廣西壯族自治區(qū)來賓市興賓區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

興檢一部刑不訴〔2020〕96號

被不起訴人黎某某（失語者），男性，1977年**月**日出生，公民身份號碼4522261977********，壯族，文盲，農(nóng)民，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)來賓市興賓區(qū)，住廣西壯族自治區(qū)來賓市興賓區(qū)**鎮(zhèn)**村**委**號。因涉嫌盜竊罪，于2020年10月4日被來賓市公安局興賓分局刑事拘留；于2020年10月17日被來賓市公安局興賓分局取保候?qū)彙?/span>

本案由來賓市公安局興賓分局偵查終結(jié)，以被不起訴人黎某某涉嫌盜竊罪，于2020年11月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年9月24日凌晨，被不起訴人黎某某到來賓市興賓區(qū)東南三輪百貨小區(qū)內(nèi)盜走被害人譚某某停放在那里的一輛紅色三輪摩托車，盜竊得手后，黎某某將三輪摩托車開回來賓市興賓區(qū)廖村旁的甘蔗地。公安機(jī)關(guān)破案后，黎某某帶公安人員將被盜三輪摩托車找回，并已發(fā)還給被害人譚某某。經(jīng)來賓市價格認(rèn)證中心鑒定，被盜三輪摩托車市場零售價格為人民幣：貳仟伍佰陸拾柒元整(￥2567.00)。案發(fā)后，黎某某積極賠償被害人譚某某修車費(fèi)1000元，并取得諒解。

本院認(rèn)為，黎某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，構(gòu)成盜竊罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有賠償、取得諒解、認(rèn)罪認(rèn)罰等情節(jié)，且系失語者。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對黎某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向來賓市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向來賓市興賓區(qū)人民法院提起自訴。

? ? ?????????????????????????????????來賓市興賓區(qū)人民檢察院

????????????????????????????????????????2020年12月14日