原告:北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司。住所地:北京市西城區(qū)南新華街25號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:×××07P。
法定代表人:王杰,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐寧,江蘇鑫律聯(lián)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告:黃岡市黃州宏力文具行。住所地:湖北省黃岡市黃州區(qū)寶塔路(星火大廈一樓門(mén)面)。注冊(cè)號(hào):4211023011204。
經(jīng)營(yíng)者:戴紅梅,女,1971年6月1日出生,漢族,住湖北省黃岡市黃州區(qū)。
原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)一得閣公司)與被告黃岡市黃州宏力文具行(以下簡(jiǎn)稱(chēng)宏力文具行)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,本院于2016年8月24日立案后,依法組成合議庭,于2017年10月19日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告一得閣公司的委托訴訟代理人徐寧、被告宏力文具行的經(jīng)營(yíng)者戴紅梅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告一得閣公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告立即停止銷(xiāo)售侵犯原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品;2.被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用2萬(wàn)元(包括購(gòu)買(mǎi)商品的費(fèi)用、公證費(fèi)、律師費(fèi)、差旅費(fèi)、查檔費(fèi)等);3.被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:原告始建于清朝同治年間(1865年),距今已有151年歷史,以墨汁名揚(yáng)天下,1984年6月30日經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè)了“一得閣”文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)209837),核定使用商品為第60類(lèi)(現(xiàn)為第16類(lèi))墨塊、墨汁;2002年12月28日核準(zhǔn)注冊(cè)了“”圖形文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)1926226),核定使用商品為第16類(lèi),包括膠水、毛筆、墨塊、墨汁、銅文具、印泥、印臺(tái)、印臺(tái)水、朱印油等。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期使用和推廣,“一得閣”品牌獲得廣大消費(fèi)者的廣泛認(rèn)可,并獲得一系列榮譽(yù)。被告銷(xiāo)售的“一得閣”墨汁,與原告的一得閣墨汁是同類(lèi)產(chǎn)品,其外包裝與原告產(chǎn)品的外包裝一致,并且在外包裝上擅自使用了原告核準(zhǔn)注冊(cè)的“一得閣”文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)209837)、“”圖形文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)1926226),但該墨汁并非原告生產(chǎn)。根據(jù)《商標(biāo)法》等相關(guān)規(guī)定,被告以營(yíng)利為目的銷(xiāo)售侵犯原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品,屬于侵犯原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為,故被告應(yīng)立即停止侵權(quán)、賠償原告損失、支付維權(quán)支出的合理費(fèi)用。
被告宏力文具行辯稱(chēng),請(qǐng)求依法駁回原告全部訴訟請(qǐng)求,理由:1、被告在接到中院的傳票時(shí),商品已全部下架:2、原告訴請(qǐng)被告賠償人民幣20000元損失沒(méi)有計(jì)算依據(jù),依法不應(yīng)得到法院的支持。
原告一得閣公司為支持其訴訟請(qǐng)求,共向法院提交了六份證據(jù):
證據(jù)一、(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第11256號(hào)公證書(shū)1份,擬證明原告是“一得閣”文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)號(hào)209837)的所有者,核準(zhǔn)續(xù)展注冊(cè)至2024年6月29日,依法享有商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。
證據(jù)二、(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第11255號(hào)公證書(shū)1份,擬證明原告是“一得閣”圖形文字商標(biāo)(商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)1926226)的所有者,核準(zhǔn)續(xù)展注冊(cè)至2022年12月27日,依法享有商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。
證據(jù)三、(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第14321號(hào)公證書(shū)1份,擬證明原告具有較高的品牌價(jià)值,多次獲得各種證書(shū)、稱(chēng)號(hào)。
證據(jù)四、(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第30780號(hào)公證書(shū)1份,擬證明原告2014年版的“一得閣墨汁”外包裝盒及瓶體情況。
證據(jù)五、(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第7076號(hào)公證1份及封存產(chǎn)品一瓶,擬證明被告侵權(quán)的事實(shí)。
