上訴人(原審原告):嚴(yán)英華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體業(yè)主,住齊齊哈爾市富拉爾基區(qū)。上訴人(原審被告):卞某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體業(yè)主,住黑龍江省富??h。委托訴訟代理人:張旭,黑龍江任強(qiáng)波律師事務(wù)所律師。
上訴人嚴(yán)英華上訴請(qǐng)求:改判一審判決第一項(xiàng)為卞某某償還嚴(yán)英華水泥款77,800.00元;改判一審判決第二項(xiàng)為卞某某給付嚴(yán)英華利息款23,000.00元。事實(shí)和理由:一審判決認(rèn)定數(shù)額錯(cuò)誤,對(duì)爭(zhēng)議的水泥單價(jià)認(rèn)定錯(cuò)誤,應(yīng)根據(jù)微信聊天記錄認(rèn)定價(jià)格;微信記錄能證實(shí)雙方約定還款期,法院應(yīng)支持延期還款給付利息,并主張從雙方首次水泥交易的2016年4月14日起,按每月2%計(jì)息。卞某某辯稱,嚴(yán)英華將收貨單交給卞某某,水泥收貨單是嚴(yán)英華的債權(quán)憑證,按交易習(xí)慣,如果卞某某沒(méi)給嚴(yán)英華貨款,嚴(yán)英華不會(huì)將提貨單交給卞某某;一審審理期間,卞某某沒(méi)認(rèn)可嚴(yán)英華的訴訟請(qǐng)求,僅認(rèn)可嚴(yán)英華訴訟請(qǐng)求六至七千元的部分,嚴(yán)英華沒(méi)對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求完成舉證責(zé)任,不應(yīng)支持。上訴人卞某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,發(fā)回重審。事實(shí)和理由:一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足,卞某某曾將20,000.00元水泥款打到嚴(yán)英華弟弟的賬戶上;嚴(yán)英華主張的水泥單價(jià)無(wú)充分證據(jù)證實(shí),應(yīng)按單據(jù)數(shù)額認(rèn)定水泥單價(jià)。一審程序違法,一審法院將卞某某提交的證據(jù)由嚴(yán)英華舉證,卞某某質(zhì)證;卞某某提出要求審判長(zhǎng)回避的申請(qǐng),一審法院未處理而繼續(xù)審理本案。嚴(yán)英華辯稱,我一審提供過(guò)微信記錄光碟、文字等證據(jù),應(yīng)當(dāng)據(jù)此認(rèn)定;卞某某的票據(jù)原在我處,因多次在微信里對(duì)賬對(duì)不清,卞某某來(lái)找我說(shuō)回去對(duì)賬就把票據(jù)拿走了;如果收貨單在她處能證明錢(qián)都已給我,一審時(shí)卞某某就應(yīng)該提出該理由,而她一審未提明顯不合常理;一審法院判的是本金,但我還有運(yùn)費(fèi)、利潤(rùn)等,法院應(yīng)該支持。嚴(yán)英華向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求法院判令被告給付原告拖欠水泥款77,800.00元,拖欠利息按2分計(jì)算23,000.00元;2.判令被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年4月,原告、被告經(jīng)人介紹,由原告為被告供貨水泥,分別為:2016年4月14日至5月17日,原告給被告供貨水泥120噸,單價(jià)420.00元/噸,2016年5月27日,齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)潤(rùn)安配貨站出具運(yùn)輸單水泥40噸,單價(jià)340.00元/噸,2016年6月8日,富裕華夏水泥有限公司出具的出庫(kù)單水泥40噸,單價(jià)370.00元/噸,2016年7月17日華威集團(tuán)華威水泥廠出具供貨單水泥40噸,單價(jià)360.00元/噸,2016年7月30日華威集團(tuán)華威水泥廠出具供貨單水泥40噸,單價(jià)340.00元/噸,2016年8月8日華威集團(tuán)華威水泥廠出具供貨單水泥40噸,單價(jià)340.00元/噸,2016年8月22日華威集團(tuán)華威水泥廠出具供貨單水泥39噸,單價(jià)400.00元/噸,2016年9月3日,齊齊哈爾鴻固水泥制造有限公司付貨憑單38噸,單價(jià)400.00元/噸,2016年9月15日齊齊哈爾市浩源水泥有限責(zé)任公司出具體貨單39噸,單價(jià)400.00元/噸,2016年10月4日,北疆集團(tuán)永久建筑材料有限公司出具供貨單30噸,單價(jià)400.00元/噸。