浙江省舟山市定海區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

舟定檢刑不訴〔2021〕25號

被不起訴人郝某某，男，1989年**月**日出生，公民身份號碼3422011989********，漢族，文化程度小學，個體，暫住舟山市定海區(qū)**街道**地（戶籍所在地安徽省宿州市埇橋區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號）。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月20日被舟山市公安局新城分局取保候審。同年7月30日被本院決定取保候審。

本案由舟山市公安局新城分局偵查終結，以被不起訴人郝某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月30日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

被不起訴人郝某某與楊某某（女，54歲，系本案被害人）在舟山市定海區(qū)臨城街道毛竹山社區(qū)后相鄰草莓棚種植草莓。2019年10月1日14時許,被不起訴人郝某某的妻子與楊某某及其兒媳章某某在草莓棚旁因水渠放水問題發(fā)生口角，繼而引發(fā)肢體沖突，在摔入草莓棚邊水渠后，繼續(xù)相互拉扯。后被不起訴人郝某某見狀用隨身攜帶的鐵鍬柄擊打楊某某手背部及章某某背部，致楊某某一定傷勢。

經舟山市公安司法鑒定中心鑒定，楊某某右手食指、中指近節(jié)指骨骨折，損傷程度為輕傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人郝某某賠償被害人損失并取得諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍證明、和解協議書等；2.證人證言：證人章某某、韓某某等的證言；3.被害人陳述：被害人楊某某的陳述；4.被不起訴人供述和辯解：被不起訴人郝某某的供述和辯解；5.鑒定意見：舟山市公安司法鑒定中心鑒定書。

本院認為，郝某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但系因民間糾紛引起，犯罪情節(jié)輕微，且具有坦白、自愿認罪認罰、賠償被害人損失并取得諒解的情節(jié)，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第三款的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對郝某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向舟山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向舟山市定海區(qū)人民法院提起自訴。

????????????????????????????????????????????????????????????舟山市定海區(qū)人民檢察院?

????????????????????????????????2021年2月10日