上訴人(原審原告)劉廣林。
委托代理人田云,河北恒利律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院,住所地石某某市四水廠路18號。
法定代表人劉明生,該學(xué)院院長。
委托代理人王現(xiàn)輝,河北世紀(jì)鴻業(yè)律師事務(wù)所律師。
委托代理人趙欣梅,河北世紀(jì)鴻業(yè)律師事務(wù)所律師。
上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院與上訴人劉廣林因勞動(dòng)爭議糾紛一案,不服石某某橋東區(qū)人民法院(2014)東民一初一字第00082號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,(一)關(guān)于原、被告雙方勞動(dòng)關(guān)系及原告離職時(shí)間問題。原告稱,其于2002年8月1日開始在被告處工作,工作崗位為后勤。2007年4月調(diào)到保衛(wèi)處工作,工作崗位為門衛(wèi)。2009年1月開始工資為700元/月。2013年11月8日,原告向被告提出解除勞動(dòng)關(guān)系,并將解除勞動(dòng)關(guān)系通知書郵寄被告處,11月21日妥投。為此原告提供如下:1、工資卡明細(xì);2、證人郝某、熊某出庭作證,該二人均證實(shí)其與原告在2002年7、8月份同在被告處共同工作;3、證人陳某、辛某、張某心、汪某、劉楠的書面證言,證實(shí)原告到被告處工作的時(shí)間;4、解除勞動(dòng)關(guān)系通知書一份及郵寄送達(dá)回執(zhí),證明該郵件已經(jīng)于2013年11月21日妥投。被告針對上述證據(jù)質(zhì)證如下:出庭證人不能證實(shí)其身份,證言不可信,對于書面證言,證人未出庭不予質(zhì)證;對于離職問題,原告提供的證據(jù)沒有收到,系原告自動(dòng)離職。被告稱,原告入職時(shí)間為2009年1月1日,提供工資表為證。原告質(zhì)證意見認(rèn)為:工資表系偽造,其見過的工資表是加蓋財(cái)務(wù)公章的,與被告提交不同。(二)關(guān)于工資差額問題。原告主張其于2002年8月入職開始月工資400元,2007年4月調(diào)到保衛(wèi)處工作,月工資570元,后于2009年1月工資漲到700元每月,直至離職。為此原告提供證據(jù)如下:1、2011年11月至2013年5月的工資卡賬戶詳單,顯示每月工資數(shù)額為700元;2、證人郝某、熊某出庭作證,證明原告劉廣林與證人郝某、熊某的實(shí)際工資一直都遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于最低工資標(biāo)準(zhǔn);3、證人陳某、辛某、張某心、汪某的書面證言。被告質(zhì)證意見如下:出庭證人不能證實(shí)其身份,證言不可信,對于書面證言,證人未出庭不予質(zhì)證。對此被告提交證據(jù)為工資表一套,該工資表有原告本人簽字,能夠證明從2009年1月起至2012年12月被告工資高于700元。原告質(zhì)證意見為工資表系偽造,手寫部分當(dāng)時(shí)其簽字時(shí)系空白,數(shù)額不予認(rèn)可。其簽字的正規(guī)工資表是加蓋財(cái)務(wù)公章的,與這份不同。
原審法院認(rèn)為,勞動(dòng)者的合法權(quán)益受法律保護(hù)。原告自2002年8月1日起在被告處工作至2013年11月21日止,雙方存在勞動(dòng)關(guān)系。(一)工資差額的問題。根據(jù)《勞動(dòng)法》第四十八之規(guī)定,國家實(shí)行最低工資保障制度,用人單位支付勞動(dòng)者的工資不得低于當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)。原告提交的工資卡賬戶詳單顯示其于2011年11月至2013年5月工資每月為700元,被告提供的工資表顯示原告自2009年1月至2012年12月實(shí)發(fā)數(shù)額高于700元,二者不一致,根據(jù)證據(jù)效力原則,依法認(rèn)定原告月工資為700元。2011年11月之前的月工資情況,由于沒有確切證據(jù)予以證實(shí),按照慣例,2011年11月之前的工資不應(yīng)比2011年11月之后的工資水平高,為了保護(hù)勞動(dòng)者的合法權(quán)益,以此推定2011年11月之前原告月工資為700元。2008年7月1日起,原告的工資低于石某某最低工資標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)從此時(shí)計(jì)算工資差額。由于原告劉廣林于2013年10月31日離崗,工資差額應(yīng)計(jì)算至此,故被告應(yīng)向原告支付2008年7月1日至2013年10月31日工資差額17220元。(二)雙倍工資問題。原告要求被告支付2002年9月至2013年11月期間的雙倍工資的請求,根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條第一款的規(guī)定:勞動(dòng)爭議申請仲裁的時(shí)效為一年……。本案原告于2002年8月1日到被告處工作,且原告于2013年11月13日向勞動(dòng)仲裁提出仲裁申請,據(jù)此規(guī)定已過仲裁時(shí)效,故對原告該主張不予支持。(三)加班費(fèi)的問題。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第九條規(guī)定,勞動(dòng)者主張加班費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)就加班的事實(shí)存在承擔(dān)舉證責(zé)任。本案原告主張加班事宜,未提供相關(guān)證據(jù)予以證明,故對原告該請求不予支持。(四)原告主張社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)訴訟的請求。關(guān)于補(bǔ)繳社會(huì)保險(xiǎn)之訴,根據(jù)法律的相關(guān)規(guī)定,此情況不屬于法院處理范圍,原告應(yīng)向勞動(dòng)行政部門和其他有關(guān)主管部門申請解決,本院不予處理。關(guān)于賠償損失,無相關(guān)的證據(jù)予以證實(shí),故對原告該主張不予支持。(五)原告要求被告支付2013年5月至11月的工資問題。原告主張其雖已向被告表示辭職意向,但由于無人接手工作,一直堅(jiān)守崗位,直至2013年10月31日離崗,并于11月初向被告郵寄解除勞動(dòng)關(guān)系通知書。被告對原告上班的事實(shí)不予認(rèn)可,但未提供相關(guān)證據(jù)佐證。由于勞動(dòng)者考勤資料掌握在被告處,被告未提供證據(jù)支持其主張,故被告應(yīng)當(dāng)補(bǔ)發(fā)原告2013年5月至10月的工資,11月初被告已離崗,工資不予支持。由于此部分的工資差額已在本案予以處理,不再重復(fù)計(jì)算。具體數(shù)額為:700元/月*6個(gè)月=4200元。