綜上,原告給被告供貨水泥總計(jì)466噸,價(jià)款總計(jì)178,800.00元。被告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)帳給付原告水泥款83,600.00元,現(xiàn)金給付原告40,000.00元,被告尚欠原告水泥款55,200.00元。一審法院認(rèn)為,原告與被告之間的買(mǎi)賣(mài)合同合法有效,應(yīng)受法律保護(hù),合同雙方應(yīng)履行各自的義務(wù),被告應(yīng)承擔(dān)給付價(jià)款的責(zé)任。庭審中,被告將出貨單原始票據(jù)交于法庭,原被告雙方對(duì)供貨的水泥總噸數(shù)無(wú)爭(zhēng)議,其中有200噸水泥單價(jià)有爭(zhēng)議,根據(jù)誰(shuí)主張誰(shuí)舉證原則,原告主張的水泥單價(jià)未有證據(jù)證實(shí),被告自認(rèn)的單價(jià)本院予以確認(rèn)。雙方買(mǎi)賣(mài)合同未約定利息,對(duì)利息主張,不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百一十八條,《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百五十九條規(guī)定,判決:被告卞某某在本判決生效十日內(nèi)償還原告嚴(yán)英華水泥款55,200.00元;駁回原告其他訴訟請(qǐng)求;如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延期間的債務(wù)利息;本案受理費(fèi)2,320.00元,由原告嚴(yán)英華負(fù)擔(dān)1,140.00元,由被告卞某某負(fù)擔(dān)1,180.00元。本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請(qǐng)求提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。嚴(yán)英華向二審法院提供如下證據(jù):1.二份證明,欲證明水泥運(yùn)費(fèi)的數(shù)額,從而證明其賣(mài)給卞某某的水泥單價(jià)不應(yīng)低于其成本價(jià)與運(yùn)費(fèi)之和。2.一張銀行卡,欲證明卞某某說(shuō)給其打錢(qián)的卡是作廢的,卞某某沒(méi)往卡里打過(guò)錢(qián),其主張的給其弟弟卡里打錢(qián)不符合事實(shí)。卞某某對(duì)證據(jù)1、2均提出異議,其主張證據(jù)1的兩份證明不屬于新證據(jù),其中劉某出具的證明材料,因他沒(méi)出庭質(zhì)證,我不予質(zhì)證;對(duì)另一份證明材料,收貨單據(jù)有明確的價(jià)格,運(yùn)費(fèi)包含在水泥價(jià)之內(nèi),且雙方?jīng)]有明確的運(yùn)費(fèi)約定;收據(jù)交給我說(shuō)明貨款給付完畢;銀行卡不能證明是誰(shuí)的,且沒(méi)提供該卡的銀行流水,也不能證明嚴(yán)英華在此銀行只有一張銀行卡。卞某某向二審法院提供如下證據(jù):1.收條一張及存款憑條一張,欲證明交付嚴(yán)英華70,000.00元水泥款。2.中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行回單三張、證人劉某的證言及劉某的工商銀行卡,欲證明劉某幫卞某某處理本案上訴費(fèi),從而證明劉某受雇于卞某某,其曾幫卞某某向嚴(yán)英華卡里兩次打水泥款共計(jì)53,600.00元。3.工商銀行憑條一張,欲證明其向嚴(yán)英華打水泥款10,000.00元。4.農(nóng)村信用社取款憑條一張,欲證明卞某某取款30,000.00元交給嚴(yán)英華。嚴(yán)英華對(duì)該證據(jù)1、3無(wú)異議;對(duì)證據(jù)2提出異議,稱其雖認(rèn)可劉某給其打款53,600.00元,但不能確定該款是不是劉某為卞某某打的水泥款。對(duì)證據(jù)4提出異議,稱該證據(jù)只是卞某某取款的票據(jù),不能證實(shí)卞某某給其打了水泥款。對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:1.關(guān)于應(yīng)付水泥款金額。