余干縣人民檢察院

不起訴決定書

余檢一部刑不訴〔2020〕186號(hào)

被不起訴人譚某甲，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3623291991********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地江西省余干縣，家住余干縣**鄉(xiāng)**村，因涉嫌尋釁滋事罪，2020年7月12日被余干縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，2020年8月15日被余干縣公安局逮捕。

本案由余干縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人譚某甲涉嫌尋釁滋事罪，于2020年10月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

1.2016年5月份的一天，鄱陽(yáng)人程某某在“門口塘”釣魚，被譚某某（另案處理）發(fā)現(xiàn)后遭到譚某某的責(zé)罵，后兩人發(fā)生打斗，互有受傷。2017年1月29日（正月初二），譚某某帶著被不起訴人譚某甲和譚某乙、胡某（均另案處理）、譚某丙開車到**坊村程某某的岳父母家找程某某報(bào)復(fù)，但其家沒(méi)人，譚某乙就持磚塊砸了其家大門玻璃，還叫囂著“沒(méi)人，不然武死去”。被害人張某某過(guò)，便說(shuō)“人不在家，還武死誰(shuí)”。譚某乙就兇張某某是“尋禍的”，并用拳頭朝張某某臉部打去，譚某丙勸架，但譚某甲、胡某將張某某踢倒摔在水溝里，左某某看見(jiàn)勸架，譚某某不聽還威脅左某某，張某某爬起來(lái)后說(shuō)有本事個(gè)打個(gè)，又被譚某某、譚某乙、譚某甲和胡某拳打腳踢，引來(lái)村民圍觀后就停手了。事后，譚某某的哥哥譚某丙向張某某道歉并賠償2000元和解。

2.2020年4月5日17時(shí)許，被害人譚某乙同譚某丙帶著觸魚的工具在三溪村村口水塘旁的水溝挖蓮藕時(shí)，遭譚某美夫妻二人責(zé)罵偷魚，譚某乙上岸后說(shuō)沒(méi)有觸魚，還說(shuō)水塘已經(jīng)被村里收回，不是譚某某的。譚某某聽后就推了一下譚某乙的胸口，再用拳頭朝譚某乙臉部毆打，譚某乙被打后還手，雙方均有受傷，譚某丙、譚某某的妻子以及譚某丁勸架，譚某某就電話通知譚某乙、譚某甲、胡某過(guò)來(lái)。譚某某在譚某丁屋子門口柴堆處拿了一根柴棍，譚某乙將譚某乙踢倒在地，后譚某某、譚某乙、譚某甲三人沖進(jìn)廚房繼續(xù)對(duì)譚某乙進(jìn)行毆打，其中譚某乙、譚某甲兩人對(duì)譚某乙拳打腳踢，譚某海用柴棍對(duì)譚某乙頭部毆打，之后被譚某長(zhǎng)等人拉開，譚某丙報(bào)警后，譚某乙因受傷被送往醫(yī)院治療。此后雙方達(dá)成和解，各自負(fù)責(zé)自己醫(yī)療費(fèi)，互不追究。

本院認(rèn)為，譚某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）項(xiàng)規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、諒解情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)譚某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上饒市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向余干縣人民法院提起自訴。

余干縣人民檢察院　　

2020年11月9日

_?