上訴人(原審被告):中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司大慶市分公司,住所地大慶市高新區(qū)科新街一號。
負責(zé)人:趙漢杰,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張建華,黑龍江勤禮律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳某某,公民身份號碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托訴訟代理人:宋樂,黑龍江旭佳律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):王某某,公民身份號碼xxxx,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司大慶市分公司因與被上訴人陳某某、王某某機動車事故責(zé)任糾紛一案,不服大同區(qū)人民法院(2017)黑0606民初107號民事判決書,本院提起上訴。本院于2017年5月12日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司大慶市分公司上訴請求:1、請求二審法院撤銷一審判決,改判上訴人不予賠償被上訴人陳某某44603元;2、訴訟費用由被上訴人負擔(dān)。事實和理由:原審判決適用法律錯誤,被上訴人王某某無證駕駛黑E6A390號奇瑞轎車將被上訴人陳某某撞傷,被上訴人王某某肇事后逃逸,根據(jù)《機動車交通事故責(zé)任強制保險條款》、《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》的相關(guān)規(guī)定,上訴人對被上訴人王某某無證駕駛車輛造成他人損失,上訴人不負賠償責(zé)任,應(yīng)由被上訴人王某某承擔(dān)賠償責(zé)任。原審關(guān)于被上訴人陳某某的護理費及精神撫慰金認定偏高,二審一并調(diào)整。
本院認為,一審法院所依照的《中華人民共和國道路交通安全法》、《中華人民共和國保險法》、《機動車交通事故責(zé)任強制保險條例》、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》均為現(xiàn)行有效的法律、法規(guī)及司法解釋,足以作為本案定案依據(jù),上訴人關(guān)于一審法院適用法律錯誤的主張,本院不予支持。對于護理費數(shù)額的認定一審法院系依照鑒定結(jié)論得出,證據(jù)充分。被上訴人陳某某的傷情構(gòu)成十級傷殘,在精神上造成一定損害,一審法院支持3000元的精神撫慰金,并無不當(dāng)。綜上,上訴人上訴無理,本院不予支持。一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費915元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司大慶市分公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 邊 坤 審判員 趙 楠 審判員 于志友
書記員:李軍志
成為第一個評論者