證據(jù)六、公證費(fèi)發(fā)票、律師費(fèi)發(fā)票及委托合同各1份、差旅費(fèi)發(fā)票12張,擬證明原告為制止被告侵權(quán)而支出的合理費(fèi)用。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對(duì)證據(jù)一、證據(jù)二、證據(jù)三、證據(jù)四的真實(shí)性有異議。對(duì)證據(jù)五的中銷(xiāo)貨單無(wú)異議,但認(rèn)為被告沒(méi)有出售一得閣墨汁,不清楚公證人員是否到被告店鋪取證。對(duì)證據(jù)六中的律師費(fèi)、公證費(fèi)發(fā)票真實(shí)性不清楚,但認(rèn)為不應(yīng)由其承擔(dān);對(duì)差旅費(fèi)發(fā)票無(wú)異議。
被告宏力文具行未向法院提交任何證據(jù)。
本院認(rèn)證意見(jiàn)如下:證據(jù)一、證據(jù)二、證據(jù)三、證據(jù)四及證據(jù)五中的公證書(shū)均系公證機(jī)關(guān)依法作出的公證文書(shū),被告雖對(duì)其真實(shí)性有異議,但未提交足以推翻上訴公證文書(shū)的相反證據(jù),故本院對(duì)證據(jù)一、證據(jù)二、證據(jù)三、證據(jù)四及證據(jù)五中的公證書(shū)予以采信。證據(jù)五中封存一得閣墨汁產(chǎn)品一瓶,被告雖有異議,但與(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第7076號(hào)公證書(shū)所附的照片一致,故本院認(rèn)定封存的一得閣墨汁系在被告處購(gòu)買(mǎi)。證據(jù)6中差旅費(fèi)發(fā)票、公證費(fèi)發(fā)票具有證據(jù)的三性,本院予以采信;律師費(fèi),本院依法予以酌定。
經(jīng)審理查明:1984年6月30日,“一得閣”文字商標(biāo)經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè),商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為第209837號(hào),核定使用商品為第60類(lèi)(現(xiàn)為第16類(lèi))墨塊、墨汁。后經(jīng)核準(zhǔn),一得閣公司為該注冊(cè)商標(biāo)的商標(biāo)權(quán)人,其注冊(cè)有效期至2024年6月29日。2002年12月28日“”文字及圖商標(biāo)經(jīng)核準(zhǔn)注冊(cè),商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為第1926226號(hào),核定使用商品(第16類(lèi)):膠水;毛筆;墨塊;墨汁;銅文具;印泥;印臺(tái);印臺(tái)水;朱印油。經(jīng)核準(zhǔn),一得閣公司為該注冊(cè)商標(biāo)的商標(biāo)權(quán)人,其注冊(cè)有效期至2022年12月27日。經(jīng)長(zhǎng)期使用,”一得閣”注冊(cè)商標(biāo)被中華人民共和國(guó)商務(wù)部認(rèn)定為”中華老字號(hào)”、被北京市工商行政管理局認(rèn)定為北京市著名商標(biāo)。2014年5月,一得閣公司“一得閣墨汁,云頭艷墨汁,中華墨汁”產(chǎn)品被推薦為第一批北京老字號(hào)最具代表性產(chǎn)品。2017年4月20日,江蘇省南京市秦淮公證處公證員潘某、公證員助理紀(jì)金生與一得閣公司的代理人程靜娥來(lái)到位于黃岡市××大道上的一處懸掛”宏力文具”招牌的店鋪(該店對(duì)面有:“晨光文具”;一側(cè):“正大紙品”;一側(cè)“精途酒店”)。首先公證人員對(duì)該店鋪門(mén)頭進(jìn)行了拍照,然后程靜娥在該店鋪內(nèi)以普通消費(fèi)者身份購(gòu)買(mǎi)了標(biāo)有“一得閣墨汁”標(biāo)識(shí)的價(jià)格為人民幣叁元的墨汁一瓶。消費(fèi)過(guò)程結(jié)束后,購(gòu)買(mǎi)人向商家索要購(gòu)物票據(jù),隨后該店鋪提供了銷(xiāo)貨單(票據(jù)加蓋印章,章名稱(chēng)為:黃州宏力文具行)。所購(gòu)商品由公證人員帶回拍照,并由公證人員封某交原告一得閣的代理人程靜娥保管。2017年5月2日,江蘇省南京市秦淮公證處出具(2017)寧秦證經(jīng)內(nèi)字第7076號(hào)公證書(shū)。一得閣公司支付公證費(fèi)1000元。一得閣公司為與本案同類(lèi)型同區(qū)域共16件案件訴訟維權(quán)支出差旅費(fèi)用1239.36元,分?jǐn)偟矫考讣牟盥觅M(fèi)用為77.46元。
庭審中,當(dāng)庭拆封公證處封存的實(shí)物。其黑底紙盒外包裝正面標(biāo)注“一得閣墨汁”、“北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司”字樣,紙盒翻蓋上有”一得閣?”標(biāo)識(shí)。紙盒內(nèi)為一藍(lán)色瓶體、紅色瓶蓋,瓶體上貼有“一得閣墨汁”字樣的墨汁瓶。實(shí)物附隨發(fā)票一張,顯示“品名:墨汁,數(shù)量:1,單價(jià)3,金額3”,加蓋宏力文具行發(fā)票專(zhuān)用章。經(jīng)查看,被控侵權(quán)產(chǎn)品紙盒包裝正面、墨汁瓶體所標(biāo)識(shí)的”一得閣墨汁”文字的字形、讀音及含義與一得閣公司第209837號(hào)注冊(cè)商標(biāo)相同。
另查明,被告宏力文具行是戴紅梅經(jīng)營(yíng)的個(gè)體工商戶(hù),設(shè)立于2005年2月24日,其經(jīng)營(yíng)范圍為文化用品、玩具零售。
本案認(rèn)為,本案有兩個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn):一、被告宏力文具行所銷(xiāo)售的涉案墨汁是否侵害了原告享有的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán);二、原告為維權(quán)支出的合理費(fèi)用及損失賠償數(shù)額如何認(rèn)定。
