信達(dá)金融租賃有限公司向本院提出訴訟請求:1.請求判令原告與被告景美化工、北方農(nóng)藥所簽訂的融資租賃合同合法有效;2.請求判令原告對與被告景美化工、北方農(nóng)藥所簽訂的融資租賃合同中涉及的全部租賃物所有權(quán)歸原告。3.全部訴訟費由被告負(fù)擔(dān)。事實和理由:2013年4月25日,原告與被告景美化工和北方農(nóng)藥簽署了編號為XDZL2013-013《融資租賃合同》,并由河北融投擔(dān)保集團(tuán)有限公司提供保證擔(dān)保。合同簽訂后,原告如約向作為承租人的兩被告全額支付了租賃物回購價款。在不轉(zhuǎn)移占有的情況下,由兩被告繼續(xù)使用該租賃物,并根據(jù)合同約定按《概算租金支付表》和《實際租金支付表》向原告支付租金,現(xiàn)該合同尚未履行完結(jié)?!吨腥A人民共和國物權(quán)法》第二十七條規(guī)定:“動產(chǎn)物權(quán)轉(zhuǎn)讓時,雙方又約定由出讓人繼續(xù)占有該動產(chǎn)的,物權(quán)自該約定生效時發(fā)生效力”?!度谫Y租賃合同》第二條租賃物購買、質(zhì)量與交付之1-8條約定:租賃物交付方式、權(quán)屬證明依據(jù)、租賃物的轉(zhuǎn)讓價款及支付方式、合同期內(nèi)租賃物的質(zhì)量擔(dān)保、租賃物所有權(quán)轉(zhuǎn)讓的法律效力等。被告景美化工和北方農(nóng)藥在附件四《所有權(quán)轉(zhuǎn)移證書》中向原告的特此說明:“我公司已于2013年4月26日收到貴公司于2013年4月26日(起租日)通過招商銀行北京分行東直門支行匯出的租賃物轉(zhuǎn)讓款,共計人民幣伍仟元整(小寫50,000,000元)。自2013年4月26日起,原、被告雙方簽署的編號為XDZL2013-013《融資租賃合同》項下租賃物的所有權(quán)自我公司轉(zhuǎn)移至貴公司?!币虼?,無論是法律規(guī)定還是合同約定,現(xiàn)由被告景美化工和北方農(nóng)藥占有的租賃物其所有權(quán)歸原告所有。棗強(qiáng)縣人民法院受理的景美化工和北方農(nóng)藥和解申請一案,已作出《民事裁定書》和《通知書》,但該法律文書均未明確原告對出租物享有所有權(quán),而是為被告確定了和解管理人,并將原告列入債權(quán)人之列,從物權(quán)人到債權(quán)人,對權(quán)屬性質(zhì)進(jìn)行了實質(zhì)變更,已經(jīng)嚴(yán)重侵犯了原告的財產(chǎn)所有權(quán),為維護(hù)原告的合法權(quán)益,特向棗強(qiáng)縣人民法院提出確權(quán)請求。被告景美化工、北方農(nóng)藥辯稱,1.對程序答辯,原告訴狀中將多個法律關(guān)系合并為一個訴訟,訴訟標(biāo)的不是同一標(biāo)的,不符合合并審理的條件,不應(yīng)合并審理;二、按原告訴求的事由,不應(yīng)由棗強(qiáng)縣人民法院審理。不論是否有侵權(quán)責(zé)任;三、原告就其主張的權(quán)利未向管理人申報,依法不符合起訴的條件,依法應(yīng)裁定駁回起訴;四、原告不符合起訴條件,原告沒有具體的訴訟請求及事實理由,不符合起訴條件。2.對實體答辯:原告主張的設(shè)備不存在,原告與景美化工、北方農(nóng)藥簽訂的合同實質(zhì)為借款合同,不是租賃合同,其主張確認(rèn)合同效力及設(shè)備所有權(quán)不應(yīng)支持。被告景美化工、北方農(nóng)藥的管理人在接管兩被告資產(chǎn)過程中委托了評估機(jī)構(gòu)對企業(yè)設(shè)備進(jìn)行盤點,未發(fā)現(xiàn)原告稱的設(shè)備,經(jīng)詢問企業(yè)經(jīng)營人稱融資租賃合同中的設(shè)備清單不是據(jù)實制作的,也不是根據(jù)實際情況評估的,因為是原告委托的評估,評估機(jī)構(gòu)并沒有到現(xiàn)場勘查,清單上的設(shè)備不存在,雙方之間客觀上沒有發(fā)生真實的買賣,不存在融資租賃,應(yīng)當(dāng)是借款關(guān)系,原告主張確認(rèn)融資租賃合同的效力及設(shè)備的權(quán)屬均違背事實。