涉縣。
委托代理人張瑞金,河北恒星律師事務(wù)所律師。
被告任某某,農(nóng)民,住涉縣。
委托代理人李書(shū)林,涉縣涉城鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
原告任建明與被告任某某返還原物糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人李根元、張瑞金,被告任某某及其委托代理人李書(shū)林均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱(chēng),坐落于涉縣涉城鎮(zhèn)北新巷310號(hào)住房(宅院)一套(北瓦房3間、北平房2間、西平房3間)系原告合法繼承所有。對(duì)此有人民政府頒發(fā)的產(chǎn)權(quán)證書(shū)為憑。原告依法取得房屋所有權(quán)后,被告任某某借故與被繼承人形成了“養(yǎng)父子關(guān)系”為由,占據(jù)該房屋,并與原告發(fā)生糾紛爭(zhēng)要該房產(chǎn)。被告任某某因房屋權(quán)屬問(wèn)題與原告發(fā)生糾紛后,先以原告身份提起民事訴訟,案件經(jīng)涉縣法院、邯鄲中院、河北省高院審理,確認(rèn)其無(wú)資格、無(wú)權(quán)與原告爭(zhēng)要,駁回了其起訴。對(duì)此有相關(guān)法律文書(shū)可證;另外,被告任某某又以發(fā)證機(jī)關(guān)給原告頒發(fā)該宅院的房屋所有權(quán)證書(shū)錯(cuò)誤為由,向涉縣人民政府提起過(guò)行政復(fù)議。但后經(jīng)原告依法提起行政訴訟,經(jīng)涉縣法院、邯鄲中院一審、二審、再審,認(rèn)定其理由也不成立,對(duì)此有相關(guān)已生效的法律文書(shū)可印證。綜上,坐落于涉縣涉城鎮(zhèn)北新巷310號(hào)住房一套屬原告合法所有財(cái)產(chǎn),被告繼續(xù)居住、使用該房產(chǎn)而不遷出的行為已構(gòu)成侵權(quán)。請(qǐng)求人民法院依法判決被告立即從涉縣涉城鎮(zhèn)北新巷310號(hào)房屋內(nèi)遷出,將該套房屋交還原告,賠償原告損失5000元。
原告為支持其主張,在舉證期限內(nèi)提交證據(jù)如下:
1、2008年3月4日涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)產(chǎn)權(quán)證書(shū);
2、2009年1月13日涉集用(2009)第0202017號(hào)土地登記證;
3、2008年5月19日(2008)涉民初字第256號(hào)民事裁定書(shū);
4、2008年9月18日(2008)邯市立民終字第145號(hào)民事裁定書(shū);
5、2009年12月6日(2009)涉行初字第5號(hào)行政判決書(shū);
6、2011年11月22日(2011)邯市行再終字第28號(hào)行政判決書(shū);
7、2009年9月22日(2009)冀立民申字第144號(hào)民事裁定書(shū);
8、2010年3月22日(2010)邯市行終字第24號(hào)行政判決書(shū)。
被告任某某辯稱(chēng),1、原告不講誠(chéng)信原則,將其繼承房屋任意擴(kuò)大,請(qǐng)法院撤銷(xiāo)其產(chǎn)權(quán)證書(shū),駁回原告起訴;2、被告與任井田系養(yǎng)父子關(guān)系,被告對(duì)任井田盡了生養(yǎng)死葬義務(wù),任井田為被告留了東平房2間,大門(mén)樓一處,宅院南面宅基地應(yīng)判給被告;3、原告請(qǐng)求5000元損失無(wú)依據(jù),應(yīng)駁回原告訴訟請(qǐng)求。
被告任某某對(duì)原告提供的證據(jù)質(zhì)證意見(jiàn)如下:
證1是劃撥使用宅基地,時(shí)間是2009年1月13日,房屋建筑時(shí)間不清楚,對(duì)建筑面積有異議;證2原告的繼承面積是69.02平方米,繼承時(shí)間是2003年2月10日,而該證據(jù)超出了他的繼承面積,該證據(jù)來(lái)源不合法;證3至證8有異議,我方對(duì)任井田盡了義務(wù),以上判決、裁定違背了事實(shí),我方對(duì)原告繼承的69.02平方米無(wú)異議,對(duì)超出部分不予認(rèn)可,我方對(duì)實(shí)際面積沒(méi)有丈量。
被告任某某在舉證期限內(nèi)未提交如下證據(jù):
1、任景田、任玉成常住人口登記表;北關(guān)村委證明;涉縣公安局城關(guān)派出所證明。
2、任景田住院費(fèi)用清單;合作醫(yī)療報(bào)銷(xiāo)單;任景田住院費(fèi)用收據(jù);任景田用藥情況。
3、爭(zhēng)議宅院6張照片。
4、李鳳榮、李獻(xiàn)會(huì)、李偉堂、楊海林證明材料。
5、2003年2月10日任井田遺囑:立遺囑人任井田,男,一九三九年二月二十日出生,戶(hù)籍地涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào),現(xiàn)住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)聯(lián)防路永華里13樓21號(hào)。我至今未婚,在涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào)有一套住房(有北瓦房三間,北平房2間,西平房3間),建筑面積共69.02平方米。現(xiàn)我立遺囑如下:在我去世后,我的上述房產(chǎn)遺贈(zèng)給侄兒任建明。
原告任建明對(duì)被告任某某提交的證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為:對(duì)第一組證據(jù)有異議,任井田與被告父親系親戚,他們是為了躲避計(jì)劃生育查處才形成的關(guān)系;第二組并不能證明誰(shuí)負(fù)擔(dān)了費(fèi)用,更不能證明任井田與被告系養(yǎng)父子關(guān)系;第三組不能證明被告證明目的;第四組均有異議,證人應(yīng)出庭;第五組系復(fù)印件,應(yīng)以生效法律文書(shū)為準(zhǔn)。
