上訴人(原審被告):上海中某置業(yè)有限公司,住所地上海市楊浦區(qū)。
法定代表人:朱明勝,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:周富毅,北京京都(上海)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):蘇州和某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地江蘇省蘇州市。
法定代表人:李毅峰,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:章晨煜,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王憶湘,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
上訴人上海中某置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“中某公司”)因與被上訴人蘇州和某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“和某公司”)股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛一案,不服上海市楊浦區(qū)人民法院(2018)滬0110民初24774號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年8月19日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
中某公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判駁回和某公司一審全部訴求。事實(shí)與理由:一審法院事實(shí)認(rèn)定不清,適用法律錯(cuò)誤,判決存在不當(dāng)。1.《延期支付確認(rèn)書》證明鎮(zhèn)江中某置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“標(biāo)的公司”)已與案外人上海靜安地產(chǎn)集團(tuán)房地產(chǎn)代理有限公司達(dá)成延期結(jié)算的一致意見,故該部分費(fèi)用屬于在《鎮(zhèn)江中某置業(yè)有限公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓所涉股東全部權(quán)益價(jià)值資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告》(以下簡(jiǎn)稱《評(píng)估報(bào)告》)完成后所產(chǎn)生的合理費(fèi)用。一審法院未將《延期支付確認(rèn)書》列入證據(jù),導(dǎo)致其對(duì)涉案代理費(fèi)用的判決存在錯(cuò)誤。2.中某公司雖在評(píng)估基準(zhǔn)日前將6號(hào)樓303室房屋用于抵扣工程款,但在涉案股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中已將該房屋作為資產(chǎn)交予和某公司。因上述工程款屬于評(píng)估基準(zhǔn)日前產(chǎn)生的費(fèi)用,故在和某公司已獲得該房屋的情況下,標(biāo)的公司向案外人支付該房屋所對(duì)應(yīng)的工程款,屬于合理的經(jīng)營(yíng)性支出,中某公司無需向和某公司賠付。3.涉案電費(fèi)應(yīng)當(dāng)一年一結(jié),一審法院以評(píng)估基準(zhǔn)日為界要求中某公司與和某公司各半承擔(dān),缺乏事實(shí)與法律依據(jù)。另,涉案物業(yè)費(fèi)為半年一結(jié)、押后半年支付,符合物業(yè)服務(wù)行業(yè)的結(jié)算規(guī)則。涉案電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)的結(jié)算時(shí)間均在評(píng)估基準(zhǔn)日之后,故未形成應(yīng)付賬款且未被計(jì)入《評(píng)估報(bào)告》,并無不當(dāng),該費(fèi)用不應(yīng)由中某公司承擔(dān)。
和某公司辯稱,中某公司的上訴請(qǐng)求依據(jù)不足,應(yīng)予駁回。一審法院事實(shí)認(rèn)定清楚,判決并無不當(dāng)。1.《延期支付確認(rèn)書》系標(biāo)的公司與案外人簽訂的,與和某公司無關(guān),并且,涉案代理費(fèi)是否延期支付不屬于中某公司與和某公司的爭(zhēng)議焦點(diǎn),因涉案代理費(fèi)未在《評(píng)估報(bào)告》中以應(yīng)付賬款的形式予以體現(xiàn),中某公司也未舉證證明其向和某公司披露過該部分款項(xiàng),故該款項(xiàng)不屬于合理的經(jīng)營(yíng)性支出,中某公司應(yīng)當(dāng)向和某公司賠付。2.中某公司在涉案股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中將6號(hào)樓303室房屋作為資產(chǎn)交予和某公司但未向和某公司披露該房屋需抵扣工程款的情況,理當(dāng)自行支付涉案工程款。3.涉案物業(yè)費(fèi)系先付后用而非押后半年支付,即便押后半年支付,此時(shí)相應(yīng)債務(wù)已經(jīng)產(chǎn)生,中某公司未向和某公司披露涉案電費(fèi)、物業(yè)費(fèi),導(dǎo)致和某公司高估標(biāo)的公司的股權(quán)價(jià)值,故中某公司應(yīng)當(dāng)對(duì)其未盡披露義務(wù)承擔(dān)過錯(cuò)責(zé)任。
