天平汽車保險股份有限公司河北分公司
馮濤
李朋飛
徐振林（河北昌寧律師事務(wù)所）
張愛鳳

上訴人（原審被告）天平汽車保險股份有限公司河北分公司。
住所地:河北省石家莊市長安區(qū)談南路6號中宏地產(chǎn)4層?xùn)|區(qū)。
負責(zé)人柳藝云，該公司經(jīng)理。
委托代理人馮濤，男，1976年6月5日出生，漢族。
被上訴人（原審原告）李朋飛。
委托代理人徐振林，河北昌寧律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）張愛鳳。
上訴人天平汽車保險股份有限公司河北分公司因道路交通事故財產(chǎn)損害糾紛一案，不服魏縣人民法院（2011）魏民初字第2034號民事判決，向本院提起上訴，本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，原審依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?及相關(guān)法律規(guī)定，判決由上訴人承擔被上訴人的損失并無不當。上訴人的上訴理由不能成立，本院不予支持。綜上，原審認定事實清楚，適用法律正確。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費50元，由上訴人天平汽車保險股份有限公司河北分公司負擔。
本判決為終審判決。

本院認為，原審依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?及相關(guān)法律規(guī)定，判決由上訴人承擔被上訴人的損失并無不當。上訴人的上訴理由不能成立，本院不予支持。綜上，原審認定事實清楚，適用法律正確。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費50元，由上訴人天平汽車保險股份有限公司河北分公司負擔。

審判長：李文明
審判員：郭曉麗
審判員：梁國華

書記員：王琨