申請人：上海三五一六置業(yè)有限公司，住所地上海市虹口區(qū)。
　　法定代表人：楊楓，執(zhí)行董事。
　　委托代理人：李峰，上海百戰(zhàn)律師事務所律師。
　　委托代理人：李寧，上海百戰(zhàn)律師事務所律師。
　　被申請人：上海青浦華新鋼丸紙制品廠，住所地上海市青浦區(qū)。
　　本院在執(zhí)行(2013)滬0118執(zhí)5519號案件期間，申請執(zhí)行人上海三五一六置業(yè)有限公司(簡0稱“三五一六公司”)以不能清償到期債務且明顯缺乏清償能力為由，向本院申請對被執(zhí)行人上海青浦華新鋼丸紙制品廠(簡稱“華新紙制品廠”)進行破產清算。本院出具(2013)滬0118執(zhí)5519號移送決定書，決定將華新紙制品廠移送破產審查。
　　本院查明：2013年6月5日，本院作出(2013)青民二(商)初字第848號民事判決，判令華新紙制品廠和該案另一被告朱革明支付上海三五一六皮革皮鞋廠(簡稱“三五一六廠”)欠款人民幣3,057,683.70元及利息等。該判決生效后，三五一六廠向本院申請強制執(zhí)行，本院于2013年10月4日以(2013)青執(zhí)字第5519號立案受理。執(zhí)行期間，本院查封了華新紙制品廠名下房地產，向案外人發(fā)出協助執(zhí)行通知書提取租金，但實際未能執(zhí)行到錢款，后以強制執(zhí)行結案。2018年1月24日，三五一六廠變更名稱為三五一六公司。
　　另查明：華新紙制品廠于1989年9月25日設立，系集體所有制企業(yè)，注冊資本為150萬元，出資人為青浦區(qū)華新鎮(zhèn)陸象村村民委員會。目前經營狀態(tài)為吊銷未注銷。華新紙制品廠名下擁有坐落于本區(qū)華新鎮(zhèn)新鳳北路XXX號的廠房4幢，建筑面積為930.02平方米，土地權屬性質為集體，土地使用權取得方式為集體土地批準使用，使用權面積為1,384.86平方米。截止至今，華新紙制品廠未執(zhí)行完畢的案件合計為5件，涉執(zhí)標的額為428萬余元。
　　本院認為：根據《中華人民共和國和企業(yè)破產法》的規(guī)定，債務人不能清償到期債務，債權人可以向人民法院提出對債務人進行重整或者破產清算的申請。企業(yè)法人不能清償到期債務，并且資產不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能力的，企業(yè)法人具備破產原因。本案中，華新紙制品廠名下有房地產可用于清償債務，只是尚未進行處置?？紤]到華新紙制品名下的房地產價值等情況，目前華新紙制品廠進行破產清算的必要性尚不充分。據此，依照《中華人民共和國企業(yè)破產法》第二條第一款、第七條第二款、第十二條第一款之規(guī)定，裁定如下：
　　對上海三五一六置業(yè)有限公司的申請，不予受理。
　　如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內，向本院遞交上訴狀，上訴于上海市第二中級人民法院。
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　

審判員：楊晶晶

書記員：方成鳳