被告河北合明律師事務(wù)所未作答辯,也未提交相關(guān)證據(jù)。原告圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織被告進(jìn)行了證據(jù)質(zhì)證。被告景美化工和北方農(nóng)藥對原告提交的六份證據(jù)均有異議,認(rèn)為:證據(jù)一、二、三,合同本質(zhì)是借款合同,融資租賃不是雙方的真實意思,不應(yīng)按融資租賃確定雙方的關(guān)系;清單上的設(shè)備不存在,當(dāng)時是北方農(nóng)藥和景美化工為了湊夠原告放款50,000,000元的金額而編制的清單,不是按照設(shè)備的實際情況制作的;原告提供的評估表與事實不符,評估人也是針對北方農(nóng)藥和景美化工編制的清單進(jìn)行書面的評估,而沒有進(jìn)行現(xiàn)場勘查,尤其是北方農(nóng)藥的照片,照片上顯示的是2012年之前北方農(nóng)藥廠區(qū)的情況,在2012年底北方農(nóng)藥已完成了廠區(qū)車間的建設(shè),該照片與簽訂合同時廠區(qū)的情況嚴(yán)重不符,兩個公司照片上的設(shè)備與清單上也不符,由于雙方轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的物不存在,雙方之間就沒有發(fā)生有效的轉(zhuǎn)讓行為,雙方的真實意思是借款,為了客觀確定客觀事實被告申請現(xiàn)場勘驗;對證據(jù)四、五、六,付款的金額無異議,對其性質(zhì)有異議,證據(jù)四應(yīng)當(dāng)是原告支付的借款,證據(jù)五、六是兩被告還本付息的情況。對原告提交的六份證據(jù),本院認(rèn)定如下:1.對原告提交的證據(jù)一《融資租賃合同》有原告信達(dá)租賃與被告景美化工、北方農(nóng)藥公司蓋章和法定代表人簽字確認(rèn),真實、合法與本案相關(guān)聯(lián),對原告提交的證據(jù)二中租賃物清單及證據(jù)三均系《融資租賃合同》的附件,且證據(jù)二中固定資產(chǎn)-機(jī)器設(shè)備清查評估明細(xì)表、固定資產(chǎn)-主要機(jī)器設(shè)備照片均有被告景美化工、北方農(nóng)藥公司蓋章,證據(jù)三中的附件三實際租金支付表、附件四所有權(quán)轉(zhuǎn)讓憑證、附件五付款通知書均有被告景美化工、北方農(nóng)藥公司蓋章和法定代表人簽字確認(rèn),二被告均認(rèn)可公司蓋章和法定代表人簽字的真實性,被告雖辯稱《融資租賃合同》合同本質(zhì)是借款合同,融資租賃不是雙方的真實意思表示,但二被告均無證據(jù)證明自己的主張,故對原告提交的證據(jù)一、二、三真實性、合法性與本案關(guān)聯(lián)性予以認(rèn)定;2.對原告提交的證據(jù)四、五、六,內(nèi)容真實,形式合法,能夠證明原告按雙方簽定的《融資租賃合同履行》的約定履行了付款義務(wù)及二被告依據(jù)該合同的約定履行了交付服務(wù)費和保證金的合同義務(wù);同時也能證明二被告按合同約定租金數(shù)額如數(shù)交納了前三期租金的事實,二被告雖辯稱原告支付的是借款、二被告履行的還本付息的義務(wù),但二被告均無證據(jù)證明自己的主張,故對原告提交的證據(jù)四、五、六真實性、合法性與本案關(guān)聯(lián)性予以認(rèn)定。