上訴人(原審被告):武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司(以下簡稱神農(nóng)天某公司)。住所地:湖北省咸寧經(jīng)濟開發(fā)區(qū)長江工業(yè)園。
法定代表人:黃楊名,公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:廖瑤,湖北佳成律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):湖北智某鳥生物科技有限公司(以下簡稱智某鳥公司)。住所地:湖北省咸寧經(jīng)濟開發(fā)區(qū)長江工業(yè)園孵化園。
法定代表人:藍麗瑾,公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:梅進白,湖北海舟律師事務(wù)所律師。
上訴人神農(nóng)天某公司因與被上訴人智某鳥公司委托合同糾紛一案,不服湖北省咸寧市咸安區(qū)人民法院(2016)鄂1202民初1677號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年9月27日立案后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
神農(nóng)天某公司上訴請求:撤銷原判,改判上訴人不返還50000元保證金及不承擔經(jīng)濟損失30000元的賠償責任,駁回被上訴人的其他訴訟請求。事實與理由:一、根據(jù)雙方合同約定,50000元的保證金應(yīng)返還給被上訴人。但這50000元天貓已返還到被上訴人的支付寶賬戶上,上訴人不應(yīng)再次返還保證金。二、雙方合同約定,誰使用天貓誰承擔旗艦店的服務(wù)年費。上訴人雖在2015年1月份開始未向被上訴人供貨,但被上訴人在2015年仍在繼續(xù)使用天貓旗艦店及網(wǎng)上銷售,并未關(guān)閉天貓。因此,年費應(yīng)由被上訴人承擔。應(yīng)當由被上訴人提供支付寶賬戶明細,以查明天貓旗艦店使用的真實情況及是否返還50000元保證金的事實。三、原審認定上訴人存在違約事實沒有事實依據(jù)。其一,被上訴人用于代理銷售結(jié)算的賬戶雖然被人民法院查封,但不會導致上訴人提現(xiàn),被上訴人可以通過其他賬戶或支付寶轉(zhuǎn)賬完成提現(xiàn)。其二,終止合同原因是被上訴人一直沒有完成合同約定的銷售指標。
智某鳥公司答辯稱,淘寶退還50000元保證金是退還到上訴人的注冊賬戶上,被上訴人無權(quán)注冊賬戶,只有使用權(quán)限。關(guān)于年費問題,2015年被上訴人因上訴人的賬戶查封及不能及時供貨導致無法經(jīng)營,沒有使用天貓,上訴人應(yīng)當承擔年費損失。請求二審駁回上訴,維持原判。
智某鳥公司在一審起訴請求:1、判決解除《武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司神農(nóng)天某品牌互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營代理合同》;2、判令被告退還多收取的貨款47463.4元,返還運營及推廣費9900元;返還保證金50000元,支付違約金50000元(違約金按照合同約定的標準支付);3、判令被告返還原告代為墊付淘寶網(wǎng)2015年天貓旗艦店服務(wù)年費30000元;4、判令被告返還退貨款19166元,返還被查封的賬戶資金2868元;5、本案訴訟費用由被告承擔。
原審法院認定事實:2014年6月23日,原告智某鳥公司與被告神農(nóng)天某公司簽訂《武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司神農(nóng)天某品牌互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營代理合同》,被告將神農(nóng)天某品牌系列護膚產(chǎn)品在天貓旗艦店及網(wǎng)上批零銷售的代理經(jīng)營權(quán)授予原告經(jīng)營,銷售代理經(jīng)營權(quán)期限3年,從2014年7月1日至2016年12月31日止。2014年6月24日,原告向被告預(yù)付貨款150000元、天貓旗艦店服務(wù)半年年費15000元、保證金50000元。2014年9月6日,原告支付了模特推廣費19800元。2014年12月23日,原告支付淘寶網(wǎng)2015年天貓旗艦店服務(wù)年費30000元。2014年11月12日,經(jīng)原、被告對賬,被告共給原告供貨貨值188750.6元,折抵原告活動期間承擔費用86214元,被告實際供貨的貨款應(yīng)當計算為102536.6元。經(jīng)原、被告雙方核實,被告認可原告預(yù)付150000元貨款尚有余款35619.5元未供貨并同意返還,被告同意退還保證金50000元,同意將凍結(jié)賬戶資金2868元退還原告。
同時查明:2014年11月至12月,被告向原告發(fā)貨價值7757.90元。2014年11月份,被告與他人發(fā)生經(jīng)濟糾紛導致原告代理銷售用于結(jié)算的銀行賬戶被人民法院查封,查封賬戶金額2868元,人民法院查封該賬戶后,原告通過天貓旗艦店銷售貨物后無法提取貨款。2015年元月份,被告向原告發(fā)貨價值4086元。2015年元月份后,被告沒有再向原告供貨,原、被告也沒有進行結(jié)算,雙方中止了代理銷售。被告神農(nóng)天某公司被人民法院查封的賬戶在本案庭審結(jié)束后仍然沒有解封。原告沒有將價值19166元貨物退還被告。
