雷州市人民檢察院?

不起訴決定書

雷檢一部刑不訴〔2020〕Z157號?

被不起訴人伍某甲，男，1957年**月**日出生，居民身份證號碼4408241957********，漢族，初中文化，廣東省雷州市人，住廣東省湛江市雷州市**鎮(zhèn)**村**號，**村的村長，無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月12日被刑事拘留，同年5月13日被雷州市公安局取保候審。經本院決定，于2020年6月23日被取保候審。

本案由雷州市公安局偵查終結，以被不起訴人伍某甲、伍某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年6月19日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2020年1月28日早上，被不起訴人伍某甲因其位于雷州市**鎮(zhèn)**村的住宅旁邊的排水溝排水問題與伍某丙產生糾紛并打架，何某某被伍某乙拿棍子打傷，后伍某甲的兒子伍某丁等人也參與打架，雙方均受傷。經雷州市司法鑒定中心鑒定，伍某丙、何某某的損傷程度均達輕傷二級，伍某甲、伍某乙、伍某丁的損傷程度均達輕微傷。被不起訴人伍某甲自愿如實供述其涉嫌的犯罪事實。

伍某甲、伍某乙、伍某丁、伍某戊與伍某丙、何某某于2020年5月12日達成調解協(xié)議，伍某甲一次性賠償伍某丙、何某某138000元，伍某丙、何某某出具諒解書表示同意諒解伍某甲、伍某乙、伍某丁、伍某戊的相關一切法律責任，并懇求司法機關對當事人伍某甲、伍某乙、伍某丁、伍某戊的有關法律責任從輕、減輕處罰。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被不起訴人伍某甲、伍某乙的人口信息材料、到案經過、調解協(xié)議書、諒解書等書證；2.證人伍某己、伍某庚的證言；3.被害人伍某丙、何某某的陳述；4.被不起訴人伍某甲、伍某乙的供述與辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、檢查、辨認、指認等筆錄；7.視頻光盤等證據(jù)材料。

本院認為，?被不起訴人伍某甲與伍某乙因鄰里糾紛而共同故意傷害他人身體，致二人輕傷二級，實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為。因雙方當事人已達成調解協(xié)議，被不起訴人伍某甲、伍某乙積極賠償被害人并已取得諒解，且伍某甲、伍某乙歸案后均認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑法訴訟法》第十五條、第二百九十條之規(guī)定，決定對伍某甲不起訴。

?????

???????雷州市人民檢察院?

??????????（院印）

2020年7月17日