湖南省永順縣人民檢察院

不起訴決定書(shū)

湘永檢一部刑不訴〔2020〕4號(hào)

被不起訴人孔某甲，男，1965年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4331271965********，土家族，小學(xué)二年級(jí)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地湖南省永順縣，住永順縣**鎮(zhèn)**村**組，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)永順縣公安局決定，于2020年10月29日被取保候?qū)?。?jīng)本院決定，2020年11月20被繼續(xù)取保候?qū)?。無(wú)前科。

本案由永順縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人孔某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年8月18日18時(shí)許，被不起訴人孔某甲以鄰居宋某某家門前的圍墻影響其家車輛進(jìn)出為由，同宋某某協(xié)商，商請(qǐng)宋某某家將圍墻切除一角，宋某某要孔某甲征得其妻王某某同意方能實(shí)施?？啄臣姿焱跄衬硡f(xié)商，未果，王某某同時(shí)提出孔某甲家圍墻侵占了其家宅基地，孔某甲之妻汪某乙見(jiàn)此情形，與王某某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，爾后互相辱罵。宋某某見(jiàn)狀勸阻汪某乙不要再罵，汪某乙不聽(tīng)，宋某某便將汪某乙打了一耳光，孔某甲見(jiàn)宋某某毆打其妻，便在其家旁邊的柴堆上取了一塊木板擊打宋某某，以此同時(shí)，汪某乙同王某某互相毆打?？啄臣壮帜景鍝舸蛩文衬潮巢俊⑶邦~、左前臂，宋某某知曉孔某甲此前在永順縣**鎮(zhèn)修高鐵打工時(shí)受傷，故而并未動(dòng)手毆打孔某甲，只是搶奪孔某甲的木板?？啄骋?、汪某甲、向某某、劉某某等人聽(tīng)見(jiàn)吵鬧聲，聞?dòng)嵹s來(lái)勸住，孔某甲夫婦和宋某某夫婦方才各自散去，分別去醫(yī)院就診。

經(jīng)湘西州天順?biāo)痉ㄨb定所鑒定，宋某某的傷構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2020年10月26日，被不起訴人孔某甲被永順縣公安局民警電話傳喚到案。

2020年12月10日，被不起訴人孔某甲夫婦同被害人宋某某夫婦在永順縣**鎮(zhèn)**村人民調(diào)解委員會(huì)的調(diào)解下，雙方達(dá)成和解協(xié)議，宋某某出具“刑事諒解書(shū)”，請(qǐng)求司法機(jī)關(guān)對(duì)孔某甲從輕從寬處罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書(shū)證：（1）到案情況說(shuō)明、（2）接報(bào)案登記表、立案決定書(shū)、接報(bào)案回執(zhí)等，（3）和解相關(guān)材料：①協(xié)議書(shū)、②刑事諒解書(shū)、③收條，（4）戶籍證明；2、證人孔某乙、汪某甲、向某某、范某某、劉某某、汪某乙、王某某等證人證言；3、被害人宋某某的陳述；4、被不起訴人孔某甲的供述和辯解；5、鑒定意見(jiàn)：（1）鑒定聘請(qǐng)書(shū)永公（芙）行聘字[2019]第0415號(hào)、（2）湘西州天順?biāo)痉ㄨb定所司法鑒定意見(jiàn)書(shū)湘西天順?biāo)捐b所[2019]臨鑒字第275號(hào)、鑒定意見(jiàn)通知書(shū)永公（芙）行鑒通字[2019]第0106號(hào)；6、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)方位圖及現(xiàn)場(chǎng)照片。

本院認(rèn)為，孔某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，鑒于本案系鄰里糾紛；孔某甲接到公安民警電話通知后，趕到永順縣公安局接受訊問(wèn)，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，可以自首論；且同被害人達(dá)成民事賠償協(xié)議，得到被害人的諒解；加之系初犯又認(rèn)罪認(rèn)罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)孔某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向湘西自治州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向永順縣人民法院提起自訴。

永順縣人民檢察院　　

2020年12月17日

_?