原告：任某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住懷來(lái)縣。原告：任某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住懷來(lái)縣。委托代理人：唐全洲，廣東寶威律師事務(wù)所律師。委托代理人：田慧敏，廣東寶威律師事務(wù)所律師助理。被告：馮某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住懷來(lái)縣。委托代理人：秦占海，懷來(lái)縣沙城博精法律服務(wù)所法律工作者。第三人：懷來(lái)縣土木鎮(zhèn)土木村村民委員會(huì)，住所地懷來(lái)縣土木鎮(zhèn)土木村。法定代表人：趙少民，村主任。委托代理人：劉建斌，懷來(lái)縣沙城博精法律服務(wù)所法律工作者。

原告任某、任某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：一、判令被告返還應(yīng)由原告領(lǐng)取的2016年的土地補(bǔ)償款。二、判令第三人將2017年及以后的土地補(bǔ)償款交付給二原告；三、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：1992年原告任某與被告姐姐馮雙英（已故）登記結(jié)婚，1993年生育一女任某某。1998年4月28日原告與第三人簽訂協(xié)議將家庭承包的口糧地2畝、荒田8畝，由長(zhǎng)城葡葡基地開發(fā)有限公司進(jìn)行開發(fā)利用，每年補(bǔ)償款為720元。2006年原告與馮雙英解除婚姻關(guān)系，離婚后補(bǔ)償款一直由馮雙英領(lǐng)取，2014年土地補(bǔ)償款增加為每畝450元。2016年馮雙英死亡，2016年的補(bǔ)償款由被告從第三人處取走。被告不是原告家庭成員，無(wú)權(quán)領(lǐng)取土地補(bǔ)償款，被告的行為侵犯了原告的合法權(quán)益，特依法提起訴訟。
原告任某、任某某與被告馮某某、第三人懷來(lái)縣土木鎮(zhèn)土木村村民委員會(huì)不當(dāng)?shù)美m紛一案，本院于2018年1月15日立案后，依法公開開庭進(jìn)行審理。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，涉案補(bǔ)償款雖然由馮某某領(lǐng)取，但實(shí)際收款人是趙建河，第三人懷來(lái)縣土木鎮(zhèn)土木村村民委員會(huì)亦對(duì)此事實(shí)予以認(rèn)可。原告任某、任某某的起訴被告馮某某返還補(bǔ)償款不符法定條件。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條第二項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告任某、任某某的起訴。訴訟費(fèi)50元，依法退回原告。如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。

審判員　　董江

書記員：楊瀾