甘肅省景泰縣人民檢察院

不起訴決定書

景檢一部刑不訴〔2020〕33號

被不起訴人張某甲，男性，1955年**月**日出生，居民身份證號碼6204231955********，漢族，高中文化程度，群眾，農民，戶籍所在地甘肅省白銀市景泰縣，家住甘肅省景泰縣**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月21日被甘肅省景泰縣公安局取保候審。

本案由甘肅省景泰縣公安局偵查終結，以被不起訴人張某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月11日告知被不起訴人依法享有的訴訟權利；于同日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被不起訴人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經本院依法審查查明：

2020年1月29日17時許，因女兒張某乙婚姻家庭矛盾，張某丙、李某某夫婦與其子張某丁3人駕車到張某甲家理論，在張某甲家院內，張某丙、李某某與張某甲、段某某夫婦發(fā)生口角，爭吵中張某甲在張某丙嘴角處打了一拳，張某丙嘴角被打破流血，張某丙還手打張某甲時被攔住，后張某甲轉身跑向院內西側羊圈，張某丙跟著來到羊圈門口，張某甲從羊圈門后拿出一根鋼筋亂甩不讓張某丙靠近，張某丙將鋼筋奪走扔掉，同時，段某某與李某某相互撕扯，二人一起摔倒在院內西側的沙發(fā)上，張某甲看見后從羊圈門后取出一根花棱鋼筋，用花棱鋼筋端部在李某某尾骨處搗了一下，在場人員被分開后，繼續(xù)在大門口爭吵，后張某丁打電話報警。經甘肅省景泰縣公安司法鑒定中心鑒定，李某某因外傷致椎骨（尾骨）骨折的損傷程度屬輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：物證照片等；2.書證：受案登記表、立案決定書，診斷證明、DR檢查單，諒解書等；3.證人段某某、張某丙、張某乙、張某丁的證言；4.被害人李某某的陳述；5.被不起訴人張某甲的供述與辯解；6.鑒定意見：甘肅省景泰縣公安司法鑒定中心鑒定書。

本院認為，張某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但因本案由家庭矛盾引發(fā)，雙方系姻親關系，事后被不起訴人對被害人進行賠償，并獲得被害人諒解，社會矛盾基本化解，被不起訴人系初犯、偶犯，到案后自愿認罪認罰，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對張某甲不起訴。

本案扣押的作案工具鋼筋2根已依法收繳。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向白銀市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向景泰縣人民法院提起自訴。

?

景泰縣人民檢察院

2020年7月2日