大冶市翔宏礦業(yè)有限公司
張細(xì)紅
江陰市金屬制管廠
黑龍江建龍鋼鐵有限公司
安徽華某電纜集團(tuán)有限公司
銅陵長江銅業(yè)有限公司
江陰市長江鋼管有限公司
胡國春（江蘇振強(qiáng)律師事務(wù)所）

再審申請人（一審原告、二審上訴人）:大冶市翔宏礦業(yè)有限公司。住所地:湖北省大冶市東岳路辦事處湖濱路10號。
法定代表人:江軍強(qiáng)，該公司總經(jīng)理。
委托代理人:張細(xì)紅，該公司員工。
被申請人（一審被告、二審被上訴人）:江陰市金屬制管廠。住所地:江蘇省江陰市臨港新城鎮(zhèn)澄路709號。
法定代表人:李岳興，該廠廠長。
被申請人（一審被告、二審被上訴人）:黑龍江建龍鋼鐵有限公司。住所地:黑龍江省雙鴨山市雙選路64號。
法定代表人:張志祥，該公司總經(jīng)理。
被申請人（一審被告、二審被上訴人）:安徽華某電纜集團(tuán)有限公司。住所地:安徽省無為縣高新大道姚溝鎮(zhèn)西側(cè)。
法定代表人:范先義，該公司總經(jīng)理。
被申請人（一審被告、二審被上訴人）:銅陵長江銅業(yè)有限公司。住所地:安徽省銅陵市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)。
法定代表人:姚能榮，該公司總經(jīng)理。
被申請人（一審被告、二審被上訴人）:江陰市長江鋼管有限公司:住所地:江蘇省江陰市臨港新城五星路538號。
法定代表人黃長城，該公司總經(jīng)理。
委托代理人:胡國春，江蘇振強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
再審申請人大冶市翔宏礦業(yè)有限公司（以下簡稱大冶翔宏公司）因與被申請人江陰市金屬制管廠、黑龍江建龍鋼鐵有限公司、安徽華某電纜集團(tuán)有限公司、銅陵長江銅業(yè)有限公司、江陰市長江鋼管有限公司票據(jù)糾紛一案，不服湖北省黃石市中級人民法院（2013）鄂黃石中民四終字第00106號民事判決，向本院申請?jiān)賹彙１驹阂婪ńM成合議庭對本案進(jìn)行了審查，現(xiàn)已審查終結(jié)。
大冶翔宏公司申請?jiān)賹彿Q:（一）原審程序上存在的問題。本案關(guān)鍵證據(jù)的存兌匯票和粘貼單原件均未當(dāng)庭質(zhì)證，特別是二審中代理律師當(dāng)庭要求質(zhì)證和庭后書面要求質(zhì)證均未果，至使申請人無法了解存兌匯票的真實(shí)背書流轉(zhuǎn)情況，申請人提出自己公司未蓋章，若有蓋章應(yīng)系偽造也無法論證。（二）原審實(shí)體上存在的問題。1.本案票據(jù)背書不連續(xù)，有沒有在票據(jù)上背書蓋章的自然人和企業(yè)非法倒賣票據(jù)已被公安部經(jīng)濟(jì)犯罪偵察局2009年11月26日作出的《關(guān)于對倒賣銀行承兌匯票行為性質(zhì)認(rèn)定問題的批復(fù)》認(rèn)定為非法，但一、二審法院錯(cuò)誤的認(rèn)定涉案票據(jù)背書連續(xù)。實(shí)際上至少申請人與后手之間因無對價(jià)和真實(shí)的交易關(guān)系而使票據(jù)背書不連續(xù)。2.在姚尚加詐騙案發(fā)后，申請人申請公示催告后，當(dāng)時(shí)的持票人知道票據(jù)系詐騙而來，被掛失止付后，為避免自身損失均向前手緊急背書退票，退票也是轉(zhuǎn)讓，公示催告、掛失止付后的票據(jù)轉(zhuǎn)讓行為無效，現(xiàn)持票人不具有票據(jù)權(quán)利，一、二審法院枉法裁判。請求依法再審。
本院認(rèn)為:（一）關(guān)于審理程序的問題。經(jīng)查本案原一審?fù)徆P錄，原告大冶翔宏公司向法庭提交的四份證據(jù)，其中舉證了銀行承兌匯票，被告委托代理人對該證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為，對其真實(shí)性均無異議。再查本案一審筆錄，庭審舉證時(shí)陳述，原、被告雙方均同意以上次庭審的證據(jù)為準(zhǔn)，無新證據(jù)，無新的質(zhì)證意見。對一審法院調(diào)查取證及上海中院刑事判決書，原、被告雙方均無異議。經(jīng)查本案二審?fù)徆P錄，并沒有記載大冶翔宏公司要求對承兌匯票原件進(jìn)行質(zhì)證的請求。因此大冶翔宏公司的此項(xiàng)申請事由缺乏事實(shí)依據(jù)。