原告：中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司，住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)銀城路XXX號XXX、XXX樓XXX單元。
　　負(fù)責(zé)人：曹原，該分公司總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：王媛媛，上海松嵐律師事務(wù)所律師。
　　被告：孫某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住安徽省。
　　上列當(dāng)事人間保險(xiǎn)人代位求償權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序，由審判員顧敏華獨(dú)任審判。審理中，原、被告自愿達(dá)成如下和解協(xié)議：
　　一、被告孫某應(yīng)于2019年9月12日前支付原告中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司損失7,723元(該款支付至以下賬戶：戶名中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司上海市分公司；開戶行工行上海市吳淞路支行；賬號XXXXXXXXXXXXXXXXXXX)；
　　二、本案受理費(fèi)50元，減半收取25元，由被告孫某負(fù)擔(dān)(應(yīng)于2019年9月12日前付至原告上述賬戶)。
　　上述和解協(xié)議符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)，并已于2019年8月12日經(jīng)雙方當(dāng)事人或代理人簽字發(fā)生法律效力。

審判員：顧敏華

書記員：張櫻璐