和某公司向一審法院起訴請(qǐng)求判令:中某公司賠償和某公司經(jīng)濟(jì)損失3,496,569元(幣種為人民幣,以下同)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):1、2018年4月,和某公司與中某公司簽訂《上海市產(chǎn)權(quán)交易合同》(以下簡(jiǎn)稱《產(chǎn)權(quán)交易合同》),約定中某公司為甲方,和某公司為乙方。產(chǎn)權(quán)交易標(biāo)的為甲方持有的標(biāo)的公司100%股權(quán)及甲方對(duì)標(biāo)的公司22,211.09213萬元債權(quán)。除甲方已向乙方披露的事項(xiàng)外,產(chǎn)權(quán)交易標(biāo)的和標(biāo)的公司不存在資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告中未予披露或遺漏的、可能影響評(píng)估結(jié)果或?qū)?biāo)的公司及其產(chǎn)權(quán)價(jià)值產(chǎn)生重大不利影響的事項(xiàng)。截至評(píng)估基準(zhǔn)日2017年6月30日,標(biāo)的公司暫欠甲方股東上海鼎隆置業(yè)有限公司3,700萬元,暫欠甲方股東上海靜安地產(chǎn)(集團(tuán))有限公司3,200萬元,乙方須書面承諾由標(biāo)的公司清償,并承擔(dān)連帶責(zé)任。自評(píng)估基準(zhǔn)日至產(chǎn)權(quán)交接日期間,標(biāo)的公司因經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的盈利或虧損而導(dǎo)致凈資產(chǎn)的增加或減少及相關(guān)權(quán)益由乙方按持股比例承接,甲方對(duì)本合同項(xiàng)下的產(chǎn)權(quán)交易標(biāo)的、股東權(quán)益及標(biāo)的公司資產(chǎn)負(fù)債負(fù)有善良管理的義務(wù)。甲方對(duì)本合同項(xiàng)下的產(chǎn)權(quán)交易標(biāo)的擁有合法、有效和完整的處分權(quán),沒有隱匿資產(chǎn)或債務(wù)的情況。合同另約定,任何一方違反合同約定的義務(wù)和承諾,給另一方造成損失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。針對(duì)標(biāo)的公司的應(yīng)付賬款評(píng)估明細(xì)表列明:利恩150,000元、中城建150,000元、上海申邑工程咨詢有限公司100,000元、德持建設(shè)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“德持公司”)144,585元、上海捷能建筑工程技術(shù)有限公司106,198元、上海匯源建設(shè)開發(fā)有限公司83,413元、剛木門193,362元、江蘇特豐冷暖設(shè)備有限公司6,100元、智能化57,000元、綠化518,815元、排污泵5,963元、小區(qū)健身5,000元、綠化148,259元,業(yè)務(wù)內(nèi)容均為工程款,合計(jì)1,668,695元。
2、2017年7月21日,標(biāo)的公司向深圳市昊岳物業(yè)管理有限公司鎮(zhèn)江分公司(以下簡(jiǎn)稱“昊岳公司”)付款104,290元,用途為物業(yè)費(fèi),發(fā)票備注欄顯示該筆系2016年7月1日至12月31日的物業(yè)費(fèi)。
2017年8月9日,標(biāo)的公司向上海天筑新型門窗有限公司(以下簡(jiǎn)稱“天筑公司”)轉(zhuǎn)賬699,948.21元,用途為工程款。
2017年9月14日,標(biāo)的公司向德持公司轉(zhuǎn)賬456,529元,用途為外保溫。
2018年2月11日,標(biāo)的公司向鎮(zhèn)江中房頤和物業(yè)管理有限公司付款22,500元,用途為電費(fèi),發(fā)票備注欄顯示該筆路燈電費(fèi)所屬期為2017年1月至12月;向昊岳公司付款73,215元,用途為物業(yè)費(fèi),發(fā)票備注欄顯示該筆系2017年1月1日至6月30日的物業(yè)費(fèi)。
2018年5月31日,標(biāo)的公司向上海靜安地產(chǎn)集團(tuán)房地產(chǎn)代理有限公司轉(zhuǎn)賬1,583,160.50元;向上海新工聯(lián)暢邑企業(yè)管理有限公司轉(zhuǎn)賬556,926.50元,用途均為代理費(fèi)。
3、2013年9月10日,標(biāo)的公司與上海鑫尊房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司、上海靜安地產(chǎn)集團(tuán)房地產(chǎn)代理有限公司簽訂《鎮(zhèn)江尚海茗苑項(xiàng)目營(yíng)銷策劃及銷售代理合同》,2014年5月1日,標(biāo)的公司與上海靜安地產(chǎn)集團(tuán)房地產(chǎn)代理有限公司、上海二輕房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司簽訂《鎮(zhèn)江尚海茗苑項(xiàng)目營(yíng)銷策劃及銷售代理合同》,兩份合同均約定按房源總銷售額的2.8%作為代理傭金,每月5日前銷售團(tuán)隊(duì)遞交前月傭金結(jié)算單,標(biāo)的公司收到結(jié)算單10個(gè)工作日內(nèi)審核確認(rèn)并支付上月銷售代理傭金。