原審法院認為,原告智某鳥公司與被告神農(nóng)天某公司簽訂的《武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司神農(nóng)天某品牌互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營代理合同》,是雙方真實意思表示,且不違反法律規(guī)定,合法有效。原告訴求解除代理合同,被告同意解除,原審予以確認解除銷售代理合同。庭審過程中,被告認可原告預(yù)付150000元貨款尚有余款35619.5元未供貨并同意返還,被告還同意退還保證金50000元,2014年11月份,因被告與他人發(fā)生經(jīng)濟糾紛,造成被告授權(quán)給原告用于代理銷售結(jié)算的銀行賬戶被人民法院查封,導致原告代理銷售的產(chǎn)品無法提起現(xiàn)金,雙方發(fā)生爭議,原告多次要求被告采取解封措施未果。2015年元月份之后,被告單方不再向原告供貨,雙方代理銷售行為實際上已經(jīng)終止。以上事實可以認定被告違約的客觀事實,才導致雙方代理合同行為于2015年元月底終止。根據(jù)原、被告簽訂的經(jīng)營代理合同第一條第4點約定“自合同簽訂之日起,乙方(原告)應(yīng)組建專職運營團隊負責該項目,承擔旗艦店運營、推廣及銷售所產(chǎn)生的全部稅費?!敝s定,原告要求被告返還運營及推廣費9900元,不符合雙方合同約定,原審不予支持。原告要求被告支付50000元違約金及返還代為墊付淘寶網(wǎng)2015年天貓旗艦店服務(wù)年費30000元的請求,根據(jù)雙方簽訂的代理合同第第七條“1、甲乙雙方必須嚴格遵守合同中的每一條款,如違約,則違約方必須承擔另一方的經(jīng)濟損失;2、除合同中有關(guān)合同終止條款外,任何一方若無正當理由任意終止合同,則違約方必須向另一方支付相當一方首批貨款保證金的二倍違約金。”之約定,原告主張參照首批貨款保證金50000元的一倍,要求被告支付50000元違約金,雖然符合雙方合同約定,但明顯偏高,原審酌情予以調(diào)整,違約金以被告占有原告資金85619.5元(其中保證金50000元,欠貨物余款36619.5元)為本金,按日萬分之三標準從占有之日起計算至付清之日止。關(guān)于原告要求被告返還30000元服務(wù)年費,因被告與他人發(fā)生經(jīng)濟糾紛的原因,致使原告代理銷售用于結(jié)算的銀行賬戶被人民法院查封,導致原告出售貨物后無法提取貨款,且2015年元月底,被告不再向原告供貨并單方終止了代理銷售合同,致使原告沒有享受到淘寶網(wǎng)2015年天貓旗艦店服務(wù),造成了原告30000元的服務(wù)費損失,被告應(yīng)當按照合同約定予以賠償原告30000元天貓旗艦店服務(wù)年費的損失。原告要求返還尚未銷售的貨物,退還貨款19166元的請求,因原告沒有退貨,也沒有核實退還貨物的實際價值,原審不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第九十七條、第一百零八條、第一百一十四條第二項、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決:一、解除原告湖北智某鳥生物科技有限公司與被告武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司于2014年6月23日簽訂的《武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司神農(nóng)天某品牌互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營代理合同》。二、限被告武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告湖北智某鳥生物科技有限公司返還多收取的貨款35619.5元,返還凍結(jié)賬戶資金2868元,返還保證金50000元,賠償損失30000元,以上款項合計118487.5元,并支付違約金(以85619.5元為本金,按日萬分之三標準從2014年6月25日起計算至付清之日止)。三、駁回原告其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案案件受理費1335元,由被告武漢神農(nóng)天某生物科技有限公司承擔。
經(jīng)二審審理后查明的事實與原審認定的事實一致。
本院認為,《中華人民共和國合同法》第一百零七條規(guī)定:“當事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當承擔繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任?!北景钢校悄厨B公司的預(yù)付貨款15萬元中尚有余款在神農(nóng)天某公司,在智某鳥公司一再催促神農(nóng)天某公司繼續(xù)供貨的情形下,神農(nóng)天某公司并未按合同約定供貨,且神農(nóng)天某公司的天貓帳戶被查封,導致智某鳥公司所銷售貨款無法提現(xiàn)。神農(nóng)天某公司存在違約行為,應(yīng)當依法承擔相應(yīng)的違約責任。關(guān)于上訴人神農(nóng)天某公司上訴提出保證金退還至被上訴人支付寶帳戶上,不應(yīng)返還的請求,本院認為,首先,雙方當事人在訴訟中均同意解除代理合同,依雙方合同約定,5萬元旗艦店保證金應(yīng)返還給被上訴人智某鳥公司;其次,天貓旗艦店系以神農(nóng)天某公司的名義開立帳戶,即使淘寶退還保證金亦是退還至神農(nóng)天某公司的帳戶之上,神農(nóng)天某公司的帳戶已被查封,智某鳥公司無法提取該款。因此,上訴人神農(nóng)天某公司應(yīng)當向智某鳥公司承擔5萬元保證金的返還責任。至于上訴人神農(nóng)天某公司上訴提出不應(yīng)承擔天貓旗艦店服務(wù)年費3萬元的請求,本院認為,智某鳥公司依合同約定預(yù)付了貨款、支付了保證金、繳納了2015年天貓旗艦店服務(wù)年費3萬元等,全面履行了合同義務(wù),而神農(nóng)天某公司在智某鳥公司尚有剩余貨款的情形下停止供貨,且?guī)舨榉庵率怪悄厨B公司不能提取貨款,導致智某鳥公司不能正常經(jīng)營,其將已支付年費作為經(jīng)濟損失主張賠償,應(yīng)予支持。
綜上,神農(nóng)天某公司的上訴請求不能成立,本院不予支持。原審認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費762元,由上訴人神農(nóng)天某公司負擔。
本判決為終審判決。
審判長 趙 斌 審判員 王凱群 審判員 李 偉
書記員:蔣昊
成為第一個評論者