上訴人(原審原告)楊成國。
上訴人(原審原告)楊成林。
二上訴人委托代理人李振環(huán),河北智辯律師事務所律師。
被上訴人(原審被告)楊成付。
被上訴人(原審被告)楊澤立。
委托代理人韓雪蓮,河北金山嶺律師事務所律師。
委托代理人王瑞敏。身份證號:1326291971114312X
上訴人楊成國、楊成林因確認合同效力糾紛一案,不服河北省灤平縣人民法院(2016)冀0824民初1812號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,上訴人楊成國、楊成林的委托代理人李振環(huán),被上訴人楊澤立的委托代理人韓雪蓮、王瑞敏到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院認定的事實,1999年第二輪土地承包時,以原告楊成國作為戶主承包了6.12畝土地,包括北巖子、胡頭溝、北梁、稻池四塊土地,包括原告楊成國、原告楊成國的父親楊海山、被告楊成付、被告楊成付的妻子劉鳳華四口人的土地。2006年3月12日,被告楊成付與被告楊澤立簽訂了土地租賃協(xié)議,將北巖子0.7畝的土地租給被告楊澤立使用,內(nèi)容為:“甲方:雙賀肉牛養(yǎng)殖廠乙方:楊成付今有河東村因建養(yǎng)牛廠占道用地,需要與乙方協(xié)商,每占一畝地甲方給乙方600.00元,占地時間為2006年至2029年,占地面積為(0.7)畝。甲乙雙方責任如下:甲方責任,在占地期間每年的4月1日向乙方交納土地費用,甲方如哪年不用,必須給乙方恢復土地,如恢復不了以每畝600.00元賠償給乙方。乙方責任,在甲方占地期間乙方不得干預阻止,如有違背,賠償甲方的一切經(jīng)濟損失。望甲乙雙方各自遵守。空口無憑、立字為據(jù)甲方:楊澤立乙方:楊成付2006年3月12日”。2014年3月28日,被告楊澤立將剩余16年的租地費用一次性支付完畢,并為被告楊成付出具收據(jù)一張,內(nèi)容為:“今收到灤平縣慶國生態(tài)養(yǎng)殖有限公司交來占地款(16年)人民幣(大寫)壹萬壹仟貳佰元整¥11200.00元收款人劉鳳華交款人楊澤立2014年3月28日?!?br/>原審法院認為,關(guān)于本案的訴訟時效,被告楊澤立主張該案已超過訴訟時效,原告依法喪失勝訴權(quán)的主張不能成立,本院不予支持。因原告楊成國、原告楊成林于2015年9月23日因此糾紛向本院提起過訴訟,后原告楊成國、楊成林主動撤訴,訴訟時效因提起訴訟中斷,從中斷時起,訴訟時效期間重新計算,因此該案沒有超過訴訟時效。農(nóng)村集體經(jīng)濟組織實行家庭承包經(jīng)營為基礎(chǔ)、統(tǒng)分結(jié)合的雙層經(jīng)營體制。通過家庭承包取得的土地承包經(jīng)營權(quán)可以依法采取轉(zhuǎn)包、出租、互換、轉(zhuǎn)讓或者其他方式流轉(zhuǎn)。以原告楊成國為戶主承包了灤平縣紅旗鎮(zhèn)河東村北巖子的土地,包括四口人的土地,其中包括被告楊成付,被告楊成付有權(quán)將上述土地進行流轉(zhuǎn)。行為人沒有代理權(quán)、超越代理權(quán)或者代理權(quán)終止后以被代理人名義訂立合同,相對人有理由相信行為人有代理權(quán)的,該代理行為有效。原告楊成國、楊成林主張原告四兄弟在其父親死后達成土地承包分配協(xié)議,胡頭溝、北巖子的土地由被告楊成付、被告楊成林各經(jīng)營15年,被告楊成付經(jīng)營2006年至2015年,被告楊成林經(jīng)營2016至2029年,因此被告楊成付無權(quán)與被告楊澤立將租地協(xié)議期間約定至2029年,但是原告楊成國、原告楊成林與被告楊成付之間達成的土地分配協(xié)議屬于家庭內(nèi)部協(xié)議,不得對抗善意第三人,被告楊澤立有理由相信被告楊成付有土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)的權(quán)利,因此被告楊成付代替原告楊成林流轉(zhuǎn)土地的代理行為有效。另外,當事人對自己的主張,有責任提供證據(jù)予以證明,二原告沒有提交足夠的證據(jù)證明二原告與被告楊成付之間已經(jīng)達成土地分配經(jīng)營協(xié)議,根據(jù)“誰主張,誰舉證”的原則,二原告應當承擔舉證不能的不利后果。綜上,二被告簽訂的土地租賃協(xié)議系當事人真實意思表達,該協(xié)議合法有效。綜上,對于二原告的訴訟請求,不予支持。
原審法院依照《中華人民共和國物權(quán)法》第一百二十四條,《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十二條,《中華人民共和國合同法》第四十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定判決:駁回原告楊成國、原告楊成林的訴訟請求。
本院經(jīng)審理查明,原審法院查明的事實屬實,本院予確認。
本院認為,本案訴爭土地登記在以上訴人楊成國為戶主,楊海山、被上訴人楊成付及其妻子為成員的土地經(jīng)營權(quán)證書中,被上訴人楊成付享有訴爭土地的承包經(jīng)營權(quán)。依據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》第三十二條允許土地承包經(jīng)營權(quán)采取出租、轉(zhuǎn)包等方式流轉(zhuǎn)的規(guī)定,被上訴人楊成付有權(quán)將訴爭土地流轉(zhuǎn)。被上訴人楊成付雖然出租土地未經(jīng)其他家庭成員同意,但被上訴人楊澤立有理由相信被上訴人楊成付有土地承包經(jīng)營權(quán)流轉(zhuǎn)的權(quán)利,因此被上訴人楊成付代替二上訴人流轉(zhuǎn)土地的代理行為有效。且被上訴人楊成付與被上訴人楊澤立簽訂的土地租賃協(xié)議,是二人真實的意思表示,并不違反法律、法規(guī)的強制性規(guī)定,故該協(xié)議屬于有效合同。二上訴人雖主張曾與被上訴人楊成付約定,被上訴人楊成付在2016年后對訴爭土地沒有經(jīng)營管理權(quán),但二上訴人并未提交充足的證據(jù)證明此約定是否存在,即使該約定存在,也屬于家庭內(nèi)部協(xié)議,不得對抗善意第三人楊澤立。二上訴人雖然主張被上訴人楊澤立對該內(nèi)部約定知情,但未提供有效證據(jù)佐證;故二上訴人主張訴爭土地租賃協(xié)議無效的請求,依據(jù)不足,本院不予支持。原審判決認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費80.00元,由上訴人楊成國、楊成林負擔。
本判決為終審判決。
審判長 崔向京審判員李國興代理審判員白云
書記員:郭軍
成為第一個評論者