柘城縣人民檢察院

不起訴決定書

柘檢一部刑不訴〔2021〕63號

被不起訴人董某某，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼4123271965********，漢族，農(nóng)民，初中一年級肄業(yè)，住柘城縣**鎮(zhèn)**村。因涉嫌交通肇事罪，于2021年1月11日被柘城縣公安局取保候?qū)?/span>；因涉嫌交通肇事罪，于2021年2月2日被柘城縣人民檢察院取保候?qū)?/span>

本案由柘城縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌交通肇事罪，于2020年12月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年12月14日早上06:29分許，被不起訴人董某某駕駛豫NN58**/豫LB3**掛重型低平板半掛牽引列車，沿柘城縣迎賓大道由南向北行駛至淮河路紅綠燈交叉路口左轉(zhuǎn)彎時與當時由北向南直線行駛的被害人杜某某駕駛的電動三輪車發(fā)生碰撞，造成被害人杜某某受傷后經(jīng)搶救無效死亡，雙方車輛部分損毀的道路交通事故。經(jīng)鑒定被害人杜某某系頭面部挫傷合并顱骨骨折致顱腦損傷死亡。柘城縣公安局交通警察大隊道路事故責任認定書認定被不起訴人董某某應承擔此次事故的全部責任。案發(fā)后雙方民事部分已調(diào)解。

認定上述事實證據(jù)如下：

1、被不起訴人董某某戶籍證明等相關(guān)書證；2、證人杜某甲證言；3、被不起訴人供述與辯解；4、鑒定意見書兩份；5、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄一份；6、現(xiàn)場監(jiān)控視頻光盤一張。

本院認為，被不起訴人董某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，因其具有自首、認罪認罰法定從輕或減輕情節(jié)，又具有與被害人近親屬達成諒解協(xié)議、系初犯、偶犯酌定從輕情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向商丘市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向柘城縣人民法院提起自訴。?

柘城縣人民檢察院

????????2021年3月19日