上訴人（原審被告）中國人民財產保險股份有限公司邯鄲市叢臺支公司。
負責人張銘，該公司總經理。
委托代理人肖貴華。
上訴人（原審被告）中國太平洋保險股份有限公司滄州中心支公司。
法定代表人李良，該公司總經理。
委托代理人劉登朝，河北中大同律師事務所律師。
被上訴人（原審原告）楊世偉。
被上訴人（原審被告）郭雙利。
被上訴人（原審被告）劉莫凡。
被上訴人（原審被告）劉文博。
被上訴人（原審被告）劉風嶺，農民。
被上訴人（原審被告）郭愛玲，農民。
被上訴人（原審被告）黃艷生。
被上訴人（原審被告）邯鄲市順成汽車運輸有限公司。
法定代表人張建哨，該公司經理。

上訴人中國人民財產保險股份有限公司邯鄲市叢臺支公司、中國太平洋保險股份有限公司滄州中心支公司因機動車交通事故責任糾紛一案，不服涉縣人民法院（2012）涉民初字第647號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結。
經審理查明，原審認定事實清楚，有相關證據(jù)證明，本院予以確認。

本院認為：《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條規(guī)定“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產損失的，由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額內予以賠償；……”、《中華人民共和國保險法》第六十五條規(guī)定“保險人對責任保險的被保險人給第三者造成的損害，可以依照法律的規(guī)定或者合同的約定，直接向該第三者賠償保險金。責任保險的被保險人給第三者造成損害，被保險人對第三者應負的賠償責任確定的，根據(jù)被保險人的請求，保險人應當直接向該第三者賠償保險金。被保險人怠于請求的，第三者有權就其應獲賠償部分直接向保險人請求賠償保險金。責任保險的被保險人給給第三者造成損害，被保險人未向該第三者賠償?shù)?，保險人向被保險人賠償保險金”，該案，冀J×××××在中國太平洋保險股份有限公司滄州中心支公司投有車輛損失險100000元，冀D×××××在中國人民財產保險股份有限公司邯鄲市叢臺支公司投有交強險、商業(yè)險，事故發(fā)生在保險期間，給被上訴人楊世偉造成的損失，應首先在交強險限額內賠付，剩余部分按照責任比例，由二上訴人賠付。一審判決并無不妥，上訴人上訴理由缺少證據(jù)支持并與現(xiàn)行法律規(guī)定相悖，本院不予采納。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第（一）項的規(guī)定，判決如下：

審判長 徐世民
審判員 李文明
審判員 楊海山

書記員： 常新蕊