原告劉某某，居民身份證號碼xxxx，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，住黑龍江省賓縣賓州鎮(zhèn)務勤村自衛(wèi)屯。
委托代理人韓忠艷（系劉某某母親），居民身份證號碼xxxx，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，住黑龍江省賓縣賓州鎮(zhèn)務勤村自衛(wèi)屯。
委托代理人柳繼忠，黑龍江龍電律師事務所律師。
被告趙方明，居民身份證號碼xxxx，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農民，住黑龍江省賓縣賓州鎮(zhèn)務勤村常勝屯。
委托代理人劉松，黑龍江明正律師事務所律師。

原告劉某某與被告趙方明健康權糾紛一案，本院于2017年3月2日受理后，依法由審判員劉沙適用簡易程序，于2017年3月22日公開開庭進行了審理。原告的委托代理人韓忠艷、柳繼忠、被告趙方明的委托代理人劉松到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明：2017年2月13日17時15分許，在賓縣賓州鎮(zhèn)西城街審美美容院門口，趙方明與劉某某因瑣事發(fā)生口角，后趙方明將劉某某毆打，致使劉某某受傷并入院治療。劉某某在賓縣人民醫(yī)院治療，診斷為：頭部外傷史、面部挫傷、左眼瞼挫傷等傷，住院11天，共支付醫(yī)療費2256.90元。賓縣公安局作出行政處罰決定書，對趙方明行政拘留七日并處罰款三百元?，F(xiàn)劉某某要求趙方明賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費、伙食補助費、交通費、精神損失費，合計11700元，并承擔訴訟費。

本院認為：公民的健康權受法律保護。劉某某的傷情系趙方明所致，有行政處罰決定書、詢問筆錄為證，故對劉某某損失的合理合法部分，趙方明應予賠償。
關于賠償項目及標準的確定。劉某某在賓縣人民醫(yī)院住院治療11天，其與護理人員均系農民，故誤工費、護理費參照2015年黑龍江省農、林、牧、漁業(yè)平均工資28556元的標準計算，住院伙食補助費參照每天50元的標準計算。劉某某支付醫(yī)療費2256.90元，本院予以支持。劉某某主張的交通費、精神損失費，因未提供證據(jù)證明，本院不予支持。
綜上，依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定，判決如下：

一、被告趙方明自本判決生效之日起三日內賠償原告劉某某醫(yī)療費2256.90元；
二、被告趙方明自本判決生效之日起三日內賠償原告劉某某誤工費860.59元（28556元÷365天×11天）；
三、被告趙方明自本判決生效之日起三日內賠償原告劉某某住院伙食補助費550元（50元×11天）；
四、被告趙方明自本判決生效之日起三日內賠償原告劉某某護理費860.59元（28556元÷365天×11天）；
五、原告劉某某的其他訴訟請求，不予支持。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費92元，減半收取46元，由原告劉某某負擔21元，由被告趙方明負擔25元，與上款同時給付。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。

審判員　劉　沙

書記員：王丹丹