(六)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金問題。根據(jù)《勞動(dòng)合同法》第四十六條的規(guī)定:用人單位未為勞動(dòng)者依法繳納社會(huì)保險(xiǎn)的,用人單位應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。故原告要求被告支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的訴訟請求,本院依法予以支持。根據(jù)《勞動(dòng)合同法》第四十七條規(guī)定,經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按照勞動(dòng)者在本單位的工作年限確定,每滿一年支付一個(gè)月的工資標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付,不滿六個(gè)月的,向勞動(dòng)者支付半個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。本案中,原告于2002年8月1日至2013年11月21日在被告處工作,故經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金為:1320元*11.5(月)=15180元。綜上,依據(jù)《勞動(dòng)法》第四十八條、《勞動(dòng)合同法》第三十一條、第四十六條、第四十七條、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條、第九條、《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第二十七條之規(guī)定,判決如下:一、被告石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院支付原告劉廣林2008年7月1日至2013年10月31日工資差額17220元;二、被告石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院支付原告劉廣林2013年5月1日至10月31日工資4200元;三、被告石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院支付原告劉廣林經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金15180元。
經(jīng)審理查明事實(shí)與原審判決查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院提交的工資表顯示上訴人劉廣林于2009年1月1日在上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院工作,工資表沒有單位印章,上訴人劉廣林主張自2002年8月1日在上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院處工作,雙方提交的證據(jù)不同,一審法院認(rèn)為勞動(dòng)者的合法權(quán)益受法律保護(hù),認(rèn)定上訴人劉廣林自2002年8月1日起在上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院上班并無不妥;關(guān)于工資差額問題,上訴人劉廣林提交的工資卡賬戶顯示其于2011年11月至2013年5月工資每月為700元,上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院提交的工資表顯示劉廣林自2009年1月至2012年12月實(shí)發(fā)數(shù)額高于700元,為了保護(hù)勞動(dòng)者的合法權(quán)益,一審法院計(jì)算工資差額并無不當(dāng);關(guān)于加班費(fèi)問題,據(jù)《勞動(dòng)爭議司法解釋(三)》第9條規(guī)定,勞動(dòng)者主張加班費(fèi),應(yīng)當(dāng)就加班事實(shí)的存在承擔(dān)舉證責(zé)任,對于勞動(dòng)者主張加班事實(shí)的證據(jù)由用人單位掌握管理的,勞動(dòng)者仍然要對這一主張負(fù)有舉證責(zé)任。當(dāng)勞動(dòng)者舉證證明加班事實(shí)的證據(jù)屬于用人單位掌握管理后的,用人單位應(yīng)當(dāng)提供,用人單位有義務(wù)保存兩年的工資發(fā)放記錄?,F(xiàn)通過雙方提交的工資表,對加班事實(shí)均無法認(rèn)定,故對上訴人劉廣林加班的主張證據(jù)不足,本院不予支持。關(guān)于雙倍工資問題,《勞動(dòng)合同法》第82條規(guī)定,“用人單位自用工之日起超過一個(gè)月不滿一年未與勞動(dòng)者訂立書面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者每月支付雙倍的工資”,最長不超過11個(gè)月。雙倍工資是懲罰性賠償金,并非勞動(dòng)報(bào)酬,仲裁時(shí)效期間從最后履行期限屆滿之日起算,故本案上訴人劉廣林于2013年11月13日申請仲裁已超過仲裁時(shí)效;關(guān)于社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)問題,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,繳納保險(xiǎn)費(fèi)問題應(yīng)向勞動(dòng)行政部門主張,不屬于法院審理范圍。關(guān)于賠償損失,上訴人劉廣林無相關(guān)的證據(jù)予以證實(shí)。上訴人劉廣林于2013年11月初向上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院郵寄了解除勞動(dòng)關(guān)系通知書。且主張還在石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院處上班,因上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院對上班的事實(shí)不認(rèn)可也未交考勤證據(jù),故應(yīng)支持上訴人劉廣林的補(bǔ)足工資的請求及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的要求。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)20元,上訴人石某某鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院承擔(dān)10元,上訴人劉廣林承擔(dān)10元。
本判決為終審判決。
審 判 長 郭廣平 審 判 員 趙增志 代審判員 王淑芳
書 記 員 經(jīng) 微
成為第一個(gè)評論者