松原市寧江區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

寧檢一部刑不訴〔2020〕153號

被不起訴人喬某某，男，?1996年**月**日出生，身份證號:?2207211996********,漢族，小學文化，松原市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)政府消防員。戶籍所在地:吉林省前郭縣長山鎮(zhèn)，現(xiàn)住松原市寧江區(qū)富江麗都小區(qū)**號樓**單元**室。現(xiàn)因犯交通肇事罪，于2020年08月14日被松原市公安局決定取保候?qū)彛唤?jīng)我院決定，于2020年8月28日由前郭縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省松原市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人喬某某涉嫌交通肇事罪，于2020年8月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果。依法訊問了被不起訴人，聽取了值班律師和被害人家屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年05月29日18時14分許，被不起訴人喬某某駕駛吉JMD002號大眾牌小型轎車，沿西郭爾羅斯大路由東向西行駛至松旅集團門前路段向左轉(zhuǎn)彎時，與由西向東行駛的由被害人宋某某無證駕駛的無號牌的兩輪摩托車相撞，致宋某某受傷，雙方車輛損壞。后被害人宋某某經(jīng)前郭縣中醫(yī)院搶救無效于次日死亡。經(jīng)交警部門認定，被不起訴人喬某某承擔事故的主要責任。案發(fā)后，被不起訴人喬某某主動向公安機關(guān)投案，賠償被害人宋某某家屬各項損失合計人民幣40萬元并取得諒解。??????

認定上述犯罪事實證據(jù)如下：

1.書證

（1）受案登記表：證實報警人喬某某于2020年5月29日21時40分使用號碼為15304380221的電話報警，2020年05月29日18時17分許，在開發(fā)區(qū)廣本4S店，報警人駕駛銀色捷達吉JMD002與摩托車(無車牌)相撞，有人受傷。

（2）常住人口及公民戶籍信息、機動車、駕駛員信息查詢:證實喬某某的身份信息，無前科劣跡；涉案車輛為喬某某所有，喬某某有C1駕駛證。

（3）擔保證明：?2020年5月30日，松原經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)兩江醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)園區(qū)管理委員會擔保喬某某在事故處理期間隨時聽從松原市交警事故大隊安排。

（4）人民調(diào)解書、諒解、收據(jù)：證實被不起訴人喬某某賠償宋某某家屬40萬及強制保險，宋某某家屬對喬某某的行為表示諒解，不再追究責任；?

（5）道路交通事故認定書：證實當事人喬某某承擔該起事故的主要責任，當事人宋某某承擔該起事故的次要責任。

（6）事件單、歸案情況：報警人喬某某使用15304380221報警稱駕駛銀色捷達吉JMD002與摩托車（無車牌）相撞，有人受傷。偵查人員將被不起訴喬某某傳喚到案。

2.證人宋某某的證言：?證實與宋某某是父子關(guān)系。宋某某2020年05月29日晚上18時許的時候他駕駛摩托車在郭爾羅斯大路松旅集團樓前發(fā)生一起交通事故，經(jīng)搶救無效死亡。出事當天我父親是在工地干活下班往家走，父親在郭爾羅斯大路西側(cè)三橋方向松原二實驗學校的工地干活。我父親駕駛無號牌兩輪摩托車，這輛摩托車是我們家的，我父親沒有摩托車駕駛證，駕駛摩托車時沒有帶安全頭盔。

3.被不起訴人喬某某的供述：供述自己是松原市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)政府專職消防員，認罪認罰。2020年05月29日18時10分許，我駕駛吉JMD002號轎車在西郭爾羅斯大路由東向西行駛至松旅集團前路段向左轉(zhuǎn)彎時，與我相對方向由西向東行駛的一輛摩托車相撞，事故發(fā)生后我趕緊下車查看情況，我看見摩托車的駕駛員受傷了，撥打120急救車和122交通事故電話，急救車來了之后我和急救人員一起把傷者抬上車之后我就在現(xiàn)場等待交警了，當時我還通知了我對象讓他去醫(yī)院幫著搶救傷者，在事故大隊到達現(xiàn)場勘查完畢后就把我?guī)У介_發(fā)區(qū)衛(wèi)生院提取了靜脈血后就帶我到松原市事故處理進行詢問了，在第二天早上我接到電話說傷者已經(jīng)死亡了，經(jīng)過就是這個樣子了。

我在轉(zhuǎn)彎時沒看見與我相撞的那輛摩托車，看見的時候制動已經(jīng)來不及直接撞上了。我轉(zhuǎn)彎的路口沒有允許左轉(zhuǎn)彎的標志，當時路面上是雙實線。我清楚雙實線不允許轉(zhuǎn)彎，事故發(fā)生時我的速度能有20多公里每小時。我駕駛的轎車是我自己的，行車證上也是我的名字。我有C1型駕駛證，車有強制保險。在駕車發(fā)生事故前我沒有喝酒。對事故認定書無異議。

4.現(xiàn)場勘查筆錄：包含勘查筆錄、現(xiàn)場事故圖，現(xiàn)場照片。

5.鑒定意見：松原市公安司法鑒定中心文書2份、吉林博爾司法鑒定文書1份，證實宋某某因交通事故至重度顱腦損傷及胸腔閉合性損傷而死。從送檢的宋某某、喬某某的血液中均未檢出乙醇成分。吉J?MD002號大眾牌小型轎車的制動性能和燈光性能正常有效，行駛速度為29.1km/h。無號牌兩輪車的制動性能正常有效，無法確定燈光性能是否有效，行駛速度為53km/h。

本院認為，被不起訴人喬某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之項規(guī)定的交通肇事行為。鑒于被不起訴人喬某某在案發(fā)后主動到案，如實供述犯罪事實，有自首的法定從輕處罰情節(jié)；此次犯罪系初犯、偶犯，無前科劣跡；案發(fā)后，被不起訴人真誠悔過，對被害人積極賠償，屬犯罪情節(jié)輕微,?危害不大，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對喬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向本院申訴。

????????????????????????????????松原市寧江區(qū)人民檢察院?

2020年9月15日