第一,對(duì)一審已查明,雙方在二審對(duì)賬時(shí)也均表示認(rèn)可的水泥噸數(shù)及單價(jià)(2016年5月17日前的3次交易共120噸水泥,單價(jià)420.00元每噸;2016年8月22日以后的4次交易共146噸水泥,單價(jià)400.00元每噸),本院予以確認(rèn)。第二,對(duì)雙方存在爭(zhēng)議的2016年5月27到8月8日期間的5次交易共200噸水泥單價(jià),嚴(yán)英華主張按微信聊天記錄認(rèn)定價(jià)格,但現(xiàn)有微信聊天記錄中僅有嚴(yán)英華自認(rèn)價(jià)格而未見(jiàn)卞某某對(duì)該價(jià)格明確認(rèn)可;雙方均未能提供足以證實(shí)自己主張單價(jià)的充分證據(jù),按“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”的舉證責(zé)任規(guī)定,嚴(yán)英華提交的現(xiàn)有證據(jù)不能直接證實(shí)其主張400.00元每噸的水泥單價(jià),故一審法院結(jié)合相關(guān)票據(jù)記載情況,按卞某某承認(rèn)的單價(jià)計(jì)算并認(rèn)定水泥總價(jià)款金額并無(wú)不當(dāng)。第三,關(guān)于存在單價(jià)爭(zhēng)議的交易中,2016年7月17日的水泥單價(jià),根據(jù)提貨單記載“付卸車(chē)費(fèi)40T×9元=360元”及與其日期對(duì)應(yīng)小票記載的“富裕40噸農(nóng)行15200元”計(jì)算,該單據(jù)的本意應(yīng)為水泥單價(jià)380.00元每噸(15,200.00元/40噸),且卞某某多次表示其認(rèn)可票據(jù)上的單價(jià),故一審按計(jì)算卸車(chē)費(fèi)的金額認(rèn)定水泥單價(jià)為360.00元每噸確有錯(cuò)誤,應(yīng)按票據(jù)記載本意予以更正。2.關(guān)于已付水泥款金額。第一,對(duì)一審已查明,雙方二審期間對(duì)賬均表示認(rèn)可的2016年8月19日及2017年1月25日卞某某共向嚴(yán)英華支付水泥款70,000.00元的事實(shí)予以確認(rèn)。第二,對(duì)雙方二審期間對(duì)賬均表示認(rèn)可的2016年10月15日卞某某向嚴(yán)英華打款10,000.00元的事實(shí)予以確認(rèn)。第三,對(duì)一審已查明,雙方二審期間對(duì)賬均表示認(rèn)可的劉某通過(guò)工商銀行向嚴(yán)英華賬戶兩次打款(2016年5月17日打款33,600.00元,2016年7月14日打款20,000.00元)的事實(shí)予以確認(rèn);結(jié)合劉某曾受雇于卞某某并幫其處理與嚴(yán)英華的水泥交易款相關(guān)事宜,嚴(yán)英華與劉某均認(rèn)可雙方并不相識(shí)而不應(yīng)存在無(wú)理由打款交易記錄的情況,以及嚴(yán)英華提交的銀行交易明細(xì)清單上記載劉某打款時(shí)間、金額與卞某某主張水泥還款均相符的情況,可以認(rèn)定劉某打給嚴(yán)英華的53,600.00元為其替卞某某向嚴(yán)英華支付的水泥款。第四,關(guān)于卞某某主張2016年8月28日其在農(nóng)村信用社取款30,000.00元后交給嚴(yán)英華,因僅有取款憑條,無(wú)向嚴(yán)英華打款證據(jù),且嚴(yán)英華農(nóng)村信用社賬戶清單上并無(wú)當(dāng)日及此后交易30,000.00元的記錄,故不予支持。第五,關(guān)于卞某某主張嚴(yán)英華的弟弟代嚴(yán)英華收其20,000.00元水泥款,因卞某某未能提供證據(jù)證實(shí)其主張的該打款事實(shí),故不予支持。綜上,依據(jù)雙方對(duì)賬明確表示認(rèn)可的金額及現(xiàn)有其他證據(jù),可以認(rèn)定雙方交易水泥價(jià)款總額為179,600.00元,卞某某本人及其通過(guò)劉某共向嚴(yán)英華支付水泥款133,600.00元,卞某某尚欠嚴(yán)英華水泥款46,000.00元。
