上訴人(原審被告):滄州市華江成建筑工程勞務(wù)有限公司,住所地:滄州市新華區(qū)黃河?xùn)|路祁孟莊A167號(hào)。
法定代表人:石少華,該公司經(jīng)理。
委托代理人:王玉良,河北衡泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):劉某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住滄縣。
原審被告:崔某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住獻(xiàn)縣。
原審被告:劉立柱,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住河間市。
原審被告:葉相瑞,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住南皮縣。
原審被告:中鐵七局集團(tuán)第三工程有限公司,住所地:陜西省西安市未央?yún)^(qū)浐灞生態(tài)區(qū)廣安路2899號(hào)西岸國(guó)際花園北苑10號(hào)樓。
法定代表人:詹浩偉,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:李勤銘,該公司項(xiàng)目經(jīng)理。
委托代理人:張德海,該公司項(xiàng)目書(shū)記。
上訴人滄州市華江成建筑工程勞務(wù)有限公司因追索勞動(dòng)報(bào)酬糾紛一案,不服河北省孟村回族自治縣人民法院(2015)孟民初字第245號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,中鐵七局集團(tuán)第三工程有限公司滄州京滬高速公路土建四合同項(xiàng)目經(jīng)理部(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“中鐵項(xiàng)目部”)與被告華江成公司于2014年9月5日簽訂“橋涵結(jié)構(gòu)物工程勞務(wù)分包合同”,工程名稱(chēng)為滄州京滬高速公路土建四合同橋涵結(jié)構(gòu)物工程,勞務(wù)分包內(nèi)容為本標(biāo)段宣惠河大橋0#~15#墩的基礎(chǔ)及下部結(jié)構(gòu)、高堤線分離立交基礎(chǔ)及下部結(jié)構(gòu)(不含樁基)設(shè)計(jì)及后續(xù)變更所示的全部工程。被告崔某某、劉立柱、葉相瑞系被告華江成公司工作人員。2014年8月,經(jīng)被告崔某某聯(lián)系,被告華江成公司招用原告帶領(lǐng)的13余人及(2015)孟民初字第243號(hào)案原告仉金鐘代領(lǐng)的30余人施工隊(duì)進(jìn)行施工,被告崔某某、劉立柱、葉相瑞負(fù)責(zé)記工,至2015年1月18日,經(jīng)原告與被告崔某某、葉相瑞、劉立柱確認(rèn),共計(jì)尚欠原告勞務(wù)費(fèi)121158.61元。原告于2015年1月24日向孟村回族自治縣勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)提交仲裁申請(qǐng),至今該委未作處理。
上述事實(shí)由橋涵結(jié)構(gòu)物工程勞務(wù)分包合同一份、原告與被告崔某某、劉立柱、葉相瑞勞務(wù)核算確認(rèn)單據(jù)一份、孟村回族自治縣勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)補(bǔ)正材料通知書(shū)一份及原被告當(dāng)庭陳述等予以證實(shí)。
原審認(rèn)為,被告華江成公司作為勞務(wù)分包人與中鐵項(xiàng)目部簽訂橋涵結(jié)構(gòu)物工程勞務(wù)分包合同,其招用原告勞務(wù)隊(duì)進(jìn)行施工,與原告形成用工關(guān)系,對(duì)拖欠原告的勞務(wù)款,應(yīng)由被告華江成公司承擔(dān)給付責(zé)任。原告提交的發(fā)料單、退料單、被告中鐵公司提交的被告華江成公司收款收據(jù)及原被告當(dāng)庭陳述等可以證實(shí)被告崔某某、葉相瑞、劉立柱系被告華江成公司的工作人員,且被告崔某某、葉相瑞庭審中亦對(duì)此予以認(rèn)可,故上述三被告與原告就勞務(wù)款的核算、確認(rèn)等行為屬職務(wù)行為,應(yīng)由被告華江成公司承擔(dān)給付勞務(wù)款的責(zé)任,該三被告不承擔(dān)給付責(zé)任。庭審中,被告崔某某、葉相瑞稱(chēng)被告華江成公司法定代表人石少華將錢(qián)款支走,并未向工人支付,經(jīng)詢問(wèn),石少華庭后對(duì)此予以否認(rèn),稱(chēng)其公司在涉案工程中并無(wú)任何收益,但未提交相應(yīng)證據(jù)予以佐證,故對(duì)石少華的抗辯理由不予采納。被告中鐵公司提供的合同封賬協(xié)議及收條、預(yù)支金申請(qǐng)單可以證實(shí)該公司與被告華江成公司工程決算總價(jià)款為626293.3元及被告華江成公司已支取460000元的事實(shí),即該公司尚欠被告華江成公司166293.3元。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十六條的規(guī)定:實(shí)際施工人以轉(zhuǎn)包人、違法分包人為被告起訴的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理。實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院可以追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案當(dāng)事人。發(fā)包人只在欠付工程價(jià)款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人承擔(dān)責(zé)任?!惫时桓嬷需F公司應(yīng)在拖欠被告華江成公司工程價(jià)款范圍內(nèi)對(duì)原告劉某某及(2015)孟民初字第243號(hào)案原告仉金鐘按比例承擔(dān)連帶給付責(zé)任,因(2015)孟民初字第243號(hào)案認(rèn)定被告華江成公司拖欠仉金鐘539307元,故按照比例,本案被告中鐵公司應(yīng)在30505.55元范圍內(nèi)承擔(dān)連帶給付責(zé)任。原被告其余主張,因未提交相應(yīng)證據(jù)予以佐證,均不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十六條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:一、被告滄州市華江成建筑工程勞務(wù)有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告劉某某勞務(wù)款121158.61元;二、被告中鐵七局集團(tuán)第三工程有限公司在30505.55元范圍內(nèi)承擔(dān)連帶給付責(zé)任;三、駁回原告劉某某對(duì)被告崔某某、劉立柱、葉相瑞的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)5元,保全費(fèi)1220元,共計(jì)1225元,由被告滄州市華江成建筑工程勞務(wù)有限公司承擔(dān)。
經(jīng)審理查明,二審查明事實(shí)與原審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,上訴人華江成公司作為勞務(wù)分包人與中鐵項(xiàng)目部簽訂橋涵結(jié)構(gòu)物工程勞務(wù)分包合同,其又將該勞務(wù)分包給被上訴人施工隊(duì)進(jìn)行施工,與被上訴人形成勞務(wù)合同關(guān)系,對(duì)拖欠被上訴人的勞務(wù)款,應(yīng)由上訴人華江成公司承擔(dān)給付責(zé)任。被上訴人提交的發(fā)料單、退料單、中鐵公司提交的上訴人華江成公司收款收據(jù)及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等可以證實(shí)崔某某、葉相瑞、劉立柱系上訴人華江成公司的工作人員,且崔某某、葉相瑞庭審中亦對(duì)此予以認(rèn)可,故崔某某、葉相瑞、劉立柱與被上訴人就勞務(wù)款的核算、確認(rèn)等行為屬職務(wù)行為,應(yīng)由上訴人華江成公司承擔(dān)給付勞務(wù)款的責(zé)任。故上訴人的上訴理由理?yè)?jù)不足,本院不予支持。原審判決正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人滄州市華江成建筑工程勞務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 于振東 審判員 李宗哲 審判員 郭亞寧
書(shū)記員:張軍莉
成為第一個(gè)評(píng)論者