上訴人（原審原告）：崔某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
委托訴訟代理人：崔威武（原告之弟），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
被上訴人（原審被告）：中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司塔河支公司。
負(fù)責(zé)人：王允杰，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：李勇，黑龍江眾興律師事務(wù)所律師。

崔某某原審訴請(qǐng)中要求中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司塔河支公司給付其到期應(yīng)得的兩份保險(xiǎn)金。原審塔河縣人民法院認(rèn)為兩份保險(xiǎn)實(shí)際應(yīng)為一份，但是其未對(duì)崔某某應(yīng)得的到期保險(xiǎn)金進(jìn)行審理和判決。本院認(rèn)為，二審審理中，本院根據(jù)當(dāng)事人自愿的原則進(jìn)行調(diào)解，因雙方當(dāng)事人分歧過(guò)大，調(diào)解不成，本案應(yīng)發(fā)回重審。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第四項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百二十六條規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷塔河縣人民法院（2016）黑2722民初80號(hào)民事判決；
二、本案發(fā)回塔河縣人民法院重審。
上訴人崔某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)298.00元予以退回。

審判長(zhǎng)　　王貴森 審判員　　夏冰松 審判員　　孫志剛

書記員：王寧