（二）關(guān)于本案票據(jù)背書是否連續(xù)的問題，一審法院查明，2010年9月，大冶翔宏公司法定代表人江軍強(qiáng)在本案訴爭票據(jù)上背書簽章后交給梅小文，而梅小文則將該訴爭票據(jù)交給上海振璃貿(mào)易有限公司法定代表人姚尚加用于貼現(xiàn)，后被姚尚加所騙。姚尚加騙得訴爭票據(jù)后將該票據(jù)轉(zhuǎn)讓給徐小英，徐小英又轉(zhuǎn)讓給武進(jìn)區(qū)鄭陸固發(fā)建材商行，武進(jìn)區(qū)鄭陸固發(fā)建材商行又轉(zhuǎn)讓給江陰市長吉投資咨詢有限公司，江陰市長吉投資咨詢有限公司又轉(zhuǎn)讓給江陰市長江鋼管有限公司，江陰市長江鋼管有限公司又轉(zhuǎn)讓給江陰市金屬制管廠用于支付所欠貨款，江陰市金屬制管廠在訴爭票據(jù)上簽章背書給黑龍江建龍鋼鐵有限公司，黑龍江建龍鋼鐵有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給安徽華某電纜集團(tuán)有限公司，安徽華某電纜集團(tuán)有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給銅陵長江銅業(yè)有限公司，銅陵長江銅業(yè)有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給黑龍江建龍鋼鐵有限公司，黑龍江建龍鋼鐵有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給江陰市金屬制管廠，江陰市金屬制管廠又在訴爭票據(jù)上簽章背書給江陰市長江鋼管有限公司?，F(xiàn)訴爭票據(jù)在江陰市長江鋼管有限公司。因此，原審法院認(rèn)為本案訴爭票據(jù)背書連續(xù)，均有證據(jù)證實(shí)獲取票據(jù)的當(dāng)事人支付了相應(yīng)的對價(jià)，且時(shí)間在大冶翔宏公司申請公示催告之前，大冶翔宏公司亦無證據(jù)證實(shí)江陰市金屬制管廠、黑龍江建龍鋼鐵有限公司、安徽華某電纜集團(tuán)有限公司、銅陵長江銅業(yè)有限公司、江陰市長江鋼管有限公司以欺詐、偷盜或者脅迫手段取得票據(jù)以及持票人有重大過失，故江陰市金屬制管廠、黑龍江建龍鋼鐵有限公司、安徽華某電纜集團(tuán)有限公司、銅陵長江銅業(yè)有限公司、江陰市長江鋼管有限公司之間的背書轉(zhuǎn)讓行為連續(xù)應(yīng)為有效的認(rèn)定有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。至于申請人與直接后手之間有無對價(jià)和真實(shí)的交易關(guān)系并不影響其后后手之間支付了相應(yīng)的對價(jià)和票據(jù)背書連續(xù)。（三）關(guān)于公示催告、掛失止付后的票據(jù)轉(zhuǎn)讓行為是否無效問題。大冶翔宏公司認(rèn)為在公示催告期間持票人可能有退票行為，但此時(shí)退票行為應(yīng)認(rèn)定為后手對前手行使追索權(quán)的一種救濟(jì)行為，并非票據(jù)轉(zhuǎn)讓行為，并不能因此否認(rèn)在退票之前非公示催告期間所發(fā)生的票據(jù)背書轉(zhuǎn)讓行為的效力。掛失止付系票據(jù)權(quán)利人在喪失票據(jù)占有時(shí)，為防止可能發(fā)生的損害，保護(hù)自己的票據(jù)權(quán)利，通知票據(jù)上的付款人，請求其停止票據(jù)支付的行為，是失票人喪失票據(jù)后可以采取的一種臨時(shí)性補(bǔ)救措施。但掛失止付不導(dǎo)致票據(jù)本身無效，失票人的票據(jù)責(zé)任并不因此免除，失票人的票據(jù)權(quán)利也不能因掛失止付得到最終的恢復(fù)。因此，法律規(guī)定發(fā)生在公示催告期間的轉(zhuǎn)讓票據(jù)權(quán)利的行為無效，并不是追溯至票據(jù)被騙后的所有轉(zhuǎn)讓行為均無效。而本案訴爭票據(jù)背書連續(xù)，均有證據(jù)證實(shí)獲取票據(jù)的當(dāng)事人支付了相應(yīng)的對價(jià)，且時(shí)間在大冶翔宏公司申請公示催告之前。
綜上所述，大冶翔宏公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?規(guī)定的情形，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:
駁回大冶市翔宏礦業(yè)有限公司的再審申請。

