原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司。住所地：湖北省蘄春經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。
負(fù)責(zé)人許志軍，該公司總經(jīng)理。
委托代理人劉文雄、馬云，湖北太圣律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：特別授權(quán)。
被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司。住所地：湖北省大冶市陳貴鎮(zhèn)陳貴村陳貴大道東59號。
法定代表人楊善豪，該公司總經(jīng)理。
被告翁某某。

原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司與被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司、翁某某買賣合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司委托代理人馬云到庭參加了訴訟，被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司、被告翁某某經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年5月1日，原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司與被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司簽訂物資采購合同一份，約定了原告向被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司供應(yīng)廢?；厥樟?、刨花回收料，以及數(shù)量、單價、質(zhì)量要求、違約責(zé)任等。2013年12月22日，原告（乙方）與被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司（甲方）、被告翁某某（擔(dān)保方）達(dá)成延期償還欠款協(xié)議，約定：甲方自2011年以來累計欠乙方原材料款326141.65元，乙方同意甲方延期償還；乙方要求甲方為保證償還欠款提供擔(dān)保人，甲方同意在其不能履行合同的情況下，由翁某某對欠款進(jìn)行全部擔(dān)保，擔(dān)保期限至欠款全部清償完畢之日止；2014年4月至2016年11月止，甲方每月償還人民幣10000元，共計320000元，余款6141.65元于2016年12月31日前還清；甲方如未按上述約定還款，則應(yīng)承擔(dān)剩余未還欠款總額25%的違約金。協(xié)議簽訂后，因被告未按協(xié)議履行，2015年4月10日，原告委托湖北太圣律師事務(wù)所分別向二被告發(fā)出律師函催討欠款。2015年6月2日，因二被告仍未履行還款義務(wù)，原告向被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司發(fā)出解除合同通知書并催討欠款?，F(xiàn)原告催討無著，故而成訟。

本院認(rèn)為：原、被告簽訂的延期償還欠款協(xié)議是當(dāng)事人真實意思表示，其內(nèi)容不違反法律法規(guī)等強(qiáng)制性規(guī)定，該協(xié)議合法、有效，各方均應(yīng)依約定履行義務(wù)。被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司未按約定履行義務(wù)系違約行為，應(yīng)依法承擔(dān)違約責(zé)任。訴訟中，原告提交證據(jù)證實雙方簽訂的延期償還欠款協(xié)議已經(jīng)解除，本院予以認(rèn)可。根據(jù)法律規(guī)定：合同解除后，不影響合同中結(jié)算和清理條款的效力。故原告要求被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司償還欠款并按約定承擔(dān)違約金的請求，本院予以支持。原、被告約定在大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司不能履行合同的情況下，由翁某某對欠款進(jìn)行全部擔(dān)保，根據(jù)法律規(guī)定：當(dāng)事人在保證合同中約定債務(wù)人不能履行債務(wù)時，由保證人承擔(dān)保證責(zé)任的，為一般保證；主合同解除后，擔(dān)保人對債務(wù)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的民事責(zé)任仍應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。現(xiàn)大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司逾期未履行還款義務(wù)，故被告翁某某對大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司上述款項償還應(yīng)承擔(dān)一般保證責(zé)任。原告要求被告翁某某承擔(dān)連帶清償責(zé)任的請求，與事實不符，本院不予支持。原、被告在簽訂延期償還欠款協(xié)議時已對違約責(zé)任有明確約定，違約責(zé)任的性質(zhì)為損失的補(bǔ)償性，原告主張違約金的同時還主張逾期利息損失賠償，有失公平，原告主張違約金更能保護(hù)其合法權(quán)益，故對原告主張逾期付款利息的請求，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、《中華人民共和國合同法》第八條、第九十四條第（三）項、第九十七條、第一百零七條、第一百一十四條第一款、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十七條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司應(yīng)償付原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司原材料款326141.65元，承擔(dān)違約金81535.41元，合計款407677.06元，定于本判決生效之日起十五日內(nèi)付清；
二、被告翁某某對被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司的財產(chǎn)依法強(qiáng)制執(zhí)行后仍不能履行的上述債務(wù)承擔(dān)保證清償責(zé)任。
三、駁回原告中國再生資源開發(fā)有限公司鄂東分公司其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費用4187元，由被告大冶市富某特鋼有限責(zé)任公司、翁某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在接到判決書之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本，上訴于湖北省黃石市中級人民法院。上訴人在遞交上訴狀時，應(yīng)預(yù)交上訴案件受理費4187元，款匯湖北省黃石市中級人民法院。開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行黃石市分行團(tuán)城山支行。戶名：法院訴訟費匯繳財政專戶。賬號：17-1541010400002529。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費用的，按自動撤回上訴處理。

審　判　長　　郭　剛 人民陪審員　　楊國富 人民陪審員　　馬　攀

書記員：張艷