4、2011年11月3日,標(biāo)的公司與深圳市昊岳物業(yè)管理有限公司簽訂《尚海茗苑前期物業(yè)服務(wù)合同》,約定住宅物業(yè)費(fèi)1.30元/月/平方米,商業(yè)物業(yè)費(fèi)1.60元/月/平方米,納入物業(yè)管理和服務(wù)范圍的已交付但尚未售出或者因開發(fā)建設(shè)單位原因未按時(shí)交給物業(yè)買受人的物業(yè),物業(yè)服務(wù)費(fèi)用由開發(fā)建設(shè)單位70%交納,按半年交納,雙方協(xié)商同意一期開辦費(fèi)及人員進(jìn)場(chǎng)工資等費(fèi)用以23萬元為最終閉口價(jià)格,交房前五個(gè)月內(nèi)、一個(gè)月內(nèi)分別支付10萬元,交房后六個(gè)月結(jié)清余款3萬元。
5、2016年1月18日,標(biāo)的公司與天筑公司簽訂《鎮(zhèn)江鋁合金門窗施工余款協(xié)議》,約定工程竣工結(jié)算價(jià)格為4,783,760元,扣除標(biāo)的公司已支付及墊付的款項(xiàng),現(xiàn)還應(yīng)支付837,060元,雙方協(xié)商同意天筑公司從標(biāo)的公司處購(gòu)買5號(hào)樓603室房屋,該房房款699,948元從所欠工程款中扣除,則標(biāo)的公司還應(yīng)支付工程款137,112元,于2016年1月31日前付清。
6、2016年1月15日,標(biāo)的公司與德持公司簽訂《鎮(zhèn)江保溫施工余款協(xié)議》,約定工程竣工結(jié)算價(jià)格為2,891,700元,扣除標(biāo)的公司已支付及墊付的款項(xiàng),現(xiàn)還應(yīng)支付837,620元,雙方協(xié)商同意德持公司從標(biāo)的公司處購(gòu)買6號(hào)樓303室房屋,該房房款456,529元從所欠工程款中扣除,則標(biāo)的公司還應(yīng)支付工程款381,091元,于2016年1月31日前支付236,506元,余款于2018年11月10日前付清。
7、標(biāo)的公司另與昊岳公司簽訂《小區(qū)一期路燈景觀照明移交物業(yè)管理補(bǔ)充協(xié)議》,約定標(biāo)的公司每年固定支付電費(fèi)22,500元,維護(hù)保養(yǎng)期限10年,自2013年12月1日起至2023年11月30日止。2016年11月30日,昊岳公司出具《承諾書》,承諾標(biāo)的公司支付電費(fèi)22,500元/年包含維護(hù)保養(yǎng)費(fèi)4,500元/年,不得再次向標(biāo)的公司收取維護(hù)保養(yǎng)費(fèi)。
8、2018年4月10日,和某公司向中某公司出具《承諾函》,承諾已知曉并認(rèn)可標(biāo)的公司持有的07-4-1號(hào)地尚未竣工的相關(guān)事宜,股權(quán)轉(zhuǎn)讓后由此產(chǎn)生的或有風(fēng)險(xiǎn)和損失與轉(zhuǎn)讓方無關(guān),并自行處理相關(guān)事宜。
9、和某公司與中某公司均確認(rèn),評(píng)估基準(zhǔn)日之前進(jìn)賬的房屋銷售款總額為63,675,559.30元。
10、中某公司提供的尚?;▓@銷售清單顯示,C4-303號(hào)房屋于2017年7月3日銷售。
一審審理中,和某公司與中某公司對(duì)于標(biāo)的公司開發(fā)的尚海茗苑樓盤中施工幢號(hào)與對(duì)應(yīng)的公安核準(zhǔn)門牌號(hào)存有爭(zhēng)議,和某公司為證明2017年7月3日標(biāo)的公司網(wǎng)簽的C4-303號(hào)房屋對(duì)應(yīng)的是公安門牌號(hào)為6幢303室的房屋,提供了2013年10月28日鎮(zhèn)江市公安局京口分局學(xué)府路派出所出具的公安幢號(hào)與施工幢號(hào)對(duì)應(yīng)表,該表格中標(biāo)明,施工幢號(hào)C4對(duì)應(yīng)的公安幢號(hào)為6幢。
一審法院認(rèn)為,和某公司與中某公司簽訂的《產(chǎn)權(quán)交易合同》依法成立,雙方均應(yīng)恪守合同約定。本案主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于系爭(zhēng)3,496,569元的支出是否屬于標(biāo)的公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的延續(xù)性支出。