經(jīng)審理查明,被告北方農(nóng)藥于2013年4月24日向原告支付了服務(wù)費1,950,000元、保證金6,500,000元;2013年4月25日,原告與被告景美化工、北方農(nóng)藥簽署了編號為XDZL2013-013《融資租賃合同》,約定:原告購買兩被告的自有物(見附件一被告景美化工和北方農(nóng)藥租賃物清單),購買價格為人民幣50,000,000元,再由兩被告進(jìn)行回租,租賃期限為3年,每6個月向原告支付一次租金,共分6期支付,每期應(yīng)支付租金9,442,055.76元;同時約定了兩被告向原告支付服務(wù)費1,950,000元、保證金6,500,000元,另外,原、被告雙方約定,在履行完本合同項下義務(wù)之前,兩被告如進(jìn)行資產(chǎn)重組、股權(quán)并購、合并、分立、關(guān)閉、解期、停業(yè)、停產(chǎn)、進(jìn)入破產(chǎn)程序、轉(zhuǎn)讓或質(zhì)押其所有或?qū)嵸|(zhì)性資產(chǎn)、權(quán)利等原告認(rèn)為有可能影響原告權(quán)益實現(xiàn)的,均需提前三十個工作日書面通知原告。另約定租賃物的留購價格為人民幣100,000元。合同簽訂后,原告于2013年4月26日向兩被告全額支付了租賃物回購價款50,000,000元,同日,被告北方農(nóng)藥為原告出具收款收據(jù),載明收到原告融資租賃款50,000,000元,并且兩被告于當(dāng)日向原告出具了所有權(quán)轉(zhuǎn)移證書,載明:兩被告已于2013年4月26日收到原告于2013年4月26日(起租日)通過招商銀行北京分行東直門支行匯出的租賃物轉(zhuǎn)讓款,共計人民幣伍仟元整(小寫50,000,000元)。自2013年4月26日起,原、被告雙方簽署的編號為XDZL2013-013《融資租賃合同》項下租賃物的所有權(quán)自兩被告公司轉(zhuǎn)移至原告公司。同時原、被告雙方約定,在不轉(zhuǎn)移占有的情況下,由兩被告繼續(xù)使用該租賃物,并根據(jù)合同約定按《實際租金支付表》向原告支付了三期租金,兩被告分別于2013年10月25日支付第一期租金9,442,055.76元、2014年4月25日支付第二期租金9,442,055.76元、2014年10月24日支付第三期租金9,442,055.76元。另查明,被告景美化工和北方農(nóng)藥在與原告簽定了《融資租賃合同》后進(jìn)行過技術(shù)改造。
原告信達(dá)金融租賃有限公司(以下簡稱信達(dá)租賃)與被告衡水景美化學(xué)工業(yè)有限公司(以下簡稱景美化工)、衡水北方農(nóng)藥化工有限公司(以下簡稱北方農(nóng)藥)、河北合明律師事務(wù)所確認(rèn)合同效力糾紛一案,棗強(qiáng)縣人民法院于2016年6月24日作出冀11**民初566號民事裁定書,原告不服提起上訴,衡水市中級人民法院于2016年11月15日作出(2016)冀11民終2153號民事裁定書,撤銷棗強(qiáng)縣人民法院(2016)冀1121民初566號民事裁定書,指令棗強(qiáng)縣人民法院對本案進(jìn)行審理。本院于2017年3月1日立案受理,依法另行組成合議庭,于2017年5月18日公開開庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告信達(dá)租賃委托訴訟代理人董俊敏、陳鏡名、被告景美化工、北方農(nóng)藥委托訴訟代理人胡振憲到庭參加訴訟,被告河北合明律師事務(wù)所經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:一、原告與被告景美化工和北方農(nóng)藥簽定的《融資租賃合同》不違背國家法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,原告按合同約定向兩被告履行了支付租賃物的轉(zhuǎn)讓價款的合同義務(wù),兩被告按合同約定如數(shù)交付了服務(wù)費、保證金及前三期租金,被告被告景美化工和北方農(nóng)藥通過售后回租的方式實現(xiàn)融資的目的,將其自有物的所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告,再從原告處租回該租賃物,并按期向原告支付了前三期租金,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條:“承租人將其自有物出賣給出租人,再通過融資租賃合同將租賃物從出租人處租回的,人民法院不應(yīng)僅以承租人和出賣人系同一人為由認(rèn)定不構(gòu)成融資租賃法律關(guān)系”的規(guī)定,涉案《融資租賃合同》合法有效,應(yīng)予確認(rèn)。