任丘市飛翔汽車塑件有限公司
李繼光（河北華友律師事務(wù)所）
韓新元
于鳳（河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所）

上訴人（原審被告）:任丘市飛翔汽車塑件有限公司。住所地:任丘市經(jīng)濟開發(fā)區(qū)。
法定代表人:任國良，該公司經(jīng)理。
委托代理人:李繼光，河北華友律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）:韓新元。
委托代理人:于鳳，河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
上訴人任丘市飛翔汽車塑件有限公司因股東知情權(quán)糾紛一案，不服河北省任丘市人民法院（2014）任民初字第2885號民事判決，向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，《中華人民共和國公司法》規(guī)定，股東有權(quán)查閱、復(fù)制公司章程、股東會會議記錄和財務(wù)報告。股東可以要求查閱公司會計賬簿。股東要求查閱公司會計賬簿的，應(yīng)當向公司提出書面請求，說明目的。公司有合理根據(jù)認為股東查閱會計賬簿有不正當目的，可能損害公司合法利益的，可以拒絕提供查閱。韓新元自任丘市飛翔汽車塑件有限公司成立之初即作為公司股東，有權(quán)查閱、復(fù)制2012年至2013年公司股東會會議記錄、財務(wù)報告。任丘市飛翔汽車塑件有限公司僅向韓新元提供了對于韓新元要求查閱、復(fù)制相關(guān)材料的書面答復(fù)及公司資產(chǎn)負債表，不能證實其已經(jīng)履行了向韓新元提供公司股東會會議記錄、財務(wù)報告的義務(wù)。韓新元要求查閱、復(fù)制公司會計賬簿，因法律規(guī)定股東對會計賬簿僅可以查閱，故韓新元要求復(fù)制公司會計賬簿的主張，不予支持。韓新元已明確查閱會計賬簿的目的是為了解公司經(jīng)營狀況，上訴人沒有證據(jù)證實其有合理根據(jù)認為韓新元查閱會計賬簿有不正當目的，可能損害公司合法利益，故對于韓新元要求查閱上訴人會計賬簿的主張，予以支持。但《公司法》沒有規(guī)定公司股東有查閱股權(quán)轉(zhuǎn)讓記錄的權(quán)利，故對韓新元該請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國公司法》第三十三條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（三）項 ?之規(guī)定，判決如下:
一、撤銷河北省任丘市人民法院（2014）任民初字第2885號民事判決；
二、上訴人任丘市飛翔汽車塑件有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向韓新元提供任丘市飛翔汽車塑件有限公司2012年至2013年的股東會會議記錄及公司財務(wù)報告供其查閱、復(fù)制；并于本判決生效之日起十日內(nèi)向韓新元提供任丘市飛翔汽車塑件有限公司會計賬簿供其查閱。地點在任丘市飛翔汽車塑件有限公司。
本案一審案件受理費100元、二審案件受理費100元，共計200元，由上訴人負擔150元，被上訴人負擔50元。
本判決為終審判決。

本院認為，《中華人民共和國公司法》規(guī)定，股東有權(quán)查閱、復(fù)制公司章程、股東會會議記錄和財務(wù)報告。股東可以要求查閱公司會計賬簿。股東要求查閱公司會計賬簿的，應(yīng)當向公司提出書面請求，說明目的。公司有合理根據(jù)認為股東查閱會計賬簿有不正當目的，可能損害公司合法利益的，可以拒絕提供查閱。韓新元自任丘市飛翔汽車塑件有限公司成立之初即作為公司股東，有權(quán)查閱、復(fù)制2012年至2013年公司股東會會議記錄、財務(wù)報告。任丘市飛翔汽車塑件有限公司僅向韓新元提供了對于韓新元要求查閱、復(fù)制相關(guān)材料的書面答復(fù)及公司資產(chǎn)負債表，不能證實其已經(jīng)履行了向韓新元提供公司股東會會議記錄、財務(wù)報告的義務(wù)。韓新元要求查閱、復(fù)制公司會計賬簿，因法律規(guī)定股東對會計賬簿僅可以查閱，故韓新元要求復(fù)制公司會計賬簿的主張，不予支持。韓新元已明確查閱會計賬簿的目的是為了解公司經(jīng)營狀況，上訴人沒有證據(jù)證實其有合理根據(jù)認為韓新元查閱會計賬簿有不正當目的，可能損害公司合法利益，故對于韓新元要求查閱上訴人會計賬簿的主張，予以支持。但《公司法》沒有規(guī)定公司股東有查閱股權(quán)轉(zhuǎn)讓記錄的權(quán)利，故對韓新元該請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國公司法》第三十三條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（三）項 ?之規(guī)定，判決如下:

一、撤銷河北省任丘市人民法院（2014）任民初字第2885號民事判決；
二、上訴人任丘市飛翔汽車塑件有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向韓新元提供任丘市飛翔汽車塑件有限公司2012年至2013年的股東會會議記錄及公司財務(wù)報告供其查閱、復(fù)制；并于本判決生效之日起十日內(nèi)向韓新元提供任丘市飛翔汽車塑件有限公司會計賬簿供其查閱。地點在任丘市飛翔汽車塑件有限公司。
本案一審案件受理費100元、二審案件受理費100元，共計200元，由上訴人負擔150元，被上訴人負擔50元。

審判長：于振東
審判員：李宗哲
審判員：郭亞寧

書記員：靳雪