湖南省新化縣人民檢察院

不起訴決定書

新檢刑一部刑不訴〔2020〕1號

被不起訴人孟某甲，男，1945年**月**日出生，居民身份證號碼4325241945********，漢族，高中文化，新化縣**局退休干部，中共黨員，戶籍地湖南省新化縣，現住本縣**鎮(zhèn)**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月9日被新化縣公安局取保候審。

本案由新化縣公安局偵查終結，以被不起訴人孟某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年9月8日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

被不起訴人孟某甲與被害人孟某乙兩家系鄰居，雙方存在土地糾紛，經鎮(zhèn)、村多次調解未果。2019年8月22日，孟某乙家建房喊來挖機挖掘，孟某甲的小兒媳伍某某上前制止，孟某乙的兒媳劉某甲與伍某某發(fā)生口角進而發(fā)生肢體沖突，孟某甲的大兒媳劉某乙見狀前來幫忙，三人互相毆打在一起。孟某甲的兒子孟某丙前來制止，孟某乙及其兒子孟某丁分別拿著鋼筋前來幫忙，孟某乙持鋼筋將孟某丙頭部打出血，孟某甲見狀撿一塊磚砸孟某乙，孟某丁則持鋼筋毆打孟某甲并向其扔石頭；孟某乙將劉某乙打翻在地并用磚塊砸劉某乙的頭部，孟某丙、孟某甲便持鋼筋毆打孟某乙，孟某甲持鋼筋將孟某乙左腿打傷。

經鑒定，被害人孟某乙左腓骨骨折，右頭頂部頭皮血腫，其傷情構成輕傷二級；劉某乙右額部硬膜外血腫，右側蝶骨大翼線性骨折，其傷情分別構成輕傷一級、輕傷二級。

2020年5月8日，被不起訴人孟某甲與被害人孟某乙雙方就打架以及土地糾紛事宜達成和解，由孟某乙家賠償孟某丙、劉某乙夫婦3萬元，雙方互相予以諒解。

本院認為，犯罪嫌疑人孟某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但本案系鄰里糾紛引起，雙方已達成刑事和解，且孟某甲認罪認罰，可視為犯罪情節(jié)輕微，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對孟某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向婁底市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向新化縣人民法院提起自訴。

?

新化縣人民檢察院

?????2020年9月23日

???