本院認(rèn)為:（一）關(guān)于審理程序的問題。經(jīng)查本案原一審?fù)徆P錄，原告大冶翔宏公司向法庭提交的四份證據(jù)，其中舉證了銀行承兌匯票，被告委托代理人對該證據(jù)質(zhì)證認(rèn)為，對其真實(shí)性均無異議。再查本案一審筆錄，庭審舉證時(shí)陳述，原、被告雙方均同意以上次庭審的證據(jù)為準(zhǔn)，無新證據(jù)，無新的質(zhì)證意見。對一審法院調(diào)查取證及上海中院刑事判決書，原、被告雙方均無異議。經(jīng)查本案二審?fù)徆P錄，并沒有記載大冶翔宏公司要求對承兌匯票原件進(jìn)行質(zhì)證的請求。因此大冶翔宏公司的此項(xiàng)申請事由缺乏事實(shí)依據(jù)。（二）關(guān)于本案票據(jù)背書是否連續(xù)的問題，一審法院查明，2010年9月，大冶翔宏公司法定代表人江軍強(qiáng)在本案訴爭票據(jù)上背書簽章后交給梅小文，而梅小文則將該訴爭票據(jù)交給上海振璃貿(mào)易有限公司法定代表人姚尚加用于貼現(xiàn)，后被姚尚加所騙。姚尚加騙得訴爭票據(jù)后將該票據(jù)轉(zhuǎn)讓給徐小英，徐小英又轉(zhuǎn)讓給武進(jìn)區(qū)鄭陸固發(fā)建材商行，武進(jìn)區(qū)鄭陸固發(fā)建材商行又轉(zhuǎn)讓給江陰市長吉投資咨詢有限公司，江陰市長吉投資咨詢有限公司又轉(zhuǎn)讓給江陰市長江鋼管有限公司，江陰市長江鋼管有限公司又轉(zhuǎn)讓給江陰市金屬制管廠用于支付所欠貨款，江陰市金屬制管廠在訴爭票據(jù)上簽章背書給黑龍江建龍鋼鐵有限公司，黑龍江建龍鋼鐵有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給安徽華某電纜集團(tuán)有限公司，安徽華某電纜集團(tuán)有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給銅陵長江銅業(yè)有限公司，銅陵長江銅業(yè)有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給黑龍江建龍鋼鐵有限公司，黑龍江建龍鋼鐵有限公司又在訴爭票據(jù)上簽章背書給江陰市金屬制管廠，江陰市金屬制管廠又在訴爭票據(jù)上簽章背書給江陰市長江鋼管有限公司?，F(xiàn)訴爭票據(jù)在江陰市長江鋼管有限公司。因此，原審法院認(rèn)為本案訴爭票據(jù)背書連續(xù)，均有證據(jù)證實(shí)獲取票據(jù)的當(dāng)事人支付了相應(yīng)的對價(jià)，且時(shí)間在大冶翔宏公司申請公示催告之前，大冶翔宏公司亦無證據(jù)證實(shí)江陰市金屬制管廠、黑龍江建龍鋼鐵有限公司、安徽華某電纜集團(tuán)有限公司、銅陵長江銅業(yè)有限公司、江陰市長江鋼管有限公司以欺詐、偷盜或者脅迫手段取得票據(jù)以及持票人有重大過失，故江陰市金屬制管廠、黑龍江建龍鋼鐵有限公司、安徽華某電纜集團(tuán)有限公司、銅陵長江銅業(yè)有限公司、江陰市長江鋼管有限公司之間的背書轉(zhuǎn)讓行為連續(xù)應(yīng)為有效的認(rèn)定有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù)。至于申請人與直接后手之間有無對價(jià)和真實(shí)的交易關(guān)系并不影響其后后手之間支付了相應(yīng)的對價(jià)和票據(jù)背書連續(xù)。（三）關(guān)于公示催告、掛失止付后的票據(jù)轉(zhuǎn)讓行為是否無效問題。大冶翔宏公司認(rèn)為在公示催告期間持票人可能有退票行為，但此時(shí)退票行為應(yīng)認(rèn)定為后手對前手行使追索權(quán)的一種救濟(jì)行為，并非票據(jù)轉(zhuǎn)讓行為，并不能因此否認(rèn)在退票之前非公示催告期間所發(fā)生的票據(jù)背書轉(zhuǎn)讓行為的效力。掛失止付系票據(jù)權(quán)利人在喪失票據(jù)占有時(shí)，為防止可能發(fā)生的損害，保護(hù)自己的票據(jù)權(quán)利，通知票據(jù)上的付款人，請求其停止票據(jù)支付的行為，是失票人喪失票據(jù)后可以采取的一種臨時(shí)性補(bǔ)救措施。但掛失止付不導(dǎo)致票據(jù)本身無效，失票人的票據(jù)責(zé)任并不因此免除，失票人的票據(jù)權(quán)利也不能因掛失止付得到最終的恢復(fù)。因此，法律規(guī)定發(fā)生在公示催告期間的轉(zhuǎn)讓票據(jù)權(quán)利的行為無效，并不是追溯至票據(jù)被騙后的所有轉(zhuǎn)讓行為均無效。而本案訴爭票據(jù)背書連續(xù)，均有證據(jù)證實(shí)獲取票據(jù)的當(dāng)事人支付了相應(yīng)的對價(jià)，且時(shí)間在大冶翔宏公司申請公示催告之前。
綜上所述，大冶翔宏公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條 ?規(guī)定的情形，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條 ?第一款 ?之規(guī)定，裁定如下:

駁回大冶市翔宏礦業(yè)有限公司的再審申請。

審判長：楊軍
審判員：黃毅強(qiáng)
審判員：王少虎

書記員：朱景永