原告：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司。住所地：中華人民共和國(guó)上海市中山南路700號(hào)。
代表人：張家慶，總經(jīng)理。
委托代理人：張昱昆，上海格物律師事務(wù)所律師。
委托代理人：李鵬，上海格物律師事務(wù)所律師。
被告：歐某某海運(yùn)公司（OCEANASHIPPINGAG）。住所地：瑞士聯(lián)邦勒南1020博邁特大街7號(hào)4樓（4THFLOOR，AVENUEDESBAUMETTES7，1020RENENS，SWITZERLAND）。
委托代理人：張昌桃，上海格聯(lián)律師事務(wù)所律師。
委托代理人：張秀霞，上海格聯(lián)律師事務(wù)所律師。
被告：瑞士大西洋航運(yùn)公司（SUISSE-ATLANTIQUE）。住所地：瑞士聯(lián)邦勒南1020博邁特大街7號(hào)4樓（4THFLOOR，AVENUEDESBAUMETTES7，1020RENENS，SWITZERLAND）。

本院在審理原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司與被告歐某某海運(yùn)公司、瑞士大西洋航運(yùn)公司海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛一案中，原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司于2015年8月2日以雙方達(dá)成和解協(xié)議為由向本院提出撤訴申請(qǐng)。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司撤回起訴。
案件受理費(fèi)人民幣300元，因撤訴減半收取人民幣150元，由原告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司承擔(dān)。

審判長(zhǎng) 周炎華
代理審判員 鄭文輝
代理審判員 陳楠

書(shū)記員： 莫俊超