惠州市惠陽區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

惠陽檢一部刑不訴〔2020〕Z11號

被不起訴人蘇某某，男性，1954年**月**日出生，居民身份證號碼4409241954********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省**，住廣東省化州市**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌故意傷害罪，于2017年12月28日被惠州市公安局惠陽區(qū)分局取保候審；因涉嫌犯有故意傷害罪，經本院批準，于2020年7月22日被本院取保候審。

本案由惠州市公安局惠陽區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人蘇某某六涉嫌故意傷害罪，于2020年7月22日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：被不起訴人蘇某某與被害人黃某某為惠州市惠陽區(qū)**鎮(zhèn)**村一出租屋上下樓鄰居。2017年10月26日晚21時30分許，被不起訴人蘇某某因樓上被害人黃某某家小孩玩耍時聲音過大打擾其正常休息，遂到該出租屋四樓被害人黃某某家進行溝通。過程中雙方發(fā)生口角，后二人互相推搡，被不起訴人蘇某某遂拿起被害人黃某某家中掃把打傷被害人黃某某左眼。被不起訴人蘇某某打傷被害人黃某某后自行回到其住處，被害人下樓要求被不起訴人蘇某某送其到醫(yī)院救治無果。后由其家屬將被害人送醫(yī)救治。經鑒定，被害人黃某某受傷程度為輕傷一級。案發(fā)后，被不起訴人蘇某某于當日與被害人黃某某達成和解協(xié)議，并向被害人黃某某一次性賠償醫(yī)療費、誤工費等費用共計80000元人民幣，并取得其諒解。

本院認為，被不起訴人蘇某某故意傷害他人致人輕傷一級的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應以故意傷害罪追究其刑事責任。但鑒于被不起訴人蘇某某系初犯偶犯，犯罪情節(jié)輕微，歸案后能如實供述，自愿認罪認罰，并對被害人作出賠償，取得被害人的諒解，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百八十八條、第二百九十條、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第五百零二條之規(guī)定，決定對蘇某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向惠州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向惠陽區(qū)人民法院提起自訴。

?

惠州市惠陽區(qū)人民檢察院

???????2020年8月17日

（院?。?/span>