原告冉某某。
原告田某某。
二原告委托代理人（特別授權(quán)）劉宇，湖北夷水律師事務(wù)所律師。
被告周某某。
委托代理人（一般代理）吳兵、廖昌華，恩施市白楊法律服務(wù)所法律工作者。

原告冉某某、田某某訴被告周某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2015年8月13日立案受理后，依法由審判員張波適用簡(jiǎn)易程序于2015年9月15日公開開庭進(jìn)行了審理。原告冉某某、田某某及其委托代理人劉宇、被告周某某及其委托代理人吳兵、廖昌華到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年5月21日，冉運(yùn)亮在被告周某某店內(nèi)以1600元的價(jià)格購(gòu)買南益牌二手摩托車一輛，隨后在另一商店更換了該車的排氣管，因車款未付，冉運(yùn)亮便將其身份證放在被告處作抵押。次日零時(shí)許，李余駕駛該車載冉運(yùn)亮由恩施方向往建始方向行駛，當(dāng)行至白楊坪集鎮(zhèn)加油站門前路段時(shí)，與同向李宗明停放在路邊的鄂Q×××××號(hào)貨車尾部相撞，造成兩車受損，李余、冉運(yùn)亮經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效死亡的道路交通事故。2015年7月8日，原告及李余家屬與李宗明達(dá)成了賠償協(xié)議。2015年8月13日，原告訴至本院，請(qǐng)求判令前述訴訟請(qǐng)求。

本院認(rèn)為，當(dāng)事人之間已經(jīng)以買賣等方式轉(zhuǎn)讓并交付機(jī)動(dòng)車但未辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記，發(fā)生交通事故后屬于該機(jī)動(dòng)車一方責(zé)任的，由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)予以賠償，不足部分由受讓人承擔(dān)賠償責(zé)任。本案原告主張?jiān)撥囅刀勒邚谋桓嫣幗璩觯鶕?jù)庭審查明的事實(shí)、被告提供的證據(jù)及二死者更換排氣管、抵押身份證等行為，本院認(rèn)為該車應(yīng)系死者冉運(yùn)亮從被告周某某處購(gòu)買，在發(fā)生交通事故前被告周某某已經(jīng)將該車轉(zhuǎn)讓并交付，雖未辦理轉(zhuǎn)讓登記，但該車運(yùn)行支配權(quán)和運(yùn)行利益已經(jīng)轉(zhuǎn)移，發(fā)生交通事故后理應(yīng)由受讓人承擔(dān)賠償責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百三十三條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第五十條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

駁回原告冉某某、田某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4750元，減半交納2375元，由原告冉某某、田某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第13條第（一）款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院，開戶銀行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行，帳號(hào)：17×××04（特別提示：用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi)，并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭）。上訴人在上訴期屆滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　　張波

書記員：朱甜