余某某
余某
鄧龍輝(湖北君澤律師事務(wù)所)
馮某某
陳某某
劉昕(湖北佳成律師事務(wù)所)
原告余某某。
原告余某。
系原告余某某之妻。
二
原告
委托代理人鄧龍輝,湖北君澤律師事務(wù)所律師。
特別授權(quán)代理。
被告馮某某。
被告陳某某。
系被告馮某某之妻。
二
被告
委托代理人劉昕,湖北佳成律師事務(wù)所律師。
一般代理。
原告余某某、余某與被告馮某某、陳某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法由審判員黃大湖獨任審判,公開開庭進行了審理。
原告余某某、余某及其委托代理人鄧龍輝、被告馮某某及二被告委托代理人劉昕到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二原告訴稱,2011年12月初,被告馮某某稱其在咸寧溫泉開發(fā)房地產(chǎn)項目,急需資金周轉(zhuǎn),便通過朋友找到二原告,請求二原告為其籌措資金周轉(zhuǎn)一年,并承諾按年息2分支付利息。
二原告經(jīng)過實地考察,考慮到被告馮某某確定成立了房地產(chǎn)開發(fā)公司,也確實在進行房地產(chǎn)開發(fā)項目建設(shè),便多方籌集了300萬元現(xiàn)金于同年12月15日借給了二被告,二被告也于當日出具了借條一張“借到余某某、余某現(xiàn)金人民幣三百萬元整”的借條,同時約定年息按2分計算。
但借款到期后,二被告聲稱房地產(chǎn)開發(fā)項目正在建設(shè)中,需要再周轉(zhuǎn)一周時間,二原告也表示同意,2012年12月16日,二被告便將利息進行了結(jié)算,并將借到二原告本金和結(jié)算后的利息繼續(xù)借用,同時出具了“借到二原告人民幣計360萬元整,年息2分”的借條一張。
2013年12月16日,二原告向二被告追討借款,二被告仍然稱項目建設(shè)未完工,暫無能力還款,僅支付了部分利息,并對應(yīng)支付的利息進行了結(jié)算,同時請求二原告將借款本金及利息繼續(xù)借給其使用,并于同日向二原告出具了“借到余某某、余某現(xiàn)金人民幣406萬元整,年利息2分整”的借條一張。
約定的還款期限滿后,經(jīng)二原告多次催討,二被告至今未還本付息。
為此,特具狀起訴,請求判令二被告立即償還借款本金406萬元,并按約定支付利息,本案訴訟費由二被告承擔。
二原告為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)1:二原告身份證復印件。
證明二原告的訴訟主體資格及身份的基本情況。
證據(jù)2:匯款憑證。
證明二原告于2011年12月15日向二原告匯款300萬元的事實。
證據(jù)3:借條(2012年12月16日)。
證明2012年12月16日給二原告300萬元及按2分利息結(jié)算后計入本金換具的借據(jù)的基本事實。
證據(jù)4:借條一張(2013年12月16日)。
證明二被告借到二原告現(xiàn)金406萬元的事實及經(jīng)過。
二被告未提交書面答辯狀,口頭辯稱,雙方是投資合作關(guān)系,不是民間借貸關(guān)系,雙方簽訂了《投資合作協(xié)議書》,按照合同約定,原、被告雙方屬于投資合作,就應(yīng)當承擔相應(yīng)的風險。
借條上雙方約定的是年息2分,從此約定來看,原告的利息計算錯誤。
且我們有證據(jù)證明雙方是投資合作關(guān)系。
二被告為支持其抗辯主張,向本院提交了如下證據(jù):
證據(jù)1:《投資合作協(xié)議書》。
證明原、被告之間是合作開發(fā)房地產(chǎn)關(guān)系。
證據(jù)2:26萬元匯款單憑證。
證明已經(jīng)還款原告26萬元的事實。
經(jīng)庭審質(zhì)證,雙方當事人質(zhì)證意見如下:一、二被告對二原告的證據(jù)1無異議;對證據(jù)2的真實性無異議,但對于證明目的有異議,雙方約定的是年利息2分,按此約定,原告的利息計算錯誤;對證據(jù)3、證據(jù)4的真實性無異議,但對證明目的有異議,是投資合作款轉(zhuǎn)借款。
針對二被告的質(zhì)證意見,二原告作如下解釋:開始雙方確實簽訂了《投資合作協(xié)議書》,但二原告實際并未參與投資合作的經(jīng)營管理,實際合作關(guān)系并未發(fā)生,所以后來要求被告出具借條。
二、二原告對二被告的證據(jù)1認為《投資合作協(xié)議書》在出具借條之前已經(jīng)撕毀,明確終止協(xié)議。
