中國(guó)工商銀行股份有限公司正定支行
崔寶華
石某某金河房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
劉吉祥
李俊靈(河北泰平律師事務(wù)所)
張會(huì)英
河北正華房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
范曉峰
原告:劉某某。
委托代理人:張慶元、顧玉科,河北天捷律師事務(wù)所律師。
被告:石某某金河房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。住所地,正定縣華安西路42號(hào)。
法定代表人:趙盾,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:劉吉祥。
委托代理人:李俊靈,河北泰平律師事務(wù)所律師。
原告劉某某與被告石某某金河房地產(chǎn)開發(fā)有限公司房屋租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員宋瑞清獨(dú)任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某某和委托代理人張慶元、顧玉科及被告委托代理人劉吉祥、李俊靈到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:2009年2月16日,原告與被告達(dá)成購房協(xié)議,約定原告購買被告開發(fā)的位于正定縣華安西路42號(hào)正定國(guó)際小商品城三期商鋪一套,房號(hào)A1446。同時(shí),雙方簽訂了商鋪返租協(xié)議,約定原告將所購商鋪返租給被告,租期自2009年12月1日起至2012年11月30日止,共三年。現(xiàn)租期已屆滿,而被告沒有向原告交付房屋,也沒有支付租期屆滿至今的租金,《商品房買賣(預(yù)、銷售)合同》合同原件也沒有交付給原告。要求判令被告支付租金16083.5元;給付《商品房買賣(預(yù)、銷售)合同》合同原件。訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
被告辯稱:原告要求按10%支付租金沒有事實(shí)依據(jù),2012年11月30日租期到期后,市場(chǎng)不景氣,被告考慮到培育市場(chǎng),提高原告在內(nèi)的業(yè)主收益,被告繼續(xù)管理原告商鋪,但租金定為6%,絕大多數(shù)商戶與被告簽訂了協(xié)議,而包括原告在內(nèi)的部分商戶不同意,上訪到縣政府,在市場(chǎng)辦的協(xié)調(diào)下,被告承諾如果原告不同意被告管理收回商鋪,隨時(shí)可以到被告處辦理交接手續(xù),但至今原告也沒有到被告處辦理交接手續(xù)。現(xiàn)在被告管理包括原告商鋪在內(nèi)的商鋪,對(duì)外出租收益只有2.4%,被告給原告6%是賠錢的。2013年12月14日被告給原告發(fā)通知,要求原告接收商鋪,原告一直未接收,考慮到原告的利益繼續(xù)管理。雖然原告變更訴訟請(qǐng)求,不再要求交付商鋪,但是如果原告不同意與其他簽訂協(xié)議的商鋪同等對(duì)待,那么被告不同意繼續(xù)管理,原告可以隨時(shí)收回;關(guān)于商品房買賣合同原件,被告同意給付,但合同原件是用于辦理房產(chǎn)證所需,如果給付原告,將無法辦理房產(chǎn)證,辦理房產(chǎn)證的責(zé)任應(yīng)由原告負(fù)責(zé),費(fèi)用也應(yīng)有原告承擔(dān)。
原告為證明自己的主張,提交以下證據(jù):1、正定國(guó)際小商品三期商鋪認(rèn)購協(xié)議;2、正定國(guó)際小商品三期商鋪返租協(xié)議;3、交付房款收據(jù)兩份;4、租金領(lǐng)取單一份。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對(duì)原告提交證據(jù)的真實(shí)性無異議。
被告為證明自己的主張,提交以下證據(jù):1、商品房買賣合同;2、認(rèn)購協(xié)議;3、返租協(xié)議;4、2013年12月14日郵寄通知;5、租賃協(xié)議、劉洪英證明;6、告知函、正定縣市場(chǎng)管理服務(wù)中心的情況說明。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對(duì)商品房買賣合同、認(rèn)購協(xié)議、返租協(xié)議的真實(shí)性無異議;認(rèn)為2013年12月14日的通知沒有反應(yīng)出商鋪的交付情況,其內(nèi)容與本案無關(guān);對(duì)證據(jù)5不予認(rèn)可;對(duì)告知函的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為與原告無關(guān);認(rèn)為市場(chǎng)管理服務(wù)中心的情況說明對(duì)原告沒有約束力。
