上訴人(原審被告):中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司??悼h寺坪鎮(zhèn)支行,住所地湖北省保康縣寺坪鎮(zhèn)寺坪村。負(fù)責(zé)人:林猛,該支行行長。委托訴訟代理人:周清海,湖北法正大律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):龔某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省保康縣。被上訴人(原審原告):張殿梅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省??悼h。系龔某某妻子。上列二被上訴人的共同委托訴訟代理人:楊烈華,湖北五峽律師事務(wù)所律師。
上訴人郵政××保康縣寺坪支行上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決,依法駁回被上訴人龔某某、張殿梅的訴訟請(qǐng)求;2.本案一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人龔某某、張殿梅負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:案涉借款系出借給陳清勝個(gè)人的借款,借條上加蓋的是郵政××??悼h寺坪支行業(yè)務(wù)專用章,不是行政公章,不能證明龔某某、張殿梅與郵政××保康縣寺坪支行之間存在借貸關(guān)系,且龔某某、張殿梅一直向陳清勝索要借款及利息,因此,一審判決認(rèn)定郵政××??悼h寺坪支行與龔某某、張殿梅之間成立借款關(guān)系錯(cuò)誤;本案中陳清勝的行為依法不能構(gòu)成表現(xiàn)代理,根據(jù)龔某某、張殿梅的認(rèn)知,不能認(rèn)為二人有充分理由相信陳清勝的行為代表郵政××??悼h寺坪支行;本案借條是陳清勝出具的,應(yīng)將其列為被告,一審遺漏訴訟主體,不能查明本案事實(shí),且本案可能涉及刑事犯罪,應(yīng)將案件移交公安機(jī)關(guān)偵查。被上訴人龔某某、張殿梅答辯稱,陳清勝是郵政××??悼h寺坪支行的法定代表人,不是該行的代理人,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,請(qǐng)求二審維持原判。龔某某、張殿梅向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法判令郵政××??悼h寺坪支行償還借款30萬元,支付利息61200元(利息計(jì)算至2017年5月23日),以后利息支付至借款還清之日;2.本案訴訟費(fèi)用由郵政××??悼h寺坪支行承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):1.2014年8月,郵政××??悼h寺坪支行原行長陳清勝找到龔某某協(xié)商,向龔某某借款30萬元。2014年8月23日,龔某某按照陳清勝的要求,在郵政××保康縣寺坪支行將30萬元款打入指定賬戶,陳清勝出具打印借條一張,內(nèi)容為:“借條今借到龔某某、張殿梅現(xiàn)金叁拾萬元(300000.00元);(月息1.2%每月23號(hào)定時(shí)支付借款利息3600元)轉(zhuǎn)款名稱龔某某;賬戶60×××78;期限12月;借款截至?xí)r間2014年8月23日—2015年8月23日。以此為據(jù)!寺坪鎮(zhèn)支行:2014年8月23日”。陳清勝在借條上“寺坪鎮(zhèn)支行”后簽署了名字,并且加蓋了“中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司??悼h寺坪鎮(zhèn)支行業(yè)務(wù)專用章”。2015年8月24日,龔某某向陳清勝催要到期的借款,陳清勝在原“借條”上手寫注明“延期使用一年,時(shí)間從2015年8月24日—2016年8月24日,陳清勝2015.8.24”。約定還款期限逾期后,龔某某找到陳清勝催款,陳清勝又于2016年8月24日在“借條”上注明“延期使用3個(gè)月:時(shí)間2016年8月24日—2016年11月24日陳清勝2016.8.24陳清勝邵宗曉房產(chǎn)證作為抵押”。陳清勝并將其房產(chǎn)證交付給了龔某某。2016年12月21日,在龔某某再次找其催要欠款后,陳清勝在“借條”上再次注明“延期使用3個(gè)月:時(shí)間2017年1月24日—2017年3月24日邵宗曉陳清勝2016.12.21”,陳清勝代寫了其妻邵宗曉的名字。2017年,龔某某聽說陳清勝?zèng)]有擔(dān)任郵政××??悼h寺坪支行行長職務(wù)后,多次找到中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司??悼h支行,要求解決欠款的問題,并將陳清勝給其的房產(chǎn)證交給了中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司保康縣支行。后龔某某催要欠款無果,遂訴至一審法院。2.