因此,該證據(jù)的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,認為與本案無關(guān);對證據(jù)2的真實性無異議,認為是二被告支付的利息,后來在結(jié)算時已經(jīng)扣除了此項26萬元。
針對二原告的質(zhì)證意見作如下解釋:《投資合作協(xié)議書》是真實的,后來終止該協(xié)議也可以反映該協(xié)議的真實性,本案屬于投資合作關(guān)系,26萬元是否扣除應(yīng)以結(jié)算為準。
本院根據(jù)雙方當事人的舉證和質(zhì)證意見,分析認證如下:對雙方當事人確認的證據(jù)予以采信;對雙方當事人確認真實性無異議的證據(jù),且與本案訴辯事由具有一定關(guān)聯(lián)性,本院亦作為定案的參考依據(jù)。
對下列有爭議的證據(jù),本院認為,二原告對二被告證據(jù)1《投資合作協(xié)議書》的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性認為與本案無關(guān)的異議不成立,該證據(jù)能證明雙方訟爭的借款由來和形成的依據(jù),與本案的處理具有關(guān)聯(lián)性。
本院認為,1、本案是屬于合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系還是民間借貸關(guān)系。
根據(jù)查明的案件事實,2011年12月12日至2012年12月16日期間雙方為合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系;2012年12月16日,雙方協(xié)商二原告退股,因二被告當時無資金退還二原告的投資款和資金占用費,雙方結(jié)算后,由二被告向二原告出具借條。
此時,雙方的合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系終止,形成了民間借貸關(guān)系,故本案應(yīng)認定為民間借貸關(guān)系。
2、原、被告對約定的利率應(yīng)如何認定。
2012年12月16日二被告向二原告出具360萬元借條,后先后3次償還了二原告借款本息合計26萬元。
2013年12月16日,二被告又向二原告出具一張406萬元的借條,約定年利息2分整,對此借條二被告提出是在二原告帶人到其住宅脅迫的情況下出具的,不是其真實意思表示,但二被告不能提供充分證據(jù)證明其向二原告出具406萬元借條是在受到二原告的脅迫情況下出具的。
原告初始投資金額為300萬元,合作期間為一年,2012年12月16日,雙方結(jié)算后的資金占用費為60萬元,并由二被告向二原告出具360萬元借條,約定年利息2分。
此后,2013年12月16日,借貸雙方對前期借款本息結(jié)算后將利息計入后期借款本金并重新由二被告出具債權(quán)憑證,該前期利率沒有超過年利率24%,故重新出具的債權(quán)憑證載明的金額可認定為后期借款本金。
因本案中雙方明確在重新出具的債權(quán)憑證上約定的年利息2分,故應(yīng)視為對原約定利率的變更。
故2013年12月16日之后二被告向二原告出具的406萬元借條的本金應(yīng)按406萬元認定,利息應(yīng)按約定按年利率2%計算。
綜上,本院認為,二原告與二被告之間合資、合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系終止后形成的民間借貸關(guān)系,是當事人雙方的真實意思表示,依法應(yīng)予確認。
雙方當事人均具備完全民事行為能力,對自己的民事行為所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)承擔相應(yīng)責任。
2013年12月16日之前二原告將退股本金轉(zhuǎn)為民間借貸,雙方結(jié)算后形成的406萬元債權(quán)債務(wù),二被告不能提供充分證據(jù)予以否定,應(yīng)予確認,雙方明確對利息的約定為年利息2分。
故應(yīng)從2013年12月17日起,二被告的借款本金金額按406萬元,利息按年利率2%計算,即每年利息81200元(4060000×2%)。
本案經(jīng)本院主持調(diào)解,最終未能達成調(diào)解協(xié)議。