本院認(rèn)為:原告與被告簽訂商品房買賣合同,購買被告的商鋪,合同中明確約定了對(duì)合同的持有是出賣人貳份,買受人壹份。合同簽訂后,被告應(yīng)將合同原件向原告交付,現(xiàn)原告要求被告交付合同原件,符合合同約定和法律的規(guī)定,本院予以支持。關(guān)于原告要求被告以購房款的10%計(jì)算,支付自2012年12月1日至2013年11月30日的租金16083.5元的請(qǐng)求。雙方簽訂的返租3年的協(xié)議已到期,未重新簽訂新的返租協(xié)議,而原返租協(xié)議約定的租金標(biāo)準(zhǔn)也僅僅是前三年的租金標(biāo)準(zhǔn),租期到期后,就商鋪的經(jīng)營(yíng)管理,被告雖曾發(fā)通知要求原告前來洽談,但雙方對(duì)租期到期后如何經(jīng)營(yíng)管理及租金標(biāo)準(zhǔn)及支付方式未能協(xié)商一致,現(xiàn)在被告將原告商鋪對(duì)外出租后收取的租金為每平方米45元,原告要求被告按照購房款的10%支付租金的主張,無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采信。被告已將原告商鋪出租,雖然收取的租金是每平方米45元,但被告在給付其他同樣商鋪的第四年的租金是按購房款的6%計(jì)算,被告自認(rèn)同樣按此計(jì)算方法,向原告支付第四年的租金,故被告亦應(yīng)按購房款的6%計(jì)算,向原告支付自2012年12月1日至2013年11月31日的租金9650.1元。原告在訴訟中,撤銷了其要求被告交付商鋪的請(qǐng)求,是原告對(duì)自己權(quán)利的處分。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》二百一十二條、第二百三十二的規(guī)定,判決如下:
一、被告自本判決生效之日起十日內(nèi),向原告支付自2012年12月1日起至2013年11月31的租金9650.1元;
二、被告向原告交付雙方于2009年11月28日簽訂的《商品房買賣(預(yù)、銷售)合同》原件。
如被告未在判決書確定的期限內(nèi)履行上述給付義務(wù),依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,向原告加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)202元,減半收取101元,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于河北省石某某市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為:原告與被告簽訂商品房買賣合同,購買被告的商鋪,合同中明確約定了對(duì)合同的持有是出賣人貳份,買受人壹份。合同簽訂后,被告應(yīng)將合同原件向原告交付,現(xiàn)原告要求被告交付合同原件,符合合同約定和法律的規(guī)定,本院予以支持。關(guān)于原告要求被告以購房款的10%計(jì)算,支付自2012年12月1日至2013年11月30日的租金16083.5元的請(qǐng)求。雙方簽訂的返租3年的協(xié)議已到期,未重新簽訂新的返租協(xié)議,而原返租協(xié)議約定的租金標(biāo)準(zhǔn)也僅僅是前三年的租金標(biāo)準(zhǔn),租期到期后,就商鋪的經(jīng)營(yíng)管理,被告雖曾發(fā)通知要求原告前來洽談,但雙方對(duì)租期到期后如何經(jīng)營(yíng)管理及租金標(biāo)準(zhǔn)及支付方式未能協(xié)商一致,現(xiàn)在被告將原告商鋪對(duì)外出租后收取的租金為每平方米45元,原告要求被告按照購房款的10%支付租金的主張,無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采信。被告已將原告商鋪出租,雖然收取的租金是每平方米45元,但被告在給付其他同樣商鋪的第四年的租金是按購房款的6%計(jì)算,被告自認(rèn)同樣按此計(jì)算方法,向原告支付第四年的租金,故被告亦應(yīng)按購房款的6%計(jì)算,向原告支付自2012年12月1日至2013年11月31日的租金9650.1元。原告在訴訟中,撤銷了其要求被告交付商鋪的請(qǐng)求,是原告對(duì)自己權(quán)利的處分。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》二百一十二條、第二百三十二的規(guī)定,判決如下:
一、被告自本判決生效之日起十日內(nèi),向原告支付自2012年12月1日起至2013年11月31的租金9650.1元;
二、被告向原告交付雙方于2009年11月28日簽訂的《商品房買賣(預(yù)、銷售)合同》原件。
如被告未在判決書確定的期限內(nèi)履行上述給付義務(wù),依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,向原告加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)202元,減半收取101元,由被告負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):宋瑞清
書記員:胡婭坤
成為第一個(gè)評(píng)論者