自2014年9月起,龔某某賬號(hào)為60×××78賬戶上,分別于2014年9月23日、10月28日、11月24日、12月26日、2015年1月26日、3月23日、4月23日、5月23日、6月23日、7月23日、8月22日、9月23日、11月7日、11月25日、12月24日、2016年5月2日先后16次(每次3600元)收到匯入的現(xiàn)金共計(jì)57600元。3.陳清勝2014年時(shí)任郵政××保康縣寺坪支行行長,2015年1月16日被中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司保康縣支行免去行長職務(wù)至今。一審法院認(rèn)為,加蓋有郵政××??悼h寺坪支行業(yè)務(wù)專用章的借條,能夠證實(shí)龔某某、張殿梅與郵政××保康縣寺坪支行之間的借款關(guān)系,龔某某、張殿梅的訴訟請(qǐng)求依法應(yīng)予支持。雙方約定的月1.2%利率,不違法法律的規(guī)定,依法予以認(rèn)可,龔某某、張殿梅收到的57600元,應(yīng)當(dāng)從郵政××保康縣寺坪支行應(yīng)該償還的本息中扣減。綜上所述,龔某某、張殿梅要求郵政××??悼h寺坪支行償還借款30萬元本息的請(qǐng)求,依法予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六條、第六十條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決:中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司保康縣寺坪鎮(zhèn)支行欠龔某某、張殿梅借款300000元,限于判決生效之日付清,利息按照約定支付至本金還清之日止(龔某某、張殿梅已收的57600元應(yīng)當(dāng)從應(yīng)償還的本息中扣減)。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)6718元,由中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司??悼h寺坪鎮(zhèn)支行負(fù)擔(dān),限于判決生效之日交納。二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
上訴人中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司??悼h寺坪鎮(zhèn)支行(以下簡稱郵政銀行??悼h寺坪支行)因與被上訴人龔某某、張殿梅借款合同糾紛一案,不服湖北省??悼h人民法院(2017)鄂0626民初785號(hào)民事判決,向本院提出上訴。本院于2018年1月9日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人郵政銀行??悼h寺坪支行的委托訴訟代理人周清海,被上訴人龔某某、張殿梅及二人的共同委托訴訟代理人楊烈華到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,案涉借條形成于2014年8月23日,當(dāng)時(shí)陳清勝系郵政××??悼h寺坪支行行長,該借條落款處載明“寺坪支行:陳清勝”,并加蓋有郵政××??悼h寺坪支行的業(yè)務(wù)專用章。雖然借條上加蓋的并非郵政××??悼h寺坪支行的行政公章,但一般社會(huì)公眾根據(jù)其認(rèn)知能力和生活經(jīng)驗(yàn),并不清楚銀行內(nèi)部行政公章與業(yè)務(wù)專用章的區(qū)別,故不能因?yàn)榻钘l上加蓋的不是行政公章就否認(rèn)郵政××??悼h寺坪支行系本案的借款人。同時(shí),郵政××??悼h寺坪支行行長任免屬于該行內(nèi)部的人事調(diào)整,龔某某、張殿梅并不知情,二人在不知道陳清勝被免去寺坪支行行長職務(wù)的情況下,向陳清勝索要借款并無不當(dāng),且其知道陳清勝被免職后,便向郵政××??悼h寺坪支行索要借款,可以認(rèn)定龔某某、張殿梅出借借款、索要借款均系相信陳清勝是郵政××??悼h寺坪支行行長,因此,本案不是陳清勝個(gè)人借款,而是陳清勝代表郵政××保康縣寺坪支行向龔某某、張殿梅借款,借款人為郵政××??悼h寺坪支行。一審法院根據(jù)龔某某、張殿梅的主張將郵政××??悼h寺坪支行列為本案被告,且未追加陳清勝為被告人并無不當(dāng)。另,郵政××保康縣寺坪支行提出本案涉嫌刑事犯罪,應(yīng)移送公安機(jī)關(guān)處理,但沒有提交相關(guān)證據(jù),本案審理期間亦未發(fā)現(xiàn)本案涉嫌刑事犯罪的線索,依法不應(yīng)移送。綜上所述,郵政××??悼h寺坪支行的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)6718元,由中國郵政儲(chǔ)蓄銀行股份有限公司保康縣寺坪鎮(zhèn)支行負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 劉賢玉
審判員 尹波濤
審判員 靳謝兵
書記員:付全喜
成為第一個(gè)評(píng)論者