二、被告景美化工和北方農(nóng)藥均為該《融資租賃合同》的相對方即乙方,根據(jù)合同相對性原則,原告起訴被告景美化工和北方農(nóng)藥,合理、合法,應(yīng)一并審理,而被告河北合明律師事務(wù)所并非《融資租賃合同》的一方當(dāng)事人,且原告對被告河北合明律師事務(wù)所并未提出明確的訴訟請求,根據(jù)合同相對性及起訴必須符合的條件即:“有具體的訴訟請求和事實、理由”的相關(guān)規(guī)定,應(yīng)依法駁回原告對河北合明律師事務(wù)所的起訴。三、在涉案《融資租賃合同》簽定后,被告景美化工和北方農(nóng)藥兩公司進(jìn)行了技術(shù)改造,此項改造直接涉及到原告與兩被告簽定《融資租賃合同》時租賃物的原始狀態(tài),兩被告當(dāng)庭陳述簽定合同后至2014年初技術(shù)改造的事實,又申請對原、被告雙方所簽《融資租賃合同》中涉及的租賃物進(jìn)行現(xiàn)場勘驗,因兩被告的技改行為,現(xiàn)場勘驗已無必要。四、原告與被告景美化工和北方農(nóng)藥在合同中約定在履行完本合同項下義務(wù)之前,兩被告如進(jìn)行資產(chǎn)重組、股權(quán)并購、合并、分立、關(guān)閉、解期、停業(yè)、停產(chǎn)、進(jìn)入破產(chǎn)程序、轉(zhuǎn)讓或質(zhì)押其所有或?qū)嵸|(zhì)性資產(chǎn)、權(quán)利等原告認(rèn)為有可能影響原告權(quán)益實現(xiàn)的,均需提前三十個工作日書面通知原告。涉案合同簽定后,被告景美化工和北方農(nóng)藥公司進(jìn)行技術(shù)改造時并沒有將相關(guān)情況通知原告,兩被告存在違約行為,但并不影響原告對涉案《融資租賃合同》涉及的全部租賃物所有權(quán)的享有。《中華人民共和國物權(quán)法》第二十七條規(guī)定:“動產(chǎn)物權(quán)轉(zhuǎn)讓時,雙方又約定由出讓人繼續(xù)占有該動產(chǎn)的,物權(quán)自該約定生效時發(fā)生效力”。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第二百三十七條、第二百四十二條,《中華人民共和國物權(quán)法》第二十七條,《最高人民法院關(guān)于審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:一、原告信達(dá)金融租賃有限公司與被告衡水景美化學(xué)工業(yè)有限公司、衡水北方農(nóng)藥化工有限公司于2013年4月25日所簽編號為XDZL2013-013的融資租賃合同合法有效。二、原告信達(dá)金融租賃有限公司與被告衡水景美化學(xué)工業(yè)有限公司、衡水北方農(nóng)藥化工有限公司所簽上述融資租賃合同中涉及的全部租賃物(見附件一租賃物清單)所有權(quán)歸原告信達(dá)金融租賃有限公司。三、駁回原告對河北合明律師事務(wù)所的起訴。案件受理費80元,由被告衡水景美化學(xué)工業(yè)有限公司、衡水北方農(nóng)藥化工有限公司共同負(fù)擔(dān),于本判決生效后七日內(nèi)交納。如不服本判決,可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本。上訴于河北省衡水市中級人民法院。
成為第一個評論者