上訴人一審原告:允某五金工具股份有限公司。住所地:臺灣地區(qū)彰化縣鹿港鎮(zhèn)海埔里工業(yè)東二路**號。
法定代表人:洪茂松,該公司董事長。
委托訴訟代理人:楊挽濤,北京市中倫(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:劉蕾,北京市中倫(上海)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審被告):石家莊市榮某金屬制品有限公司,住所地:河北省晉州市北彭莊。
法定代表人:李旺科,該公司董事長。
委托訴訟代理人:龔新峰,河北牛聚強(qiáng)律師事務(wù)所律師。
上訴人允某五金工具股份有限公司(以下簡稱允某五金公司)因與被上訴人石家莊市榮某金屬制品有限公司(以下簡稱榮某公司)侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭糾紛一案,不服河北省石家莊市中級人民法院(2017)冀01民初字第259號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年6月22日立案后,依法組成合議庭,于2018年8月14日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人允某五金公司的委托訴訟代理人劉蕾,被上訴人榮某公司的委托訴訟代理人龔新峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明,一審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案二審爭議的焦點(diǎn)問題是,榮某公司是否構(gòu)成侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭;如構(gòu)成侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭,應(yīng)如何承擔(dān)法律責(zé)任。
《中華人民共和國商標(biāo)法》(2013修正)第四十八條規(guī)定:“本法所稱商標(biāo)的使用,是指將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動,用于識別商品來源的行為?!北景钢?,允某五金公司提交的(2016)滬東證經(jīng)字第6943號公證書中,在榮某公司阿里巴巴網(wǎng)站上搜索“thumbbrand”顯示11項(xiàng)結(jié)果,其中第1項(xiàng)結(jié)果在公證書第20頁顯示為“ThumbBrandConcretenailOEMsteelNailswithISOFactory”。在上述榮某公司網(wǎng)站上,并未顯示宣傳的是允某五金公司的產(chǎn)品,而是對本公司產(chǎn)品進(jìn)行宣傳,因此榮某公司的上述行為屬于在網(wǎng)絡(luò)上的廣告宣傳行為,符合《中華人民共和國商標(biāo)法》(2013年修訂)第四十八條規(guī)定的商標(biāo)性使用行為,侵害了允某五金公司的注冊商標(biāo)權(quán)。榮某公司的涉案侵害商標(biāo)權(quán)行為發(fā)生于《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》2017年修訂前,應(yīng)適用當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定,根據(jù)《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》(1993年)第五條的規(guī)定,榮某公司的涉案侵害商標(biāo)權(quán)行為同時(shí)構(gòu)成不正當(dāng)競爭。一審法院認(rèn)定“允某五金公司主張榮某公司侵犯其注冊商標(biāo)專用權(quán)的證據(jù)不足”,進(jìn)而判決駁回允某五金公司的全部訴訟請求確有不當(dāng),應(yīng)予糾正。允某五金公司提供的涉案公證書內(nèi)容,不足以證明榮某公司生產(chǎn)或者實(shí)際銷售了侵犯涉案“THUMBBRAND”注冊商標(biāo)權(quán)的水泥釘,對允某五金公司該上訴主張,本院不予支持。
榮某公司構(gòu)成侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭行為,并賠償允某五金公司經(jīng)濟(jì)損失等法律責(zé)任。關(guān)于侵權(quán)賠償數(shù)額問題,因允某五金公司未提交權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失或者侵權(quán)人獲得利益的相關(guān)證據(jù),本院根據(jù)榮某公司侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競爭行為性質(zhì)及允某五金公司為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支等因素,酌定由榮某公司賠償允某五金公司經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)4萬元人民幣(含合理維權(quán)費(fèi)用)。
在一審法庭調(diào)查終結(jié)前,允某五金公司變更其訴訟請求,根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》第二十一條的規(guī)定,應(yīng)按變更后的訴訟請求收取訴訟費(fèi)用,一審判決仍按變更前訴訟請求計(jì)收訴訟費(fèi)用有所不當(dāng),本院一并予以糾正。
綜上,允某五金公司的上訴請求部分應(yīng)予支持,一審判決認(rèn)定部分事實(shí)和適用法律有誤,應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國商標(biāo)法》(2013年修訂)第四十八條、第五十七條、第六十三條,《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》(1993年)第五條、第二十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長 宋菁
審判員 張巖
審判員 張守軍
書記員: 祁立肖
成為第一個(gè)評論者