上訴人嚴(yán)英華與上訴人卞某某買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服黑龍江省富??h人民法院(2017)黑0227民初1897號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月24日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,經(jīng)對(duì)上述水泥欠款認(rèn)定后,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)問(wèn)題為:1.嚴(yán)英華將水泥提貨單交給卞某某能否證實(shí)水泥款已付;2.卞某某是否應(yīng)當(dāng)支付利息;3.一審法院是否存在程序違法的問(wèn)題。1.關(guān)于嚴(yán)英華將水泥提貨單交給卞某某能否證實(shí)水泥款已交付的問(wèn)題。嚴(yán)英華雖認(rèn)可其將水泥提貨單原件交給卞某某,但提貨單只能證實(shí)雙方水泥貨物交付情況,而不是嚴(yán)英華與卞某某水泥買(mǎi)賣(mài)合同中的債權(quán)憑證,不能證實(shí)卞某某主張的水泥款已付事實(shí),因此應(yīng)依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)認(rèn)定卞某某給付嚴(yán)英華水泥款金額。2.關(guān)于利息的問(wèn)題。本案中雙方對(duì)當(dāng)初約定的付款時(shí)間有爭(zhēng)議,亦未明確約定利息的計(jì)算方法為以每月2%計(jì)息;且卞某某在2016年5月17日至2017年1月25日期間多次向嚴(yán)英華交付水泥款,并持續(xù)與嚴(yán)英華對(duì)賬,表明卞某某在此期間并非惡意拖欠水泥款,因此嚴(yán)英華主張從雙方首次水泥交易的2016年4月14日起按每月2%計(jì)息沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持。同時(shí)嚴(yán)英華一直向卞某某主張給付欠款,卞某某也一直認(rèn)可其尚欠嚴(yán)英華水泥款未付,只是雙方對(duì)賬不清,就水泥欠款金額存在較大爭(zhēng)議,但這并不影響卞某某應(yīng)當(dāng)向嚴(yán)英華付款而長(zhǎng)期未能履行付款義務(wù)的事實(shí),即使雙方未約定明確的付款時(shí)間,按交易習(xí)慣在債權(quán)人屢次主張還款后,債務(wù)人也應(yīng)及時(shí)付清;至嚴(yán)英華以向一審法院提起民事訴訟的方式明確主張權(quán)利,一審法院于2017年7月27日立案后,卞某某仍未給付嚴(yán)英華欠款并遲延至今,故卞某某應(yīng)當(dāng)對(duì)其尚未支付的水泥欠款產(chǎn)生的合理利息承擔(dān)責(zé)任。一審法院以雙方買(mǎi)賣(mài)合同未約定利息為由對(duì)利息主張不予支持確有不當(dāng),本院綜合本案實(shí)際情況,對(duì)嚴(yán)英華請(qǐng)求利息的合理部分,即從嚴(yán)英華向一審法院提起民事訴訟的立案之日起的利息,按逾期付款違約金的法定標(biāo)準(zhǔn)予以支持。3.關(guān)于卞某某主張一審程序違法的問(wèn)題。卞某某稱一審法院將其提交的證據(jù)由嚴(yán)英華舉證、卞某某質(zhì)證,嚴(yán)英華稱其舉證的是此前留存的提貨單復(fù)印件而并非原件,卞某某未能提供證據(jù)證實(shí)一審法院將卞某某提交的證據(jù)轉(zhuǎn)交給嚴(yán)英華舉證;卞某某主張其申請(qǐng)審判長(zhǎng)回避而一審法院沒(méi)有處理的問(wèn)題,其亦未能提供證據(jù)證實(shí),故對(duì)卞某某上述主張不予支持。綜上,嚴(yán)英華和卞某某的上訴請(qǐng)求部分成立。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)黑龍江省富??h人民法院(2017)黑0227民初1897號(hào)民事判決;二、卞某某在本判決生效十日內(nèi)償還嚴(yán)英華水泥款人民幣46,000.00元及利息(利息自2017年7月27日起至本案生效判決確定的還款金額履行完畢之日止,以46,000.00元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類(lèi)人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算);三、駁回嚴(yán)英華其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一、二審案件受理費(fèi)3,945.00元,由嚴(yán)英華負(fù)擔(dān)2,045.00元;卞某某負(fù)擔(dān)1,900.00元。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 谷永剛
審判員 李宏艷
審判員 于 丹
書(shū)記員:徐佳鑫
成為第一個(gè)評(píng)論者