劉某某
劉勇(新疆先覺律師事務(wù)所)
新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司
張少林
許孝元(新疆燎原律師事務(wù)所)
原告:劉某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,初中文化,新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第七師137團(tuán)個體從業(yè)人員,住新疆奎屯市烏爾禾鎮(zhèn)137團(tuán)。
委托代理人:劉勇,新疆先覺律師事務(wù)所律師。
被告:新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司。住所地新疆奎屯市3-D區(qū)烏魯木齊東路13-3號。
法定代表人:婁奎云,系該公司經(jīng)理。
委托代理人:張少林,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,大學(xué)文化,新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司安全技術(shù)科副科長,住奎屯市。
委托代理人:許孝元,新疆燎原律師事務(wù)所律師。
原告劉某某訴被告新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司(以下簡稱兵團(tuán)奎屯客運公司)公路旅客運輸合同糾紛一案,本院于2015年9月17日受理后,依法由審判員田海峰適用簡易程序于2015年10月27日、11月19日兩次公開開庭進(jìn)行了審理,原告劉某某及其委托代理人劉勇、被告兵團(tuán)奎屯客運公司委托代理人張少林、許孝元到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,原告劉某某購買車票乘坐被告兵團(tuán)奎屯客運公司營運的新D06706號金龍牌大客車前往奎屯,雙方當(dāng)事人之間訂立的公路旅客運輸合同成立有效。被告兵團(tuán)奎屯客運公司作為承運人應(yīng)當(dāng)保障原告劉某某作為乘客的旅途安全??蛙囆旭偼局邪l(fā)生道路交通事故,導(dǎo)致原告劉某某身體受傷,被告兵團(tuán)奎屯客運公司依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)原告劉某某受傷的損害賠償責(zé)任。原告劉某某系新疆兵團(tuán)農(nóng)業(yè)戶籍,無固定收入。原告劉某某提供其繳納2011年至2014年基本養(yǎng)老保險的獨立繳費人員基金征繳收據(jù)及137團(tuán)勞動社會保障科開具的原告劉某某繳納2015年個體養(yǎng)老金6000元的證明,證實原告劉某某在新疆兵團(tuán)城鎮(zhèn)參加基本養(yǎng)老保險統(tǒng)籌,應(yīng)參照新疆兵團(tuán)在崗職工年平均工資49668元、兵團(tuán)城鎮(zhèn)常住居民人均可支配收入27558元標(biāo)準(zhǔn)計算其損失情況。原告劉某某主張同案同賠的理由不能成立,本院不予采信。原告劉某某主張的醫(yī)療費1381.95元,護(hù)理費2993元(49668元/÷365天22天1人)、誤工費14424元(49668元/年÷365天106天)均符合法律規(guī)定,雙方均無異議,本院依法予以確認(rèn)。原告劉某某主張的住院伙食補(bǔ)助費2640元(120元/天22天),計算依據(jù)為克拉瑪依國家機(jī)關(guān)工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)120元/天,符合法律規(guī)定,本院依法予以支持。原告劉某某主張的殘疾賠償金55116元(27558元/年20年10%)符合法律規(guī)定,本院依法予以確認(rèn)。原告劉某某主張的交通費1065.80元本院依法確認(rèn)合理部分為700元。原告劉某某主張的復(fù)印費80元、鑒定費770元系訴訟中的合理支出,本院依法予以支持。原告劉某某主張的營養(yǎng)費3000元因無醫(yī)囑證明及相應(yīng)票據(jù),本院依法不予支持。原告劉某某主張的被撫養(yǎng)人生活費5864.70元(19549元/年9年÷3人10%),因原告的傷情經(jīng)鑒定構(gòu)成十級傷殘,但原告未舉證證實其部分喪失勞動能力,故對該項訴訟請求本院依法不予支持。綜上,為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依據(jù)《中華人民共和國共和國合同法》第三百零二條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?、《中華人民共和國共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司賠償原告劉某某醫(yī)療費1381.95元、誤工費14424元、護(hù)理費2993元、住院伙食補(bǔ)助費2640元、殘疾賠償金55116元、交通費700元、復(fù)印費80元、鑒定費770元共計78104.95元,于本判決生效之日起三日內(nèi)付清;
二、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
案件受理費992元,原告劉某某負(fù)擔(dān)110元,被告新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司負(fù)擔(dān)882元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市中級人民法院。
本院認(rèn)為,原告劉某某購買車票乘坐被告兵團(tuán)奎屯客運公司營運的新D06706號金龍牌大客車前往奎屯,雙方當(dāng)事人之間訂立的公路旅客運輸合同成立有效。被告兵團(tuán)奎屯客運公司作為承運人應(yīng)當(dāng)保障原告劉某某作為乘客的旅途安全??蛙囆旭偼局邪l(fā)生道路交通事故,導(dǎo)致原告劉某某身體受傷,被告兵團(tuán)奎屯客運公司依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)原告劉某某受傷的損害賠償責(zé)任。原告劉某某系新疆兵團(tuán)農(nóng)業(yè)戶籍,無固定收入。原告劉某某提供其繳納2011年至2014年基本養(yǎng)老保險的獨立繳費人員基金征繳收據(jù)及137團(tuán)勞動社會保障科開具的原告劉某某繳納2015年個體養(yǎng)老金6000元的證明,證實原告劉某某在新疆兵團(tuán)城鎮(zhèn)參加基本養(yǎng)老保險統(tǒng)籌,應(yīng)參照新疆兵團(tuán)在崗職工年平均工資49668元、兵團(tuán)城鎮(zhèn)常住居民人均可支配收入27558元標(biāo)準(zhǔn)計算其損失情況。原告劉某某主張同案同賠的理由不能成立,本院不予采信。原告劉某某主張的醫(yī)療費1381.95元,護(hù)理費2993元(49668元/÷365天22天1人)、誤工費14424元(49668元/年÷365天106天)均符合法律規(guī)定,雙方均無異議,本院依法予以確認(rèn)。原告劉某某主張的住院伙食補(bǔ)助費2640元(120元/天22天),計算依據(jù)為克拉瑪依國家機(jī)關(guān)工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)120元/天,符合法律規(guī)定,本院依法予以支持。原告劉某某主張的殘疾賠償金55116元(27558元/年20年10%)符合法律規(guī)定,本院依法予以確認(rèn)。原告劉某某主張的交通費1065.80元本院依法確認(rèn)合理部分為700元。原告劉某某主張的復(fù)印費80元、鑒定費770元系訴訟中的合理支出,本院依法予以支持。原告劉某某主張的營養(yǎng)費3000元因無醫(yī)囑證明及相應(yīng)票據(jù),本院依法不予支持。原告劉某某主張的被撫養(yǎng)人生活費5864.70元(19549元/年9年÷3人10%),因原告的傷情經(jīng)鑒定構(gòu)成十級傷殘,但原告未舉證證實其部分喪失勞動能力,故對該項訴訟請求本院依法不予支持。綜上,為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依據(jù)《中華人民共和國共和國合同法》第三百零二條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?第一款 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十五條 ?、《中華人民共和國共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司賠償原告劉某某醫(yī)療費1381.95元、誤工費14424元、護(hù)理費2993元、住院伙食補(bǔ)助費2640元、殘疾賠償金55116元、交通費700元、復(fù)印費80元、鑒定費770元共計78104.95元,于本判決生效之日起三日內(nèi)付清;
二、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
案件受理費992元,原告劉某某負(fù)擔(dān)110元,被告新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)奎屯旅客運輸公司負(fù)擔(dān)882元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
審判長:田海峰
書記員:李露
成為第一個評論者