依照《中國人民共和國民法通則》第八十四條、《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告馮某某、陳某某于本判決生效后十五日內(nèi)一次性支付原告余某某、余某借款406萬元,并從2013年12月17日起按年利率2%計算利息至本案履行完畢之日止。
案件受理費20506元,由被告馮某某、陳某某承擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?的規(guī)定預交上訴案件受理費。
訴訟費專戶名稱:湖北省咸寧市中級人民法院;開戶行:農(nóng)行咸寧市金穗支行;賬號:17×××50。
上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預交的,按自動撤回上訴處理。
本院認為,1、本案是屬于合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系還是民間借貸關(guān)系。
根據(jù)查明的案件事實,2011年12月12日至2012年12月16日期間雙方為合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系;2012年12月16日,雙方協(xié)商二原告退股,因二被告當時無資金退還二原告的投資款和資金占用費,雙方結(jié)算后,由二被告向二原告出具借條。
此時,雙方的合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系終止,形成了民間借貸關(guān)系,故本案應(yīng)認定為民間借貸關(guān)系。
2、原、被告對約定的利率應(yīng)如何認定。
2012年12月16日二被告向二原告出具360萬元借條,后先后3次償還了二原告借款本息合計26萬元。
2013年12月16日,二被告又向二原告出具一張406萬元的借條,約定年利息2分整,對此借條二被告提出是在二原告帶人到其住宅脅迫的情況下出具的,不是其真實意思表示,但二被告不能提供充分證據(jù)證明其向二原告出具406萬元借條是在受到二原告的脅迫情況下出具的。
原告初始投資金額為300萬元,合作期間為一年,2012年12月16日,雙方結(jié)算后的資金占用費為60萬元,并由二被告向二原告出具360萬元借條,約定年利息2分。
此后,2013年12月16日,借貸雙方對前期借款本息結(jié)算后將利息計入后期借款本金并重新由二被告出具債權(quán)憑證,該前期利率沒有超過年利率24%,故重新出具的債權(quán)憑證載明的金額可認定為后期借款本金。
因本案中雙方明確在重新出具的債權(quán)憑證上約定的年利息2分,故應(yīng)視為對原約定利率的變更。
故2013年12月16日之后二被告向二原告出具的406萬元借條的本金應(yīng)按406萬元認定,利息應(yīng)按約定按年利率2%計算。
綜上,本院認為,二原告與二被告之間合資、合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關(guān)系終止后形成的民間借貸關(guān)系,是當事人雙方的真實意思表示,依法應(yīng)予確認。
雙方當事人均具備完全民事行為能力,對自己的民事行為所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)承擔相應(yīng)責任。
2013年12月16日之前二原告將退股本金轉(zhuǎn)為民間借貸,雙方結(jié)算后形成的406萬元債權(quán)債務(wù),二被告不能提供充分證據(jù)予以否定,應(yīng)予確認,雙方明確對利息的約定為年利息2分。
故應(yīng)從2013年12月17日起,二被告的借款本金金額按406萬元,利息按年利率2%計算,即每年利息81200元(4060000×2%)。
本案經(jīng)本院主持調(diào)解,最終未能達成調(diào)解協(xié)議。
依照《中國人民共和國民法通則》第八十四條、《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?、第二百零七條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告馮某某、陳某某于本判決生效后十五日內(nèi)一次性支付原告余某某、余某借款406萬元,并從2013年12月17日起按年利率2%計算利息至本案履行完畢之日止。
案件受理費20506元,由被告馮某某、陳某某承擔。
審判長:黃大湖
書記員:曾海燕
成為第一個評論者