原告余XX。
委托代理人曾艷,湖北廣眾律師事務(wù)所律師。
被告余XX。
被告中華XX財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司。
委托代理人陳蘭,公司員工,特別授權(quán)。
原告余XX訴被告余XX、中華XX財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司(以下簡稱中華XX財保湖北分公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2016年2月22日立案受理后,依法由代理審判員李恩剛獨任審判,于2016年4月11日公開開庭進(jìn)行了審理。原告余XX委托代理人曾艷,被告余XX委托代理人王淑芳,被告中華XX財保湖北分公司委托代理人陳蘭到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告余XX系武漢市東西湖區(qū)居民。2015年10月31日10時35分,被告余XX駕駛鄂A×××××號小型面包車,沿武漢市東西湖區(qū)惠安大道由東向西行駛至中鐵聯(lián)集路口左轉(zhuǎn)彎時,遇原告余XX未取得機動車駕駛證駕駛未依法登記的正三輪摩托車搭乘錢臘榮,沿惠安大道由西向東行駛至此,因被告余XX駕車轉(zhuǎn)彎妨礙直行車輛通行,致使鄂A×××××號小型面包車前部右側(cè)與正三輪摩托車左側(cè)前部發(fā)生接觸,造成余XX、錢臘榮受傷,兩車不同程度受損。該事故經(jīng)武漢市公安局東西湖區(qū)交通大隊認(rèn)定:被告余XX負(fù)事故主要責(zé)任,余XX負(fù)事故次要責(zé)任,錢臘榮無責(zé)任。原告余XX受傷后被送往湖北省中山醫(yī)院住院治療28天,期間花費醫(yī)療費59,744.14元,其中,被告中華XX財保湖北分公司墊付醫(yī)療費5000元,被告余XX墊付14,000元。2016年2月25日,原告余XX的傷情經(jīng)湖北明鑒法醫(yī)司法鑒定所鑒定,認(rèn)定原告余XX的損傷綜合評定為十級,增加賠償指數(shù)2%(綜合賠償系數(shù)為12%),建議給予后期醫(yī)療費人民幣壹萬陸仟元(16,000元)左右,誤工時間為傷后170天,護(hù)理時間為80天。原告余XX支付鑒定費1300元。鄂A×××××號小型面包車在被告中華XX財保湖北分公司投保了交強險。2016年2月22日原告余XX起訴至法院,要求如訴稱。
以上查明事實,有交通事故認(rèn)定書、行駛證、駕駛證復(fù)印件、保險單、出院記錄、醫(yī)療費發(fā)票、法醫(yī)鑒定書、法醫(yī)鑒定費發(fā)票、戶口簿及原、被告當(dāng)庭自認(rèn)為證。
本院認(rèn)為,原告余XX因交通事故受傷屬實,武漢市公安局東西湖區(qū)交通大隊作出的事故認(rèn)定書,本院予以確認(rèn)。被告余XX對鑒定意見書提出異議,但在本院規(guī)定時間內(nèi)未提出重新鑒定申請,視為放棄異議。
原告余XX的護(hù)理費無正規(guī)發(fā)票,結(jié)合鑒定意見,依居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算;誤工時間計算至定殘前一日計147天,誤工費未提交工資明細(xì),酌情依居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算。
依照《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)(2015)》,原告余XX各項損失確定為:醫(yī)療費59,744.14元、后期治療費16,000元、住院伙食補助費420元(15元/天×28天)、營養(yǎng)費420元(15元/天×28天)、護(hù)理費6297元(28,729元/365天×80天)、傷殘賠償金59,644.80元(24,852元/年×20年×0.12)、誤工費11,570元(28,729元/365天×147天)、交通費420元、精神撫慰金2000元,合計156,515.94元。其他訴請,本院不予支持。被告中華XX財保湖北分公司交強險中醫(yī)療費限額已向原告余XX支付5000元,應(yīng)予以扣除,原告余XX剩余損失計151,515.94元,被告中華XX財保湖北分公司在交強險范圍內(nèi)負(fù)擔(dān)79,931.80元(護(hù)理費6297元、傷殘賠償金59,644.80元、誤工費11,570元、交通費420元、精神撫慰金2000元),超出交強險部分71,584.14元,由被告余XX依責(zé)任負(fù)擔(dān)70%即50,108.90元,扣除被告余XX墊付費用14,000元,被告余XX還應(yīng)賠償原告余XX36,108.90元。
綜上,依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中華XX財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司在交強險范圍內(nèi)賠償原告余XX保險金79,931.80元,于本判決生效后15日內(nèi)履行;
二、被告余XX賠償原告余XX各項損失36,108.90元,于本判決生效后15日內(nèi)履行;
三、駁回原告余XX的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費626元,鑒定費1300元,合計1926元,由被告余XX負(fù)擔(dān)1348元,原告余XX負(fù)擔(dān)578元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人在提交上訴狀時預(yù)交案件受理費1252元,款匯武漢市中級人民法院。戶名:湖北省武漢市中級人民法院;賬戶:17×××67;開戶行:農(nóng)行武漢民航東路支行;上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理。
代理審判員 李恩剛
書記員:湯夢丹
成為第一個評論者