經(jīng)審理查明:任井田(又名任景田)系涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村人,2003年2月10日在邯鄲市誠(chéng)信公證處立下公證遺囑,內(nèi)容是在其去世后將其在涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào)的一套住房遺贈(zèng)給其侄兒即原告任建明。任井田于2008年1月1日去世,原告任建明依據(jù)遺囑于2008年3月4日涉縣房產(chǎn)管理局辦理了涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)房屋所有權(quán)證,建筑面積89.62平方米。該套房產(chǎn)現(xiàn)由被告任某某占有、使用。被告任某某于2008年4月28日向涉縣人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議,要求撤銷(xiāo)涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)房屋所有權(quán)證書(shū),涉縣人民政府于2008年10月16日作出涉政復(fù)決字(2008)第06號(hào)行政復(fù)議決定書(shū),撤銷(xiāo)涉縣房產(chǎn)管理局頒發(fā)的涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)房屋所有權(quán)證。2008年11月5日原告任建明向本院提起行政訴訟,請(qǐng)求依法撤銷(xiāo)涉縣人民政府作出的涉政復(fù)決字(2008)第06號(hào)行政復(fù)議決定書(shū),本院審理后于2009年12月6日作出(2009)涉行初字第5號(hào)行政判決書(shū),撤銷(xiāo)涉縣人民政府2008年10月16日作出涉政復(fù)決字(2008)第06號(hào)行政復(fù)議決定書(shū)。任某某不服上訴至邯鄲市中級(jí)人民法院,邯鄲市中級(jí)人民法院于2010年3月22日作出(2010)邯市行終字第24號(hào)行政判決書(shū),維持了本院2009年12月6日作出的(2009)涉行初字第5號(hào)行政判決書(shū)。任某某不服向河北省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹徍?,河北省高?jí)人民法院于2010年10月25日作出(2010)冀行申字第80號(hào)行政裁定書(shū),指令邯鄲市中級(jí)人民法院再審,邯鄲市中級(jí)人民法院再審后于2011年11月22日作出(2011)邯市行再終字第28號(hào)行政判決書(shū),維持了邯鄲市中級(jí)人民法院2010年3月22日作出的(2010)邯市行終字第24號(hào)行政判決書(shū),并已發(fā)生法律效力。
另查明,任某某于2008年2月4日以繼承糾紛為由把原告任建明訴至本院,要求繼承任井田的房產(chǎn)。本院審理后,于2008年5月19日作出(2008)涉民初字第256號(hào)民事裁定書(shū),認(rèn)為任某某訴稱(chēng)與任井田形成收養(yǎng)關(guān)系的主張不能成立,駁回其繼承任井田遺產(chǎn)的請(qǐng)求。任某某不服上訴至邯鄲市中級(jí)人民法院,邯鄲市中級(jí)人民法院審理后于2008年9月18日作出(2008)邯市并已發(fā)生法律效力。任某某不服向河北省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹徍螅颖笔「呒?jí)人民法院于2009年9月22日作出(2009)冀立民申字第144號(hào)民事裁定書(shū),以任某某提出與任井田形成收養(yǎng)關(guān)系的主張不能成立為由,駁回任某某的再審申請(qǐng)。
再查明,2012年6月8日,本院收到任某某行政起訴狀,請(qǐng)求撤銷(xiāo)涉縣房產(chǎn)管理局頒發(fā)給任建明的涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)房屋所有權(quán)證。經(jīng)審查,本院于2012年6月14日作出(2012)涉行立字第3號(hào)行政裁定書(shū),以任某某的起訴已明顯超過(guò)法定的起訴期限為由,裁定不予受理任某某的起訴。任某某不服,上訴至邯鄲市中級(jí)人民法院,邯鄲市中級(jí)人民法院于2012年11月10日作出(2012)邯市行終字第82號(hào)行政裁定,駁回了任某某的上訴,維持本院(2012)涉行立字第3號(hào)行政裁定。
本院認(rèn)為,合法的財(cái)產(chǎn)權(quán)利應(yīng)受法律保護(hù)。原告任建明對(duì)2008年5月4日涉房權(quán)證涉城字第005491號(hào)房屋所有權(quán)證所確權(quán)的涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào)的房產(chǎn)享有合法的所有權(quán),被告任某某對(duì)該房產(chǎn)的占有已侵犯了原告任建明的合法權(quán)益,原告任建明請(qǐng)求被告任某某從涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào)房屋內(nèi)遷出并交還原告的訴訟請(qǐng)求,應(yīng)予支持。關(guān)于原告任建明要求被告任某某賠償5000元損失的請(qǐng)求,因未提供相關(guān)證據(jù)予以證明,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條第一款、第三十四條、第三十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告任某某在本判決生效后30日內(nèi)從涉縣涉城鎮(zhèn)北關(guān)村北新巷310號(hào)房產(chǎn)遷出,交還原告任建明。
二、駁回原告任建明的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)80元,原告任建明負(fù)擔(dān)40元,被告任某某負(fù)擔(dān)40元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于邯鄲市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 張國(guó)強(qiáng)
代理審判員 李春艷
代理審判員 程肖芬
書(shū)記員: 李世平
成為第一個(gè)評(píng)論者