1、關(guān)于2,140,087元代理費(fèi),按照標(biāo)的公司簽訂的代理合同約定,代理費(fèi)用應(yīng)當(dāng)每月結(jié)算,中某公司作為當(dāng)時(shí)標(biāo)的公司的股東,對(duì)于評(píng)估基準(zhǔn)日前已產(chǎn)生的代理費(fèi)完全有能力知曉并應(yīng)當(dāng)向和某公司披露。而中某公司未向和某公司披露該筆債務(wù)的存在,違反了雙方在《產(chǎn)權(quán)交易合同》中的承諾,故在評(píng)估基準(zhǔn)日前已發(fā)生的相關(guān)代理費(fèi)不屬于標(biāo)的公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的延續(xù)性支出;2、關(guān)于2016年7月至12月及2017年1月至6月的物業(yè)費(fèi)177,505元,由于該些費(fèi)用在評(píng)估基準(zhǔn)日時(shí)已經(jīng)產(chǎn)生,而中某公司亦未向和某公司披露,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任;3、關(guān)于工程余款,和某公司提供的證據(jù)可以證明,2017年7月3日售出的C4-303號(hào)房屋與標(biāo)的公司用于抵扣工程款456,529元的6號(hào)樓303室房屋為同套房,中某公司同時(shí)又將該套房作為資產(chǎn)出售給和某公司,故該房屋所涉價(jià)款不能作為標(biāo)的公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的延續(xù)性支出。
關(guān)于5號(hào)樓603室的房款,依據(jù)2016年1月18日標(biāo)的公司與案外人所訂協(xié)議約定,標(biāo)的公司已將該房?jī)r(jià)款699,948元用于抵扣工程款。中某公司在轉(zhuǎn)讓時(shí),并未將該房屋作為資產(chǎn)出售給和某公司,故該房款支出屬于標(biāo)的公司的正常支出。關(guān)于22,500元電費(fèi),根據(jù)相應(yīng)發(fā)票備注內(nèi)容可以得出該筆支出系2017年度的電費(fèi),故一審法院依據(jù)雙方合同約定情況,確定其中11,250元屬于標(biāo)的公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的延續(xù)性支出。
綜上,因中某公司違反合同的承諾,未將標(biāo)的公司應(yīng)付款如實(shí)向和某公司披露,違反誠(chéng)信原則,給和某公司造成的損失應(yīng)當(dāng)予以賠償。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條之規(guī)定,一審判決:中某公司應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)賠償和某公司損失2,404,400元。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)34,772元,由和某公司負(fù)擔(dān)10,861元,中某公司負(fù)擔(dān)23,911元。
本院經(jīng)審理查明,一審法院認(rèn)定事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,中某公司應(yīng)就下列不屬于標(biāo)的公司合理經(jīng)營(yíng)支出的費(fèi)用向和某公司進(jìn)行賠償。首先,中某公司未提供《延期支付確認(rèn)書》原件且和某公司對(duì)此不予認(rèn)可,故一審法院未將其作為證據(jù)采納并無不當(dāng)。即使中某公司能夠提供原件,也無法證明涉案代理費(fèi)屬于《產(chǎn)權(quán)交易合同》約定的“合理的經(jīng)營(yíng)性支出”,因涉案代理費(fèi)早已產(chǎn)生,而該確認(rèn)書系標(biāo)的公司與案外人所某某,中某公司也無證據(jù)證明其向和某公司披露過該確認(rèn)書的存在。其次,中某公司主張6號(hào)樓303室房屋應(yīng)用于抵扣評(píng)估基準(zhǔn)日前形成的工程款。然就在案證據(jù)反映涉案股權(quán)轉(zhuǎn)讓過程中,該房屋在《評(píng)估報(bào)告》中反映為資產(chǎn),而相應(yīng)工程款并未作為應(yīng)付賬款體現(xiàn)于《評(píng)估報(bào)告》,在和某公司已支付相應(yīng)股權(quán)對(duì)價(jià)的情況下,股權(quán)轉(zhuǎn)讓后標(biāo)的公司再行以自有資金支付該筆工程款,顯然對(duì)受讓股權(quán)方造成損害,同時(shí),中某公司對(duì)于其在二審中提出的因錯(cuò)賣房屋導(dǎo)致6號(hào)樓303室房屋交予和某公司而相應(yīng)工程款尚未支付的主張,也未能提供證據(jù)予以證明。故一審判決認(rèn)定“該房屋所涉價(jià)款不能作為標(biāo)的公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的延續(xù)性支出”,事實(shí)依據(jù)充分,本院予以支持。最后,涉案電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)未作為應(yīng)付賬款計(jì)入《評(píng)估報(bào)告》,但該兩項(xiàng)費(fèi)用實(shí)際發(fā)生于評(píng)估基準(zhǔn)日前,且無證據(jù)顯示和某公司自愿承擔(dān),故一審認(rèn)定該兩項(xiàng)費(fèi)用不屬于評(píng)估基準(zhǔn)日后標(biāo)的公司的合理經(jīng)營(yíng)性支出,亦屬合理。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)26,035元,由上訴人上海中某置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員:王逸民
書記員:李??蔚
成為第一個(gè)評(píng)論者