貴州省興義市人民檢察院

不起訴決定書

義檢刑不訴〔2020〕320號

被不起訴人董某甲，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼52232119760********，漢族，文盲，農(nóng)民，貴州省興義市人，住**鎮(zhèn)**村***組，因涉嫌故意傷害罪于2020年3月11日被興義市公安局取保候?qū)?/span>，于2020年5月25日經(jīng)本院決定繼續(xù)取保候?qū)?/span>。

本案由興義市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月25日向本院移送起訴，因事實不清、證據(jù)不足，?本院于2020年7月8日退回興義市公安局補充偵查，興義市公安局于2020年7月15日重報本院審查起訴，因案件復(fù)雜本院于2020年8月15日延長辦案期限15日（2020年8月16日至2020年8月30日）。

?經(jīng)本院依法審查查明：2020年1月1日22時許,被不起訴人董某甲在興義市**鎮(zhèn)**村**組董某乙家中喝酒,并向董某丙討要工錢無果后,董某甲便用手打擊董某丙，被一起喝酒的人勸開后，董某甲、董某丙到董某乙家門口，董某甲用手、鋁盆打擊董某丙,造成董某丙頭部、胸部、腰部等部位不同程度受傷。經(jīng)鑒定?,董某丙的損傷程度被評定為輕傷一級。

案發(fā)后，董某甲賠償董某丙醫(yī)療費等費用人民幣1萬元，取得被害人董某丙諒解。

本院認(rèn)為，董某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款條規(guī)定的行為，但本案系經(jīng)濟糾紛引發(fā)的親屬之間發(fā)生的輕微刑事案件，犯罪情節(jié)輕微，社會危害性不大，董某甲對被害人已進(jìn)行賠償，雙方已達(dá)成刑事和解，取得被害人諒解，董某甲被抓獲后如實供述犯罪事實，系坦白，可從輕處罰；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條，因民間糾紛引發(fā)的輕微刑事案件，達(dá)成刑事和解的對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以作出不起書決定，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某甲不起訴。

?被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向黔西南布依族苗族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向貴州省興義市人民法院提起自訴。

興義市人民檢察院

?????????????????????????????????2020年8月27日

??????????????????????????????????????????