贛州市人民檢察院

刑事申訴復(fù)查決定書(shū)

贛市檢一部刑申復(fù)決〔2020〕1號(hào)

申訴人藍(lán)某某，女，19**年**月**日生，畬族，小學(xué)文化，家住江西省贛州市南康區(qū)**鄉(xiāng)**村**組。

申訴人藍(lán)某某因劉某甲涉嫌故意傷害一案，不服南康區(qū)人民檢察院作出的贛康檢刑不訴[2019]56號(hào)不起訴決定，向我院提出申訴。

本院復(fù)查查明：

2018年5月6日9時(shí)許，藍(lán)某某與其夫弟劉某乙因家事?tīng)?zhēng)吵至正在開(kāi)會(huì)討論修建村小組公路事宜的劉某丙家。因藍(lán)某某講話聲音太大影響討論，參會(huì)的劉某甲叫藍(lán)某某與劉某乙不要在開(kāi)會(huì)處討論家事，藍(lán)某某不聽(tīng)還辱罵劉某甲。隨后，劉某甲來(lái)到廚房欲將藍(lán)某某拉到屋外，藍(lán)某某用雨傘進(jìn)行阻擋，劉某甲妻子黃某某及劉某丁上前拉住劉某甲，劉某甲掙脫。在此過(guò)程中，藍(lán)某某后退被水鞋絆倒后倒地致腰椎骨壓縮性骨折受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，藍(lán)某某的傷勢(shì)為輕傷二級(jí)。2018年5月16日，民警主持雙方進(jìn)行調(diào)解，劉某甲向藍(lán)某某支付賠償費(fèi)1萬(wàn)元。

本院復(fù)查認(rèn)為，劉某甲涉嫌故意傷害一案，南康區(qū)人民檢察院未經(jīng)退回補(bǔ)充偵查，以事實(shí)不清、證據(jù)不足對(duì)劉某甲作出存疑不起訴決定，違反了《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款和《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》第四百零三條的規(guī)定。

本院決定：由南康區(qū)人民檢察院依法對(duì)劉某甲涉嫌故意傷害一案進(jìn)行糾正。?

2020年1月20日