關(guān)于第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條第(一)、(三)項(xiàng)的規(guī)定,未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品或者類(lèi)似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)以及銷(xiāo)售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)商品的,屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為。本案中,原告一得閣公司涉案注冊(cè)商標(biāo)均在注冊(cè)有效期內(nèi),其依法享有的注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)應(yīng)受法律保護(hù)。被告宏力文具行銷(xiāo)售的涉案墨汁與原告一得閣公司第209837號(hào)”一得閣”文字商標(biāo)核定使用的商品相同,“一得閣”文字標(biāo)識(shí)與原告一得閣公司上述注冊(cè)商標(biāo)亦相同,該產(chǎn)品屬于未經(jīng)許可,在同一種商品上使用與商標(biāo)注冊(cè)人一得閣公司涉案注冊(cè)商標(biāo)相同商標(biāo)的侵權(quán)產(chǎn)品。被告宏力文具行銷(xiāo)售該侵權(quán)產(chǎn)品,其行為亦侵犯了原告涉案注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。被告宏力文具行作為從事文化用品銷(xiāo)售的銷(xiāo)售商,應(yīng)當(dāng)向消費(fèi)者提供正品真貨,并保證所售商品具有該品牌商品應(yīng)有的質(zhì)量和品質(zhì),但其銷(xiāo)售涉案侵權(quán)商品并未善盡審慎注意義務(wù),主觀上具有過(guò)錯(cuò),且未提交證據(jù)證明有合法來(lái)源抗辯,被告宏力文具行應(yīng)停止銷(xiāo)售侵犯原告注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的“一得閣”牌墨汁。
關(guān)于第二個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第六十三條第一款、第二款規(guī)定,侵犯商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的賠償數(shù)額,為侵權(quán)人侵權(quán)期間因侵權(quán)所獲得的利益,或者被侵權(quán)人在被侵權(quán)期間因被侵權(quán)行為所受到的損失,包括被侵權(quán)人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支。最高人民法院《關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條第一款、第二款規(guī)定,侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益或者被侵權(quán)人因被侵權(quán)所受到的損失均難以確定的,人民法院可以根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求或者依職權(quán)適用商標(biāo)法第五十六條第二款的規(guī)定確定賠償數(shù)額;人民法院在確定賠償數(shù)額時(shí),應(yīng)當(dāng)考慮侵權(quán)行為的性質(zhì)、期間、后果,商標(biāo)的聲譽(yù),商標(biāo)使用許可費(fèi)的數(shù)額,商標(biāo)使用許可的種類(lèi)、時(shí)間、范圍及制止侵權(quán)行為的合理開(kāi)支等因素綜合確定;第十七條第一款規(guī)定,商標(biāo)法第五十六條第一款規(guī)定的制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支,包括權(quán)利人或者委托代理人對(duì)侵權(quán)行為進(jìn)行調(diào)查、取證的合理費(fèi)用。本案原告一得閣公司未向法院舉證證明被告宏力文具行侵權(quán)獲利,也未舉證證明其因被告宏力文具行的侵權(quán)行為給其造成的損失。根據(jù)上述規(guī)定,綜合考慮被告宏力文具行的經(jīng)營(yíng)規(guī)模、侵權(quán)行為的性質(zhì)、被控侵權(quán)商品的價(jià)值,原告一得閣公司商標(biāo)的知名度、聲譽(yù)等因素,本院酌定被告宏力文具行應(yīng)承擔(dān)的損失為1500元。原告一得閣公司為制止本案侵權(quán)所支出的律師費(fèi)600元、差旅費(fèi)77.46元、公證費(fèi)1000元以及購(gòu)買(mǎi)侵權(quán)商品的費(fèi)用3元,費(fèi)用合計(jì)為1680.46元。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條第(一)、第(三)項(xiàng)、第六十三條第一款、第二款,最高人民法院《關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條第一款、第二款、第十七條第一款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告黃岡市黃州宏力文具行立即停止銷(xiāo)售侵犯原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司第209837號(hào)“一得閣”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的墨汁;
二、被告黃岡市黃州宏力文具行于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司經(jīng)濟(jì)損失1500元;
三、被告黃岡市黃州宏力文具行于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司為維權(quán)支出的合理費(fèi)用1680.46元(其中律師費(fèi)600元、差旅費(fèi)77.46元、公證費(fèi)1000元以及購(gòu)買(mǎi)侵權(quán)商品的費(fèi)用3元);
四、駁回原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,由原告北京一得閣墨業(yè)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)40元,由被告黃岡市黃州宏力文具行負(fù)擔(dān)10元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提交上訴狀副本,上訴于湖北省高級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 歐陽(yáng)武
審判員 朱衛(wèi)
審判員 鄭蕾
書(shū)記員: 丁美玲
成為第一個(gè)評(píng)論者